Capítulo 31: O Troco

Com a porta do quarto sendo arrombada à força, um grupo de jovens de cabelos tingidos de amarelo invadiu o ambiente.

— Quem são vocês? Não estão vendo que nossa família está jantando? — Lin Zihao levantou-se, batendo na mesa. — Sou Lin Zihao, da Imobiliária Meiju. Qual é a de vocês?

Ao se apresentar, seu tom de voz era carregado de orgulho. Contudo, para sua surpresa, os jovens exibiram expressões de total indiferença, como se nunca tivessem ouvido falar dele. Um deles deu um passo à frente e disse com desdém:

— Não importa se você é Zihao, "Zicão" ou o que quer que seja. Hoje é aniversário do Irmão Hai, e ele disse que a comemoração está sem graça. Precisa de algumas belas mulheres para servirem bebidas. Você, e você também — apontou para Tang Qingyue e Tang Chuchu —, venham brindar com ele agora mesmo. Se agradarem, o Irmão Hai dará uma recompensa!

Ao ouvir essas palavras arrogantes, Lin Zihao, que a princípio estava furioso, empalideceu instantaneamente como se tivesse sido estrangulado ao ouvir o nome "Irmão Hai".

Irmão Hai? O imperador do submundo da Zona Leste, Huang Jianghai?

Lin Zihao ficou paralisado. A família Tang, que antes estava indignada, também mudou de semblante. Liu Xiumei, que se preparava para gritar insultos, fechou a boca imediatamente. Huang Jianghai era um chefão do submundo conhecido por não hesitar em matar; eles não podiam enfrentá-lo.

Lin Zihao, que antes se levantara de forma pomposa, sentou-se desajeitado e, com um frio na espinha, olhou para a esposa, Tang Qingyue:

— Querida, por que você não vai com eles? Quem pediu foi o Irmão Hai da Zona Leste. Poder servir uma bebida para ele é uma honra, uma concessão de sua parte...

Na sala, a expressão dos membros da família Tang transformou-se. Serem forçados a oferecer suas mulheres para servir bebidas era humilhante, mas sentiam-se impotentes diante de alguém como Huang Jianghai. Tang Qingyue forçou um sorriso e levantou-se. Naquele momento, não restava nenhum vestígio da arrogância que ela costumava exibir diante de Xiao Yi.

— E a outra? — Os jovens, impacientes, olharam para Tang Chuchu.

O rosto delicado de Tang Chuchu empalideceu:

— Eu... eu não quero...

— Não quer? Querer ou não é irrelevante, você acha que tem o direito de recusar? — Um dos jovens caminhou diretamente até ela, resmungando: — É só servir uma bebida, por que tanta demora? Acha que é especial?

Não era que eles fossem apenas audaciosos; em todos os quartos que invadiram, a abordagem não levava mais de dez segundos. Geralmente, bastava uma palavra e as mulheres, mesmo as que prezavam por sua imagem, seguiam-nos obedientemente. Afinal, na Zona Leste, quem ousaria ofender Huang Jianghai?

O jovem que se aproximava de Tang Chuchu agiu com a presunção de que ninguém os desafiaria, por isso, ao tentar agarrá-la, não tomou nenhuma precaução. Foi então que sua mão foi firmemente segurada por alguém. O quarto silenciou.

— Garoto, você quer começar uma revolução? — O jovem encarou Xiao Yi com fúria.

— Xiao Yi, você enlouqueceu? Solte o rapaz agora! — Lin Zihao e Liu Xiumei estavam furiosos.

Droga, que tipo de pessoa era o Irmão Hai? Era alguém que Xiao Yi pudesse enfrentar? Se o Irmão Hai se irritasse, nem mesmo a família Tang conseguiria suportar as consequências. Seria um desastre absoluto, um pesadelo sem fim!

— Dou um minuto para que façam Huang Jianghai vir aqui se desculpar com nossa família. Digam a ele que fui eu, Xiao Yi, quem ordenou — disse Xiao Yi, ignorando os apelos de Lin Zihao e Liu Xiumei.

O quarto voltou a ficar em silêncio. Os jovens na porta começaram a se enfurecer.

— Ei, rapazes, todos viram, certo? Eu estou cooperando plenamente com vocês, estou do lado de vocês! Eu tentei avisá-lo, mas ele não muda! Esqueçam esse maluco, podem dar a ele a lição que quiserem... — Lin Zihao apressou-se em se distanciar de Xiao Yi.

— Zihao, você... — Tang Jinguo tentou dizer algo, mas antes que pudesse, foi silenciado por um beliscão violento de Liu Xiumei.

— Cala a boca! Se ele quer procurar a morte, que a encontre sozinho. Não é apenas servir uma bebida? Nós não somos incapazes de fazer isso...

