Capítulo 28: Qualquer bola serve, eu sei jogar com todas
"Vamos, vamos dar uma olhada nesta loja."
Xue Ning não conseguiu dar mais um passo ao avistar uma loja especializada em vestidos femininos de alta costura.
"Eh... pode ir, eu fico aqui fora te esperando."
Para evitar ficar com a visão ofuscada, Lin Dong não entrou na loja, preferindo passear do lado de fora.
"Humph, faça como quiser."
Xue Ning entrou na loja e começou a escolher as roupas por conta própria. Inicialmente, ela ainda estava chateada por Lin Dong não a acompanhar, mas, ao ver os vestidos deslumbrantes, todos esses pensamentos foram esquecidos.
Pouco tempo depois, Lin Dong ouviu Xue Ning discutindo com alguém.
Ele correu para lá e, ao chegar, viu a vendedora segurando um vestido e questionando-a: "Este vestido estava perfeito antes de você prová-lo."
"Por que rasgou logo depois que você experimentou? Com certeza foi você quem rasgou de propósito."
Xue Ning, com as mãos na cintura, disse indignada: "Eu sou esse tipo de pessoa? O vestido estava intacto quando terminei de provar."
"Como você pode difamar alguém assim? Eu o entreguei a você em perfeitas condições."
Após entender o motivo, Lin Dong acreditou que sua colega de aprendizado não rasgaria o vestido intencionalmente. Não havia motivo para ela fazer isso; rasgar o vestido depois de prová-lo seria como dar um tiro no próprio pé. Pensando assim, era óbvio que a vendedora estava tramando algo.
"Existe câmera de segurança? Vamos verificar as gravações e saberemos a verdade", perguntou Lin Dong.
"As câmeras estragaram há dois dias. Além disso, se ela rasgou a roupa de propósito dentro do provador, a câmera certamente não veria."
Pelo tom da vendedora, ela estava convicta de que Xue Ning havia rasgado o vestido de propósito.
"Então, o que você quer dizer é que devemos pagar por isso?", Lin Dong olhou friamente para a vendedora.
"Pagar? Eu não vou pagar!", Xue Ning puxou Lin Dong e disse: "Não fui eu quem rasgou, por que eu pagaria?"
Lin Dong dirigiu-se à vendedora com frieza: "Você ouviu, ela disse que não foi ela, e você não pode fornecer as gravações. Não está óbvio que você está tentando incriminá-la?"
"Eu não quero saber. Se vocês não pagarem, eu chamarei a polícia."
"Quanto custa?", perguntou Lin Dong friamente.
"Cem mil."
"Cem mil?"
Xue Ning estava chocada. Olhando para a vendedora com desdém, ela ironizou: "Você perdeu o juízo? Um vestido desses custa cem mil?"
A vendedora, sem se abalar, respondeu: "Esta é uma loja exclusiva de uma marca renomada. Isso ainda é barato; temos peças de centenas de milhares e até milhões."
"Você!"
Xue Ning estava furiosa.
A vendedora disse com sarcasmo: "Dois pobres coitados. Cobrar apenas cem mil de vocês já é um favor. Se não têm dinheiro, não fiquem experimentando roupas por aí."
"Muito bem, muito bem mesmo."
Lin Dong, em um movimento rápido, deu-lhe um tapa no rosto e disse friamente: "Com este tapa, quanto devo pagar?"
A vendedora ficou atordoada; ela não esperava que Lin Dong a agredisse.
"Você... você se atreve a me bater?"
Plaft!
Lin Dong deu outro tapa: "Com este, quanto devo pagar?"
A vendedora, intimidada pela aura feroz de Lin Dong, sussurrou: "Cen... cento e cinquenta mil."
"Bom, um preço justo. Pode passar o cartão."
Lin Dong tirou seu cartão Black Gold e jogou para a vendedora.
A vendedora pegou o cartão e correu, receosa, para o caixa. Embora tivesse levado dois tapas, ela estava radiante por dentro. Mal podia esperar para ser esbofeteada todos os dias, desde que pagassem por isso. Apenas fingiu estar atordoada por fora.
Xue Ning estava chocada com a atitude de Lin Dong. Ele realmente pagou?
Em seguida, os dois saíram da loja.
Xue Ning não conseguiu segurar a curiosidade e perguntou enquanto caminhavam: "Por que você deu dinheiro a ela?"
