Capítulo Dez: Que método de tratamento é este?

A observação de Zhao Jianyong fez com que o ambiente se silenciasse instantaneamente.

— Esse tal de Chen Nan!
— Não está só fazendo uma bagunça?
— E pensar que ele é médico de medicina tradicional chinesa, sem distinguir sequer o básico entre frio e calor, deficiência e excesso... Como pode tratar alguém assim?!
— A fórmula tem uma grande quantidade de remédios que movimentam o Qi, e ainda usa o amargo e frio Zige como medicamento principal. Isso não é... ai!
— O velho já tem uma constituição frágil e fria, e agora, com o amargor e frio forçando, o Qi se dispersa, o centro não circula, causando esse estado de vômito!
— Isso é um absurdo!

Esses termos técnicos de Zhao Jianyong intimidaram instantaneamente todos os presentes.

— E agora, o que devemos fazer? — perguntou Cao Meijuan, franzindo o cenho. — Diretor Zhao, o que fazemos?
Li Hongying também se apressou a perguntar:
— Isso mesmo, Diretor Zhao, como lidamos com essa situação agora?

Zhao Jianyong respirou fundo:
— Há quanto tempo o paciente tomou o remédio?
Li Hongying olhou o relógio:
— Faz uns dez minutos.

Zhao Jianyong respirou fundo:
— Esse medicamento não pode ser tomado. Não só não pode, como faz mal!
— O melhor é que eu rapidamente prescreva alguns remédios de reforço e aquecimento, para neutralizar os efeitos!

Nesse momento, o velho Li Mengsan falou:
— Não, não pode!
Li Mengsan ergueu a cabeça, enxugou as lágrimas e o nariz, respirou fundo:
— Não pode!
— Eu acertei isso com o doutor Chen.
— Depois de tomar esse remédio, em até trinta minutos, não se pode tomar nada mais!

O rosto de Li Hongying mudou:
— Pai, você... está sendo irresponsável!
— Esse remédio não pode ser tomado assim!
— Ouça o Diretor Zhao.

Nesse instante, Yang Hongnian entrou às pressas.

— O que está acontecendo?
— Velho, o que houve? Está sentindo algum desconforto?

Yang Hongnian estava apavorado.

Cao Meijuan explicou:
— Diretor, é assim: o doutor Chen hoje prescreveu duas fórmulas para o velho.
— Pediu para ele tomar por volta das três da tarde.
— Mas...
— Depois de tomar a primeira, ficou assim, com vontade de vomitar, mas não consegue!

Ao ouvir isso, o rosto de Yang Hongnian mudou. Maldição!
Isso só está trazendo problemas para mim!
Devo estar fora de mim para deixar Chen Nan cuidar do paciente!
Droga!

Yang Hongnian estava tomado de inquietação.

— Que remédio foi prescrito? Deixe-me ver!

Zhao Jianyong rapidamente entregou a receita em suas mãos.

Após examinar, Yang Hongnian franziu o cenho:
— Que fórmula é essa?
Zhao Jianyong suspirou:
— Nunca vi isso também.
— Deve ser criação do próprio Chen Nan.
— Mas veja, Zige, tão amargo e frio, pode ser usado? O velho já é tão frágil, isso é irresponsabilidade!
— E veja, Diretor, muitos remédios que movimentam o Qi, desregulam o centro, é certo que vai causar ânsia de vômito!
— Ai!
— Chamem Chen Nan depressa, precisamos entender o que está acontecendo!

O rosto de Yang Hongnian tornava-se cada vez mais sombrio.
Jamais imaginou que Chen Nan fosse tão imprudente!
Será que o rapaz está mesmo querendo prejudicar a si próprio para me atingir?
Mas agir assim, sacrificando a si mesmo para ferir o outro, não é demasiadamente... irracional?

...

...

