Capítulo Um: Me dê dois tapas pela internet

— Você já morreu.
— Mas eu estou claramente vivo.
— Mas o sistema registra que você já morreu.
— Então como é que eu ainda estou vivo?
— Você já morreu, não ouviu? Você já morreu!

Esse foi o diálogo que Lin Ye teve com os policiais na delegacia. Ele atravessara para o corpo de um morto, não de alguém recém-falecido, mas de um cadáver que jazia havia sete dias, justamente no momento em que iam cremá-lo.

O corpo já tinha sido empurrado para dentro do forno, e foi então que ele chegou. Ressuscitou de repente e, antes que percebessem, tentou sair por entre a cortina da sala de incineração, assustando tanto os funcionários que quase se borraram de medo.

Mais tarde, ao vasculhar as memórias daquele corpo, ele descobriu que aquele mundo não era a Terra, mas sim a Estrela Azul.

Era idêntico à Terra, apenas com outro nome.

Até os nomes geográficos eram os mesmos.

A cidade em que ele agora se encontrava era chamada de Chengdu, bastante parecida com a da sua vida anterior. A diferença era que sua identidade era embaraçosa: órfão, sem pai nem mãe desde criança, e ainda por cima morrera subitamente durante o trabalho, quase acabando cremado.

Depois de conversar com os funcionários do crematório, ele foi à delegacia para tirar sua carteira de identidade.

E o policial lhe disse:
— Você está morto.

Lin Ye jamais havia encontrado algo tão absurdo em toda a sua vida. Agora não podia tirar documentos e ainda tinha virado um morto.

Sem identidade, como poderia trabalhar e ganhar dinheiro na sociedade?

Felizmente, acabou por ativar um sistema chamado Sistema de Desafios de Transmissão ao Vivo. Desde que concluísse os desafios durante a transmissão, receberia recompensas do sistema.

As recompensas incluíam dinheiro e poder.

Ou seja, se não quisesse morrer de fome, precisava concluir as tarefas do sistema o quanto antes.

Só que isso divergia um pouco dos romances: o conteúdo das tarefas era definido pelos internautas, e não pelo sistema.

Ao sair da delegacia, ele foi até um parque ali perto, pegou o celular e iniciou a transmissão ao vivo.

Ainda bem que os pertences que possuía em vida estavam sob guarda temporária do crematório, para serem enterrados com ele mais tarde.

Caso contrário, naquela situação miserável, ele nem sequer teria um celular.

Definiu então o título da transmissão:

Desafio ao vivo: você manda, eu faço; se eu não conseguir, o apresentador pode ser punido à vontade!

Na vida anterior, ele trabalhava justamente com operação de vídeos curtos, e agora, após atravessar para esse mundo, conhecia muito bem as artimanhas das transmissões ao vivo.

Não demorou muito, e de fato alguém foi atraído pelo título.

O nome de usuário era: Pêssego Não Cospe Nozes.

— Ei, esse tipo de transmissão é bem diferente. Tudo o que eu disser o apresentador consegue desafiar?

Lin Ye viu o internauta falar e ajeitou os cabelos compridos. Apesar do aspecto um tanto abatido, seu rosto bonito tinha adquirido uma estranha sensação de fragilidade, que despertava pena em quem o via.

— Sim. Qualquer coisa que você disser, eu posso fazer. Mas não pode ser ataque pessoal, insulto, nem algo ilegal ou proibido.

— Então o apresentador pode me ajudar a terminar uma tese da faculdade?

— Hã?

— Sou estudante de medicina e preciso escrever um trabalho sobre o vírus da aids, mas não sei como começar. Você pode me ajudar?

Ao ouvir esse pedido, Lin Ye sentiu-se bastante reconfortado. Não imaginava que um dia seria convidado a escrever uma tese. No tempo da universidade, ele inventava o que fosse, desde que conseguisse se formar em paz.

Logo no primeiro dia após atravessar para esse outro mundo, já lhe pediam uma tese.

Será que ele parecia alguém muito culto?

Ele observou com atenção o rosto na tela. De fato, era bem bonito, sobretudo os olhos, que tinham um ar profundo e enigmático.

Mas, sobre trabalhos a respeito da aids, ele não entendia absolutamente nada.

Quando ia recusar, o sistema soou de repente.

Ding! Conteúdo do desafio detectado: tese sobre aids!

Edição concluída, enviada para o seu correio eletrônico. Verifique a sua caixa de entrada!

Observação: o sistema auxiliará você em todos os conteúdos dos desafios ao vivo. Não tente arrancar nada por meio de artimanhas, ou será punido; o sistema será retirado ou o hospedeiro morrerá.

Nesse exato instante, uma notificação surgiu em seu celular.

