Capítulo 22: Existe alguma possibilidade?

Página (1/3)

Qiu Changxing ficou sem resposta por um instante diante da pergunta de Zhou Haitian. Afinal, não podia dizer abertamente que algumas pessoas já nascem em Roma, enquanto outras nascem para ser gado de trabalho.

E, para se tornar um trabalhador explorado de sucesso, era preciso estudar bastante durante os anos escolares, aumentando assim o próprio valor aos olhos de magnatas e capitalistas.

É claro que, se você fosse um homem extraordinário, escolhido pelo destino, então poderia partir cheio de bravura para desafiar este mundo injusto!

Felizmente, Wen Shun mostrou-se extremamente insatisfeito com Zhou Haitian e retrucou:

— Você está com algum problema nos olhos? Eu me sento ao lado de Jiang Yuan e nem sequer a vi lendo histórias em quadrinhos!

Ele detestava esse tipo de pessoa que já estava se afogando, mas ainda assim tentava arrastar os outros para o fundo. Que falta de lealdade!

Fosse como fosse, Jiang Yuan era uma amiga que Wen Shun reconhecia como tal. Quando fosse preciso defendê-la, ele certamente o faria.

Em seguida, Wen Shun garantiu solenemente ao professor responsável pela turma, Qiu Changxing:

— Jiang Yuan leva os estudos independentes bastante a sério. Eu garanto!

Qiu Changxing assentiu, sem desmascarar a mentira de Wen Shun. Em vez disso, aproveitou a oportunidade para encontrar uma saída honrosa.

Por fim, suavizou a atitude que havia demonstrado antes e disse a Zhou Haitian, com profunda seriedade:

— Há pessoas de quem não cuido porque elas não precisam que eu cuide delas. O futuro delas continua brilhante. Se você também tem essa confiança, então, daqui em diante, deixarei de me importar completamente com você. Desde que não atrapalhe os outros alunos, pode continuar se destruindo como quiser.

Embora Qiu Changxing fosse um professor tradicional e bastante responsável, quando perdia completamente a esperança em um aluno, naturalmente também o deixava à própria sorte. E, para ele, isso acabava sendo muito mais fácil.

Com uma aluna como Jiang Yuan, por exemplo, a atitude mais tranquila era agir como se ela nem existisse na turma. Depois, nas festas e feriados, os presentes vindos da família dela continuariam chegando na mesma quantidade.

Às vezes, Qiu Changxing até se sentia aliviado. Pelo menos Jiang Yuan não era como aquelas protegidas mimadas e irracionais, que viviam causando confusão e fazendo escândalo. Se fosse assim, aí sim o professor responsável pela turma teria motivos para sentir dor de cabeça.

Página (1/3)

Página (2/3)

Depois disso, Qiu Changxing permaneceu na sala até o fim do estudo da manhã, reprimindo com firmeza o ambiente inquieto da turma.

E, por causa da confusão provocada por Zhou Haitian, os alunos que antes talvez nem tivessem prestado atenção às notas de Jiang Yuan agora pareciam ter chegado a um consenso instantâneo: Jiang Yuan tinha um desempenho ruim.

A única exceção era Ling We---

No, only Portuguese. Need no accidental Chinese. Continue from start of page 2; must ensure name not cut. Restart full answer likely. I caught accidental source? Need provide complete. Let's formulate carefully. "凌薇薇" pinyin Ling Weiwei. "温顺" Wen Shun. "还好这个时候温顺" likely "Felizmente, Wen Shun..." Fine.

Need no Chinese characters. Let's output complete, no glitch. Ensure "Jiang Yuan" consistent. "Qiu eunuco" for 邱太监. "teste diagnóstico". "relator" for snitching. "acadêmico de ponta" etc. "mangá" okay. "capitalista daughter". Let's do. Check no Chinese char. Names romanized acceptable despite instruction all names translated? Could translate meaning names? Usually proper names transliterated. "Qiu Changxing" etc. Fine. Part markers duplicated in source; preserve likely. Could use "Página (1/3)" twice. Let's answer.