Naquele momento, Chen Nan estava a caminho de volta. Ele fora atender uma consulta no prédio de internação do outro lado; mal terminara, recebeu o telefonema, e o elevador levaria sete ou oito minutos para chegar.

Contudo, ao olhar o relógio, Chen Nan não se apressou.
Ele sabia bem o efeito do Zige Wan.
Após tomar, o desconforto era certo.
Se subisse agora, seria alvo de insultos dos familiares do diretor.
Mas ainda não era o momento do remédio agir por completo; era necessário esperar mais alguns minutos.
Depois, tomar a segunda dose.

Para ser sincero...
Chen Nan sentia-se um tanto indeciso.
Sabia que seu método era arriscado.
Mas, se não arriscasse, a doença do velho seria mesmo difícil de tratar!
Era um mal crônico, não um caso agudo.
O calor acumulado nos órgãos só poderia ser disperso com movimento do Qi.
Além disso, era preciso dar ao medicamento uma via de escape.

Após algum tempo de hesitação, Chen Nan chegou ao décimo quinto andar.
Olhou o relógio, levantou-se e preparou-se para seguir ao quarto do paciente.

Nesse instante, a enfermeira Xiao Lin viu Chen Nan e apressou-se:
— Doutor Chen, venha rápido!
— O diretor e a chefe de enfermagem estão todos com Li Mengsan!
— Estão muito irritados!
— Ao entrar, mantenha uma boa postura!

Chen Nan sorriu, pegou o segundo pacote de remédio do velho, aqueceu-o no micro-ondas e dirigiu-se ao quarto nove.

Xiao Lin foi à frente:
— Doutor Chen chegou!

Como era de esperar!
Com a chegada de Chen Nan, todos voltaram seus olhos para ele.
Ao verem os três familiares de Li Hongying com rostos sombrios, pensaram: muito jovem!
Jovens cometem erros, gostam de arriscar!
Mas será que o velho pode suportar isso?

Felizmente, os três irmãos tinham boa educação; ao ver Chen Nan, nada disseram.
Mas Zhao Jianyong e Yang Hongnian não eram assim!
Um queria se destacar, o outro se livrar da culpa!
Ambos estavam visivelmente aflitos.

Quase ao mesmo tempo, repreenderam Chen Nan:
— Chen Nan!
— Que tipo de remédio você está prescrevendo?!

Essa fala uníssona deixou todos perplexos.

Chen Nan manteve-se calado, não respondeu, foi direto ao velho:
— Senhor, mostre-me a língua, por favor.

Li Mengsan colaborou sem hesitar.
Ao ver a camada turva sobre a língua, Chen Nan perguntou:
— Não enxaguou a boca, certo?

Li Mengsan segurou o estômago:
— Ai, não!
— Mas, doutor Chen, eu me rendo, esse remédio é terrível!
— Nunca tomei algo tão ruim!
— Ao beber, a garganta ardia tanto que era difícil engolir, descendo ao estômago parecia fogo correndo por dentro!
— Vontade de vomitar, mas não consigo, só ânsia seca!

Chen Nan sorriu:
— Sim, está bom, já é suficiente.

Nesse momento, Zhao Jianyong franziu o cenho:
— Chen Nan, estou falando com você!
— Quem prescreve remédio assim?
— O velho tem deficiência de Qi e Yin, seu remédio, amargo e frio, dispersa o Qi, não entende o básico entre frio, calor, deficiência e excesso?

Chen Nan sorriu levemente e rebateu:
— Que fórmula é essa, por acaso o Diretor Zhao não a reconhece?

Essa resposta deixou Zhao Jianyong sem palavras, com o rosto constrangido.
De fato, ele não conhecia aquela fórmula!

Ao lado, Yang Hongnian também se sentiu envergonhado, pois igualmente desconhecia aquela prescrição.

Mesmo assim, Yang Hongnian não se conteve:
— Chen Nan, por que prescreveu sem minha autorização?
— Explique esses remédios!
— Que método de tratamento é esse?!