Capítulo vinte e quatro: O ponto de interrogação (Fim)
“Ahhhhhhh!!!!”
Na Lua, Lin Ye movia-se como um cão raivoso, ziguezagueando pelo solo fino. Em poucos instantes, o primeiro caractere estava escrito.
Li!
Em seguida, ele voltou a se mover freneticamente.
Enquanto isso, dentro da Plataforma de Rádio Astronomia dos Estados Unidos, um jovem de cabelos loiros bocejava enquanto segurava uma xícara de café. “Hum... ouvi dizer que aquele míssil que a China detonou era de antimatéria. Pura exibição.”
“Ah~ estou tão cansado.”
Dito isso, ele se preparou para recostar na cadeira e descansar. No entanto, ao fechar os olhos, virou a cabeça em direção aos instrumentos e os fechou suavemente.
...
De repente!
Seus olhos se abriram como sinos, como se tivesse visto um milagre. Seus cabelos loiros arrepiaram-se, a cadeira rangeu sob o peso de seu sobressalto, e ele rapidamente se levantou, derrubando a xícara de café no chão.
“O que... o que é isso?!”
Com os olhos injetados, ele encarava a Lua na tela do computador. Por todos os diabos, um caractere havia aparecido lá!
“Ah——!!!”
Ele quase gritou, pois a escrita não parava; novas linhas continuavam a ser traçadas. Imediatamente, ele lembrou-se de várias tramas de ficção científica.
“Destruir você, o que isso tem a ver com você?”
“A lei da floresta sombria...”
“Nunca se estará ‘pronto’ o suficiente; quando estiver mais ou menos preparado, é preciso atacar.”
Seria isso... seria este o prelúdio de um julgamento alienígena contra a Terra? A Terra... a Terra vai ser destruída?!
O homem loiro arregalou os olhos em pânico, como se tivesse visto um fato ainda mais aterrorizante do que a lei da floresta sombria. Sua voz tornou-se rouca enquanto gritava: “Isso... isso é impossível! O que está acontecendo?”
Seu coração batia acelerado, como se fosse saltar do peito. Seu corpo estava rígido, envolvido por um medo gelado. Ele encarava a tela com horror; o marcante caractere “Li” brilhava intensamente na Lua, enquanto linhas continuavam a desenhar novos símbolos.
Ele começou a bater freneticamente no teclado, mas a escrita continuava sem ser afetada. Seus dedos deslizavam sobre as teclas, sentindo como se cada letra estivesse sendo gravada nas profundezas de sua alma.
“Não... não...” ele murmurava para si mesmo, o suor frio escorrendo pela testa. Seus olhos estavam cheios de terror e incompreensão, como se observasse um fenômeno totalmente ininteligível.
Seu rosto estava pálido, seu corpo tremia, e o medo em seu peito era indescritível. Ele sentia como se estivesse em um mundo completamente estranho, diante de uma existência incompreensível.
De repente, sentiu um medo intenso, como se aquela escrita estivesse avançando em sua direção para devorá-lo. Ele não pôde evitar recuar até encostar na parede, incapaz de se mover.
Seus olhos estavam cheios de desespero e impotência, como se já tivesse visto o destino dele e de toda a humanidade. Ele pensou com pavor que tudo aquilo poderia ser apenas o começo, que aquela escrita talvez fosse apenas um sinal, um aviso de que uma catástrofe ainda maior estava por vir.
Sua respiração era curta, seu olhar vazio, como se tivesse sido consumido pelo medo. Ele permaneceu encostado na parede, permitindo que o pavor se espalhasse.
“Trim! Trim! Trim!!!”
Nesse momento, um toque urgente disparou, quase fazendo-o desmaiar de susto.
O homem loiro levantou-se com dificuldade e, com as mãos trêmulas, atendeu o telefone, ouvindo um rugido do outro lado: “Sua base observou a Lua?!”
“Ob-observei!”
“O que é aquilo?! O que diabos é aquilo! Use o equipamento para traduzir imediatamente!!!!”
O homem loiro soluçou: “É um desastre, uma notícia terrível, é o julgamento da civilização humana... nós, nós vamos morrer!!”
O rugido do outro lado foi ainda mais forte: “Dane-se, rápido, use o software de tradução para descobrir o significado dos caracteres! Parece muito com a escrita da China!!!”
