Capítulo Sete: Alguns Patetas

O verão já se fora há muito tempo; agora, o outono se aproximava, e fazia muitos dias desde que eu chegara a este mundo.

No refeitório do barco de passageiros, após o almoço, Su Gu reencontrou os dois almirantes que já conhecera antes.

— Saiba que somos diferentes da marinha tradicional — disse um deles —, muitas regras do exército não se aplicam a nós. Embora as disciplinas militares não nos alcancem, o maior inimigo de um almirante são os policiais militares. Existe uma organização, ou melhor, uma sociedade, com a qual você jamais deve se envolver, pois, ao cruzar seu caminho, você imediatamente se torna inimigo dos policiais militares.

— Sou um almirante novato, não venha me enganar — retrucou Su Gu.

— Chama-se “Com licença, gostaria de um pouco de coelho hoje?”, e seu lema é simples: “Destroyers são maravilhosos”.

— Que nome estranho.

— De fato.

— Mas por quê? O que há de tão especial nos destroyers?

— Ora, pense bem: são apenas garotas pequenas, destroyers, não chegaram nem perto da idade das paixões juvenis, não vão se apaixonar de repente por alguém.

— Dizem que as shipgirls dificilmente mudam de coração, que além do almirante, não se afeiçoam facilmente a outros...

O almirante mais velho, impaciente, resmungou:

— Você está querendo discutir? Vai ouvir ou não?

— Estou ouvindo, prossiga.

— Veja, como almirante de um destroyer, você faz o papel de irmão ou de pai delas, e elas sempre serão suas irmãs ou filhas. Pode carregá-las por aí sem que te chamem de pervertido, pode jogá-las para o alto, brincar de cavalinho, e basta um sorvete, um doce ou um elogio para deixá-las felizes por horas. Diferente das shipgirls maduras, elas não exigem trabalho constante, gostam de brincar e de se aconchegar contigo. Não vão te interrogar quando você chega tarde, com perguntas como “Você bebeu?” ou “Aquela sua turma de amigos inúteis...”. E se você olha para outra shipgirl, a destroyer não te lança um olhar de desprezo dizendo “Hmph, tarado”. Destroyers são adoráveis e fáceis de agradar, realmente maravilhosas.

O jovem almirante escondeu um sorriso com a mão e baixou os olhos, dizendo:

— É verdade, são maravilhosas. Na verdade, tenho um amigo que também diz isso.

— Somos todos adultos, todos almirantes, entendemos uns aos outros. Não precisa dizer que é seu amigo; eu também gosto, destroyers são incríveis.

— Mas onde podemos encontrar destroyers?

— Não faço ideia.

— Aliás, veterano, sua shipgirl está vindo.

— Sim, como veterano, preciso lhe dar um conselho: aprenda a seguir as normas da marinha. Mesmo que entre apenas uma vez para a polícia militar, essa mancha jamais será apagada. Como almirantes, devemos ser rigorosos conosco e generosos com os outros. Lembre-se disso, torne-se um almirante de quem todos possam se orgulhar. Ser almirante não é para satisfazer desejos pessoais, mas para trazer felicidade àqueles que vivem sob a sombra das shipgirls do abismo. Tenha um ideal.

Su Gu olhou para o mar distante, pensando que ele, afinal, nunca fora alguém movido por grandes ideais.

Quando estudava para os exames, buscava apenas um emprego tranquilo, onde pudesse passar os dias lendo jornal e tomando chá. Ao chegar aqui, sua preocupação era sobreviver, nada mais. Mesmo sabendo que este era um mundo fantástico, povoado por shipgirls, nunca pensou em se tornar almirante. Sua vida melhorou rapidamente, mas o medo do desconhecido e a saudade da antiga existência, essa sensação de nunca mais poder voltar, quase o abateu.

Quando sua força voltou, decidiu visitar o quartel abandonado nas redondezas. Foi lá que encontrou a pequena Tirpitz; às vezes, pensava que aquele encontro era obra do destino.

O quartel que construíra em jogos de seu tempo livre agora se materializava diante de seus olhos. A ideia de restaurar aquele lugar não lhe parecia real, tampouco lhe brotava no íntimo. Se havia razão para se tornar almirante daquele quartel, pensava agora, era o sorriso de Tirpitz.

