Capítulo Trinta: Jiraiya Retorna à Aldeia

        Nas ruas de Konoha, Jiraiya e Minato conversavam sobre diversos assuntos.     Aproveitando o tempo que lhes restava, Minato trouxe à tona acontecimentos de quase dois anos atrás. Em comparação ao Terceiro Hokage, Minato depositava em Jiraiya uma confiança muito maior.     Após relatar todos os detalhes, Minato expôs sua dúvida: “Aquela chamada ‘Casa de Troca de Informações’, pelo que parece, Uzumaki Sora já adquiriu, além de toda minha série de táticas, alguns poderes do Primeiro Hokage.”     Casa de Troca de Informações… Um espaço alternativo?     A expressão de Jiraiya tornou-se grave. Como discípulo de Sarutobi Hiruzen, o Terceiro Hokage, talvez não conhecesse profundamente os poderes do Primeiro.     Mas diante dele estava Minato Namikaze, o Quarto Hokage e seu pupilo, mestre do Hiraishin nas duas fases, dotado de reflexos nervosos quase sobrenaturais, e até hoje um dos únicos de Konoha com talento para técnicas de tempo e espaço.     Somando parte do poder do Primeiro, aquele chamado Uzumaki Sora já alcançara um nível de força absolutamente extraordinário.     “E quanto à Arte Sábia?”     A pergunta de Jiraiya fez Minato hesitar por um instante, antes de responder: “Não sei ao certo qual habilidade ele escolheu por fim, mas parece que a Arte Sábia não foi dominada por ele.”     A Arte Sábia não ter sido dominada era a única boa notícia.     Todavia, tanto Jiraiya quanto Minato partilhavam uma dúvida: o poder do Primeiro Hokage.     Se aquela Casa de Troca de Informações, por mais fantástica, de fato existisse e permitisse até a comunicação com o Paraíso Puro, por que razão o Primeiro teria aceitado negociar?     Vendo a preocupação nos olhos de Jiraiya, Minato desculpou-se: “Naquele tempo... por causa de Kushina... e da Kyuubi, então...”     Jiraiya percebeu a hesitação nas palavras do discípulo. Conhecia-o bem: embora carregasse o peso e a responsabilidade do Hokage, valorizava ainda mais sua família.     “Não precisa se explicar. Seja a Kyuubi ou sua própria vida, seriam perdas enormes para Konoha. Na verdade, se a Kyuubi fosse libertada, os danos seriam incalculáveis.”     Jiraiya suspirou, consolando-o: “Além disso, Uzumaki Sora talvez nem tenha grandes ambições. Pelo que você descreveu, parece nutrir boa vontade por Konoha, mas não tem simpatia pelos líderes.”     Boa vontade?     Minato coçou a cabeça, lembrando do episódio no orfanato: Uzumaki Sora provavelmente queria matar Danzō naquela ocasião.     “Na verdade, não são só os dois conselheiros e Danzō; ele também guarda grande ressentimento pelo Terceiro. Sobre o que ocorreu com o clã Uzumaki, eu e Kushina sabemos pouco. Mestre, você...”     Jiraiya ponderou e respondeu: “A morte repentina do Segundo Hokage fez com que o Professor Sarutobi assumisse às pressas, mas o Terceiro não foi nomeado imediatamente. Naquele período, por ser jovem, pouco pude saber, mas é certo que Konoha falhou em cumprir seu dever como aliado quando o clã Uzumaki foi exterminado.”     