Ao ouvir a palavra ‘China’, sua mente travou novamente, mas, como as coisas chegaram a esse ponto...
“Tudo bem.”
Ele foi até a interface da máquina e começou a traduzir os três caracteres que já haviam aparecido na Lua.
Momentos depois, ele obteve o resultado.
“É... é Li Jiayue!”
“É Li Jiayue!!”
“Quem é Li Jiayue?!”
Do outro lado da linha: “Ah?!”
O homem loiro operou o teclado, analisando rapidamente os novos caracteres que surgiam. Após identificá-los... ele ficou estático.
“I LOVE YOU (Eu te amo)?”
Do outro lado: “Ah?”
“É... é ‘eu te amo’. Juntando tudo, é ‘Li Jiayue, eu te amo’.”
O homem loiro ficou paralisado. O terror em seu rosto desapareceu, restando apenas um vazio. Nunca, em toda a sua vida, sentira-se tão confuso.
“Quem é Li Jiayue?”
Ele e o interlocutor perguntaram ao mesmo tempo, e então o outro ordenou: “Envie-me o resultado da tradução!”
“Ah, ok.”
Ele desabou na cadeira, encharcado de suor, como se tivesse travado uma grande batalha. Exausto, olhou para o resultado na tela com uma confusão infinita.
‘Será que o software de tradução falhou?’
‘Ou será que isso nem sequer é uma língua chinesa?’
‘Não, não, não. Eu já vi o ‘eu te amo’ em chinês, isso... é realmente isso.’
“Ah?”
Em um instante, todo o Ocidente entrou em choque. Incontáveis laboratórios e entusiastas da astronomia viram claramente os caracteres gigantes na Lua, que quase ocupavam toda a superfície lunar.
A escrita aparecia rapidamente.
Levava apenas alguns segundos para cada caractere surgir, como se um gigante invisível estivesse brincando com a Lua.
O mundo ocidental enlouqueceu completamente!
Diziam que aquele era o prelúdio do fim do mundo!
É claro, na China ainda era pleno dia, e eles não faziam ideia do que estava acontecendo na Lua.
...
...
Lin Ye olhava para a superfície lunar. Ele sentia que havia feito algo inédito, algo que ninguém jamais ousou ou ousará fazer: ajudar alguém a se declarar na Lua, e o pior, escrevendo à mão.
Ele teve a sensação de que morreria de vergonha social.
Mas não importava mais. Que morresse, então.
Ele soltou um suspiro pesado e voou novamente em direção à Terra.
Oito segundos depois.
“Estrondo!”
Lin Ye apareceu no local onde havia transmitido a live anteriormente. Sua raiva havia diminuído em mais da metade, e sua força total estava diminuindo gradualmente. Se ele perdesse o poder enquanto estivesse na Lua, provavelmente morreria sufocado no vácuo.
No painel administrativo da live, ele encontrou o usuário que havia feito o desafio e enviou uma mensagem.
【Pronto, já escrevi para você. Espere até a noite e saberá.】
O cliente, vamos chamá-lo de Xiaoshuai, estava comendo melancia e assistindo ao filme ‘Moon Man’, soltando risadas ocasionais. Ele nunca havia levado a sério o que dissera.
Li Jiayue era sua paixão platônica, e ele não era nenhum puxa-saco, apenas aproveitou o momento para brincar.
Ele não prestou atenção às notificações do celular. Após comer, beber e terminar o filme, ele se espreguiçou e levantou. “Dia lindo, que tempo bom. Hoje não é noite de lua cheia, é?”
Ele deu uma olhada na paisagem pela janela e pegou o celular.
Notificação do Douyin: 【Pronto, já escrevi para você. Espere até a noite e saberá.】
Ao ler aquilo, um ponto de interrogação surgiu em sua mente.
Ele clicou na mensagem e viu que era do streamer, ficando ainda mais confuso.
【O que é isso? Você realmente escreveu algo na Lua??】
O outro lado não respondeu. Xiaoshuai sentiu-se confuso, mas logo não deu importância e deitou-se na cama para mexer no celular.
Até que a noite caiu e as estrelas brilharam no céu.
O celular de Xiaoshuai de repente explodiu em notificações.
Notificação do Weibo:
#Surpresa! Caracteres aparecem na Lua!#
?