O vento do mar aumentava, o barco começava a balançar. Em pouco tempo, ele retornou ao quarto, onde Tirpitz dormia abraçada à sua boneca, a irmã Mia. Os cabelos rosados espalhavam-se sobre o travesseiro, o corpo todo encolhido, o rosto radiante de felicidade. Suas bochechas e braços eram rechonchudos, sem parecerem magros ou gordos. Afinal, meninas não precisam se encaixar no padrão adulto de beleza; basta que sejam doces e encantadoras. Silenciosamente, ele pensou: Destroyers talvez não sejam tão adoráveis; somente pequenas lolis são realmente as mais fofas.

No quarto, Su Gu puxou uma cadeira ao lado da cama. Com o balanço do barco, Tirpitz virou-se e, meio sonolenta, sentou-se à beira da cama, esfregando os olhos.

Tirpitz apoiou o queixo e olhou para Su Gu, que a observava atentamente:

— Almirante, o que está olhando?

— Nada — respondeu, enquanto via Tirpitz esfregar o braço marcado pelo tatame, as bochechas infladas. Ah, que cena adorável! Subitamente, uma frase lhe veio ao coração: Antes de encontrar sua loli amada, você sempre acredita que não é um lolicon.

Ele abriu a janela do quarto, dizendo:

— O vento lá fora está forte, não sei se vai chover. Se chover, ficará mais fresco.

Tirpitz ajoelhou-se no barco e olhou pela janela:

— Se chover forte, pode ser que surjam shipgirls do abismo.

Su Gu também olhou para fora, sentindo o tempo ficar mais sombrio:

— Não creio.

— Não tema, almirante, eu derrotarei todas elas.

— Não é medo.

— Mas, quando aparecerem, tem que dizer algo bem legal.

O assunto mudou de rumo:

— O quê seria algo legal de dizer? — perguntou Su Gu.

Tirpitz inclinou a cabeça, pensou longamente, e sugeriu:

— Algo como “Vocês estão procurando a morte!”?

— Não é marcante o bastante.

— Então, como deveria ser?

Su Gu pensou e disse:

— Tão arrogantes e imprudentes, tão desmedidos e insolentes, vocês devem ser punidos!

Os olhos de Tirpitz brilharam:

— E depois, e depois?

— O punho da fúria, por quem se fecha? Castigar o mal, exaltar a justiça e eliminar os perversos.

— Uau, almirante, essa é poderosa!

O olhar de admiração de Tirpitz encheu Su Gu de orgulho; esforçando-se, ele continuou:

— Meu corpo e alma não têm mácula, sou pura justiça. Ou talvez... melhor seria: Meu coração e atos são límpidos como um espelho cristalino, tudo o que faço é por justiça.

— Embora seja legal, não combina muito.

— Então esta frase será suficiente, e ainda se encaixa perfeitamente: “Já testemunhei a ascensão e queda de incontáveis impérios... presenciei o nascimento e extinção de inumeráveis espécies... Por séculos, a tolice das raças mortais nunca mudou. O fato de vocês estarem aqui é mais uma prova disso. Quando as shipgirls do abismo aparecerem, diga isso, é excelente!”

— Que incrível, almirante!

— Mas a mais clássica é esta. O cenário é o seguinte: O céu se torna sombrio, explosões de artilharia por todos os lados, colunas de água erguendo-se do mar, uma nuvem de fumaça se formando, o vento dispersando a fumaça, e então você aparece, emergindo da névoa, e pronuncia friamente e com raiva: “Vocês estão cavando a própria sepultura!” Que tal? Essa é insuperável!

Ao terminar, Su Gu foi tomado por uma súbita vergonha; realmente, aquilo era puro “chuuni”. Mas então viu os olhos de Tirpitz brilhando, e pensou: afinal, não é uma pequena otaku? Para além dos doujinshi e dos animes para adultos, nem ela consegue resistir a esse tipo de coisa.

Depois, independentemente da admiração demonstrada por Tirpitz, Su Gu não disse mais nada.

Pouco depois, Tirpitz sentou-se de repente na cama, cruzando as pernas:

— Falando nisso, almirante, não ia contar uma história para a irmã de manhã?