Os jovens, vendo que Xiao Yi estava isolado e sem apoio, riram com desdém:

— Garoto, você é muito atrevido. Quer que o Irmão Hai venha aqui se desculpar? Quem você pensa que é? O céu da Zona Leste pertence ao Irmão Hai!

O jovem que ainda estava com o pulso segurado por Xiao Yi também zombou:

— Não vai soltar o seu pai aqui? Se não soltar, eu vou...

*Pá!*

Xiao Yi desferiu um tapa sonoro no rosto do provocador. Todos ficaram atônitos. A família Tang estava em pânico, e os jovens, furiosos.

— Não resta muito tempo do minuto — disse Xiao Yi, verificando o horário no celular com total despreocupação.

Ao verem a calma e a audácia de Xiao Yi, os jovens sentiram um receio crescente. Dois deles correram para buscar ajuda, enquanto os outros cercaram o quarto para impedir a fuga de Xiao Yi.

— Xiao Yi, você tem noção da encrenca em que nos meteu? — Lin Zihao começou a acusá-lo. — Quero ver como vai se sair dessa!

— Xiao Yi, por que você não morre, seu desgraçado? — Liu Xiumei, vendo que alguém fora chamar Huang Jianghai, tremia de medo. Ela temia que, ao chegar, Huang Jianghai descontasse sua fúria nela. — Bastava que Qingyue e Chuchu servissem uma bebida e tudo estaria bem! Você, seu verme, sua praga, quer destruir nossa família antes de se satisfazer?

— Você acha que servir bebidas é apenas servir bebidas? — Xiao Yi olhou para eles e disse calmamente: — Vocês sabem muito bem o que homens como aqueles esperam de uma mulher que serve bebidas.

Lin Zihao olhou subconscientemente para Tang Qingyue e, ao vê-la em um silêncio incomum, hesitou. Mas logo retrucou:

— Não projete sua sordidez nos outros. Já que chegamos a este ponto, como seu cunhado não vou dizer mais nada, mas quando o Irmão Hai chegar, se tiver um pingo de consciência, diga que não nos conhece.

— Ouviu bem? — Xiao Yi apenas fez uma careta, sem se dar ao trabalho de responder.

*Tum, tum, tum...*

Após uma série de passos rápidos e desordenados, Huang Jianghai entrou ofegante, seguido por uma multidão de subordinados.

— Irmão Hai! — Os membros da família Tang mudaram de cor, olhando para ele com reverência.

— Irmão Hai, aceite um cigarro! — Lin Zihao apressou-se a oferecer um cigarro de luxo, curvando-se servilmente.

No entanto, Huang Jianghai nem sequer olhou para ele. Caminhou a passos largos até Xiao Yi e, sob o olhar estupefato de todos, ajoelhou-se diante dele.

— Sr. Xiao, não tive a intenção de ofendê-lo. Meus homens entenderam errado minhas ordens. Eu disse que qualquer bela cliente que estivesse jantando no Pavilhão Biyun hoje ganharia dez mil yuans se viesse tomar um drinque comigo. Era apenas uma brincadeira, mas eles transformaram isso em uma coerção. Sr. Xiao, peço perdão, mil perdões...

Huang Jianghai batia a cabeça no chão e enxugava o suor, aterrorizado. Essa atitude deixou a família Tang de queixo caído; nunca imaginaram que o imperador do submundo da Zona Leste um dia se prostraria diante de alguém como Xiao Yi. Apenas Tang Chuchu, com os olhos brilhando, já esperava por isso.

Xiao Yi serviu um copo de bebida, jogou no rosto de Huang Jianghai e, em seguida, deu-lhe um chute, fazendo-o cair como uma tartaruga virada, sem ousar se mover. A família Tang estava paralisada, quase em colapso. Aquele era realmente o temido chefão que detinha o poder de vida e morte na Zona Leste? Eles achavam aquilo inacreditável.

Os subordinados que acompanhavam Huang Jianghai também ficaram boquiabertos. Para eles, Huang Jianghai era como um imperador, e vê-lo ser tratado com tamanha humilhação fez com que seus olhares sobre Xiao Yi mudassem para um medo profundo.

— Chega, suma daqui — disse Xiao Yi, perdendo o interesse ao ver a atitude de arrependimento de Huang Jianghai.

Para ele, Huang Jianghai não passava de um cão. Se até seu mestre, a família Qiu, devia respeito a ele, o que seria Huang Jianghai? Ele nem sequer o considerava digno de preocupação.

Ao ouvir a ordem, Huang Jianghai agradeceu apressadamente e saiu rastejando. Em menos de um minuto, restavam apenas Xiao Yi e a família Tang no quarto. O silêncio era absoluto. Apenas Xiao Yi parecia calmo e relaxado, como se tivesse acabado de realizar uma tarefa banal.