Lin Ye examinou com cuidado e percebeu que realmente era uma tese sobre aids, intitulada Tratado sobre os Métodos de Cura da Aids.

Depois de uma leitura rápida, ele não entendeu nada, mas ficou profundamente chocado.

Apressado, disse:

— Colega, o trabalho que você pediu já ficou pronto. Posso enviá-lo agora?

— Ah? Tão rápido assim?

— É... eu já tinha escrito algo relacionado antes, só que ainda não publiquei. Aproveitei e mandei para você.

Pêssego Não Cospe Nozes:
— Então está bem. Mande para este e-mail, por favor. Vou dar uma olhada primeiro.

— Sem problema.

Lin Ye começou a operar o celular ao lado.

Nesse momento, outro espectador entrou na sala. Ao ouvir que o apresentador ainda ajudava a escrever trabalhos, imediatamente se animou.

— Apresentador, você também escreve trabalhos? Em qual universidade você estuda?

— Caramba, um trabalho sobre aids? Isso não tem cura. Que utilidade teria escrever algo assim?

— Apresentador, apresentador, responda alguém.

— É novo por aqui, né? Desafio ao vivo: eu digo e você desafia?

— Puta que pariu! O apresentador é tão frio assim?

Pêssego Não Cospe Nozes:
— O apresentador está me enviando a tese. Pode ficar quieto um pouco?

— Ficar quieto? Esse apresentador aí parece que nem acordou direito e já quer escrever tese? Nem coragem de dizer de qual universidade é, e você ainda quer usar o trabalho dele?

— Morri de rir.

Esse internauta não deu atenção a Pêssego Não Cospe Nozes e, em vez disso, tornou-se ainda mais arrogante.

— Apresentador, você é tão fodão assim, por que não constrói um foguete? Fica ombro a ombro com o sol.

— Se não der, pode fazer antimatéria com as próprias mãos. O que acha?

— Apresentador, você pode me dar dois tapas através do cabo de rede? Minha pele está coçando.

Foi então que Lin Ye acabou de voltar à tela.

Ia dizer que já tinha enviado a tese, quando viu a provocação desse internauta.

Ainda nem tinha reagido.

Ding! Conteúdo do desafio detectado: dar dois tapas nele através do cabo de rede.

Capacidade auxiliar: travessia espacial. Você pode agora levantar a mão, e eu levarei os seus tapas até lá.

Lin Ye arqueou as sobrancelhas. Em toda a sua vida, jamais ouvira um pedido tão absurdo, ainda mais mandando que ele batesse em alguém.

Embora esse tipo de pessoa só estivesse falando da boca para fora.

Na internet, era impossível dar dois tapas em alguém à distância. Mas ele agora possuía um sistema.

Pelo visto, o sistema era capaz de fazer qualquer coisa.

Ele não conseguiu conter um leve sorriso.

— Meu caro internauta, você que pediu: disse para eu lhe dar dois tapas pelo cabo de rede. Então se prepare!

Dizendo isso, ergueu a mão direita e a lançou contra o ar à sua frente.

Estalo!

A sensação real percorreu sua palma, enviando-lhe um choque nítido de retorno. Os olhos de Lin Ye se iluminaram de imediato; era quase como se tivesse realmente acertado o rosto de alguém, sem a menor diferença.

Tomado por uma súbita excitação, passou a mover a mão direita com ainda mais vigor.

Ao mesmo tempo, em outro lugar.

Um jovem, deitado na cama e com o celular na mão enquanto cutucava os pés, vinha despejando bravatas na transmissão. Ao ouvir Lin Ye dizer que o batería, ele soltou um resmungo desdenhoso.

— Fica aí pagando de importante. Te chamei tanto e você nem respondeu. Merece mesmo ter pouca audiência.

— Ainda por cima fala que vai me bater pelo cabo de rede? Se você conseguir, eu como dois quilos de bosta na hora!

Mal terminou de dizer isso, sentiu o ar à sua frente se agitar. Sua bochecha direita pareceu ser comprimida por alguma coisa, e logo veio um estalo seco. O jovem, junto com o celular, foi lançado para trás e caiu de costas na cama.

Ele levou a mão ao rosto e ergueu os olhos, apavorado.

— Quem foi?!

Mas naquele quarto havia só ele. Não havia mais nada.

Era de arrepiar os cabelos.

E, antes que recuperasse o juízo...

Estalo!

Veio outra bofetada, mais forte do que a anterior, fazendo sua cabeça tombar para trás e bater na cama. Cinco marcas nítidas de dedos surgiram em seu rosto.

O jovem já estava totalmente atônito.

I-isso... isso significa que eu encontrei um fantasma?!

— Mãe! Tem coisa suja no meu quarto!

— MÃE!!!