        A queda do País do Redemoinho ocorrera há tanto tempo, sob o comando da geração anterior, que é evidente que tais fatos jamais teriam sido registrados.     Naquela época, Kushina acabara de chegar a Konoha, carregando uma personalidade extremamente sensível, marcada pela tragédia de sua terra natal e pelo exílio errante.     …     Diante da residência de Jiraiya, ambos interromperam o passo. Jiraiya sorriu: “Você está comigo há muito tempo; Kushina talvez pense que te levei para minhas andanças. É melhor voltar logo.”     Minato respondeu com orgulho: “Deixei um kunai do Hiraishin lá embaixo, não há problema. Mestre, quanto tempo pretende ficar fora?”     Jiraiya acariciou o queixo: “Devo permanecer alguns dias. Sobre Uzumaki Sora, planejo ir ao Monte Myōboku consultar.”     Minato assentiu: “Quer pedir uma profecia ao Grande Sábio Sapo? De fato, é uma boa ideia; eu havia me esquecido disso.”     Jiraiya replicou: “A profecia do Grande Sábio não pode ser solicitada; vou apenas perguntar, para ver se há outra além da do Filho do Destino.”     “Ah, você tem uma foto de Uzumaki Sora? Quando eu estiver fora, posso buscar informações sobre ele. Na verdade, meu retorno está relacionado a esse assunto.”     “Nos últimos dois anos, o nome ‘Relâmpago Vermelho’ ganhou fama no mercado negro. Praticamente todos os cinco grandes vilarejos sabem que se trata da sua técnica de tempo e espaço.”     Minato sorriu amargamente: “Entendo. Até as intenções recentes de Kumogakure cessaram. A razão parece ser os movimentos de Uzumaki Sora no mercado negro, fazendo com que eles acreditem que algo está errado aqui.”     Jiraiya ponderou e respondeu: “Kumogakure talvez não seja tão simples. Pelo que sei, desde a terceira guerra, eles têm demonstrado grande interesse por técnicas secretas e linhagens sanguíneas.”     Minato refletiu por um instante e assentiu: “Entendi.”     Em seguida, Minato retirou um dossiê, contendo todas as informações conhecidas sobre Uzumaki Sora, incluindo a existência da Casa de Troca de Informações.     Ao vê-lo nas mãos de Jiraiya, Minato despediu-se: “Kushina ficará preocupada se eu demorar mais. Vou voltar.”     Mal terminou de falar, Minato já havia desaparecido nas ruas.     Jiraiya sorriu, levando o dossiê para seu lar.     Embora raramente estivesse na vila, como um dos Três Ninjas Lendários, Jiraiya mantinha uma residência sempre à disposição, frequentemente contratando alguém para limpar a pedido de Minato.     …     Após o banho, Jiraiya abriu o dossiê sobre Uzumaki Sora e, ao deparar-se com sua imagem, ficou paralisado.     

        “Yahiko…?”     Murmurou, atônito. Ao contemplar aquela cabeleira vermelha, Jiraiya finalmente percebeu a diferença.     Não era apenas o cabelo; muitos detalhes sutis também divergiam.     Uzumaki Sora, de aparência semelhante a Yahiko? Mas Yahiko não tinha cabelos vermelhos, tampouco era do clã Uzumaki.     Jiraiya lembrou-se de seus três discípulos da Terra da Chuva, sem saber como andavam.     Konan provavelmente já era bela… Teria se declarado a Yahiko?     Nagato estaria controlando bem seu poder?     Até onde teriam chegado em nome de seus sonhos?     Talvez fosse hora de visitar a Terra da Chuva, buscar Yahiko e perguntar se teria algum primo ou parente distante.     …     No território do clã Uchiha, Yun observava a lua pela janela.     O selo da Ootsutsuki Kaguya, preso pelo Chibaku Tensei dos Seis Caminhos… Se pudesse obter o meio para acessá-la, talvez pudesse atingir seu objetivo de imediato.     Deixando de lado ideias ambiciosas e superficiais, Yun refletiu sobre os próximos passos.     O clone Sora poderia visitar Amegakure; em dois meses de treinamento lento, as mudanças de chakra de terra e água estariam quase completas, e, combinando com o aspecto solar do Corpo Sábio, seria possível iniciar experimentos com aquela técnica.     Daqui a dois meses, a Casa de Troca de Informações abriria pela terceira vez; se seria o Rinnegan ou o Kamui de Obito, dependeria da eficiência do clone.     …