"Porque foi satisfatório", respondeu Lin Dong sem hesitar.
"Satisfatório?"
Vendo a confusão dela, ele explicou: "Pense comigo, eu dei dois tapas nela, não foi satisfatório?"
"E então, ela levou dois tapas, mas ganhou muito dinheiro, então ela também ficou satisfeita."
Lin Dong riu: "Portanto, todos ficaram satisfeitos, não se preocupe tanto com isso."
Xue Ning ainda estava um pouco irritada: "Ela me difamou e ainda ganhou todo esse dinheiro, foi um lucro fácil para ela."
Lin Dong balançou a cabeça e sorriu: "O dinheiro serve para ser gasto. Além disso, não me falta dinheiro agora, e gastá-lo para ajudar alguém, por que não?"
"Então, por que você não distribui o dinheiro para os outros?"
"É diferente", disse Lin Dong. "Você nunca ouviu o ditado que diz que é melhor ensinar a pescar do que dar o peixe?"
"Isso é sofismo. A forma como aquela mulher busca dinheiro não é correta; no futuro, ela só vai cultivar esse hábito de difamar os outros."
"Alguém cuidará dela, isso será a sua própria retribuição."
Xue Ning ainda queria dizer algo, quando uma moça jovem e bonita se aproximou.
"Irmã veterana Xue Ning, você também está passeando?"
Ao ver Lin Dong, a expressão da moça mudou drasticamente: "Por que você está aqui?"
Xue Ning perguntou à moça: "Nana, você o conhece?"
Guli Na sorriu docemente: "Conheço, ele quase se tornou meu cunhado."
Lin Dong sorriu sem jeito: "Esta cidade é tão pequena, por que encontro conhecidos o tempo todo?"
Xue Ning, vendo a intimidade entre os dois, disse: "Quase se tornou seu cunhado? Conte-me como foi isso."
Lin Dong deu de ombros, sinalizando para Guli Na falar à vontade.
Guli Na contou a Xue Ning sobre o ocorrido entre Lin Dong e sua irmã.
Após ouvir, Xue Ning levantou o polegar para Lin Dong: "Nada mal, colega, você teve coragem."
Lin Dong coçou a cabeça, sem entender. Afinal, foi apenas um divórcio, onde estava a coragem nisso?
Guli Na não queria discutir sobre sua irmã em público e mudou de assunto: "Como vocês se conhecem?"
Lin Dong riu: "Eu não disse a você que ainda tenho seis colegas de aprendizado?"
"Esta é uma delas."
Guli Na arregalou os olhos, surpresa: "Você realmente tem tantas assim? Você é muito sortudo."
"Sortudo o quê? Não posso nem tirar proveito disso", resmungou Lin Dong.
Xue Ning deu-lhe um chute e disse com um sorriso mimado: "O quê? Você queria tirar proveito de todas nós?"
"Não, não, só brincadeira."
"Vou voltar agora mesmo para dizer ao vovô que você mudou de ideia, para que ele não perca mais tempo com você."
Lin Dong não a impediu e disse com desdém: "Vá, se você tem coragem, vá. Se não quer ser forçada a casar todos os dias no futuro, então vá."
"Você!"
Xue Ning lançou um olhar furioso para Lin Dong e, segurando a mão de Guli Na, disse: "Nana, vamos, não dê ouvidos a esse sujeito."
"Sétima irmã, você é mesmo covarde, não teve coragem de ir, não é?"
Lin Dong murmurou atrás delas e as seguiu.
Guli Na começou a sentir uma ponta de curiosidade sobre Lin Dong. Aquele sujeito não era um pobre coitado que não tinha dinheiro nem para um táxi? Agora, a veterana Xue Ning é sua colega, e até a famosa atriz Zhong Shuang também é. Se o que ele diz é verdade, será que todas as outras colegas dele são figuras influentes?
Ao pensar nisso, Guli Na ficou inquieta.
Mas, refletindo melhor, talvez Lin Dong seja apenas um "gigolô" que vive rodeado de mulheres e não tenha nenhuma habilidade real.
Enquanto passeavam, chegaram à área de recreação.
Ao ver o salão de sinuca, Xue Ning disse que queria jogar. Ela olhou para Lin Dong e perguntou: "Você sabe jogar sinuca?"
"Claro, qualquer tipo de bola, eu sei jogar."