Capítulo 34: Tang Xuan matou meu filho

O mordomo sentia-se satisfeito consigo mesmo. Após trocar algumas palavras com o grande gato preto, ele ergueu o olhar e encontrou os olhos perspicazes de Tang Xuan. Com um sorriso cordial, aproximou-se e serviu-lhe uma xícara de chá fresco com destreza.

Tang Xuan: ...

Terminado o café da manhã, Tang Xuan ajeitou os punhos da camisa, vestiu o sobretudo e saiu.

Tang-tang acompanhou o mordomo até a porta para se despedir, acenando com a mão:
— Tio Reluzente, adeus! Bom trabalho nas horas extras!

O grande gato preto observou Tang Xuan, que não dispensava nem o paletó nem o sobretudo, e soltou um muxoxo:
— Com este calor todo e ainda de casaco? Não tem medo de ter uma insolação?

O mordomo, ao ouvir o miado do felino, sorriu e comentou:
— A pequena senhorita e o senhor Grande Preto estão se despedindo do terceiro jovem mestre.

Tang Xuan lançou um olhar enigmático para o gato aos pés de Tang-tang, murmurou um breve reconhecimento e entrou no carro. A pequena, ao lado do veículo, acenava alegremente, mas Tang Xuan apenas a observava com uma expressão impenetrável.

O carro afastou-se lentamente da mansão.

Tang Xuan recostou-se no banco, sentindo-se exausto. Tivera um sonho longo durante a noite, mas, ao acordar, não recordava de nada; sentia apenas um cansaço profundo.

Como a lombar do mordomo ainda não estava totalmente recuperada, Tang-tang, com uma expressão séria, ordenou que ele fosse descansar. O homem obedeceu, segurando as costas enquanto voltava para seu quarto.

Sem nada para fazer, a menina e o gato sentaram-se na sala para assistir televisão.

— Meu filho, que morte terrível! Oh, meu Deus!

De repente, um alvoroço veio do lado de fora. Tang-tang e o gato trocaram olhares, ambos curiosos. O condomínio onde a mansão ficava era um local tranquilo e arborizado, com casas bem espaçadas, onde raramente se ouvia qualquer barulho.

A menina e o gato caminharam juntos até a entrada.

Ao espreitarem pela porta, viram uma mulher de cerca de cinquenta anos, vestindo roupas chamativas e com o cabelo permanentemente cacheado ao estilo de uma dona de casa ranzinza, sentada junto ao portão, gritando e chorando. Atrás dela, vários guarda-costas de terno preto seguravam uma faixa branca com letras pretas. Tang-tang tentou ler:
— Hum, sangue o quê... coração o quê... velho?

Ela ainda não dominava bem a leitura.

O grande gato preto traduziu para ela:
— Dívida de sangue se paga com sangue. Patrão de coração negro, pague com a vida.

A menina ficou surpresa:
— Ah, será que essa senhora não veio ao lugar errado?

O Tio Reluzente, com aquela aura de méritos dourados que ofuscava a vista, jamais seria capaz de matar alguém. Na verdade, ele nunca fizera nada de errado na vida.

— Meu filho, por que morreste de forma tão cruel? Encontrar um primo de coração tão negro foi o seu azar, oh, meu Deus!

Os criados, diante da mulher que soluçava sem parar, não sabiam como reagir. Alguém correu para buscar o mordomo.

O mordomo, que descansava no quarto, apressou-se a vestir seu fraque preto, pegou sua bengala e saiu rapidamente.

— Onde está a pequena senhorita? — perguntou ele enquanto caminhava.

Ao receber a resposta, todos viram a pequena menina e o gato branco espiando pela porta. O mordomo parou por um instante, com um olhar terno, e sacou seu celular para tirar uma foto dos dois.
— A pequena senhorita é tão adorável — comentou ele com os criados.

Os empregados admiravam a compostura do mordomo; mesmo com alguém fazendo um escândalo no portão, ele permanecia imperturbável. Precisavam aprender com ele.

— Tang Xuan, seu moleque! Não finja que não está aí! Saia já e dê uma explicação sobre o meu filho! — gritou a mulher do lado de fora. — Seu capitalista de coração negro, pague pelo meu filho! Não se esconda, saia e pague com a vida!

Tang-tang ouviu o nome e arregalou os olhos: "Então ela não veio ao lugar errado? É para o Tio Reluzente mesmo? Mas ele já foi trabalhar, não está em casa."

Passos soaram atrás dela. Ao virar-se, viu o mordomo, impecável em seu fraque, gravata borboleta e bengala de madeira maciça, com uma expressão solene.

— Pequena senhorita, está tudo bem. Fique aqui e não saia. Vou resolver isso rapidamente — disse ele com gentileza.

Tang-tang assentiu:
— Está bem.

O mordomo caminhou em direção ao portão com autoridade, instruindo os criados a contatarem a administração do condomínio para removerem os invasores.

— Como a portaria deixou esse tipo de gente entrar? É uma falha grave — murmurou ele.

Tang-tang piscou, achando o mordomo extremamente imponente.

Ao ver alguém se aproximar, a mulher chorou ainda mais alto:
— Tang Xuan, finalmente apareceu! Pague pelo meu filho!

O mordomo reconheceu a mulher: era a esposa do meio-irmão do falecido avô de Tang Xuan.
— Madame, o que aconteceu?

— O que aconteceu? Meu filho morreu! Chame o Tang Xuan, preciso de uma explicação! — a mulher estava exausta e com os olhos vermelhos.

O mordomo ficou surpreso:
— O jovem mestre Tang Hong morreu?

— Sim! Foi o Tang Xuan quem o matou! Onde ele está? Mande-o sair agora!

— Sinto muito pela perda, mas tem certeza de que veio ao lugar certo?

— Não venha me dizer que errei de lugar! — ela interrompeu, furiosa. — Sou uma anciã da família! Ele não sai porque está com a consciência pesada, esse monstro de coração negro!

O sorriso do mordomo desapareceu.
— Madame, hoje é quinta-feira, dez da manhã. É horário de expediente. Meu terceiro jovem mestre já foi trabalhar. A senhora não sabia? Ah, claro, como o seu filho nunca teve um emprego, a senhora não deve saber que pessoas normais trabalham às quintas-feiras.

— Você... — a mulher engasgou de raiva. — Do que está falando? Meu filho trabalhava na empresa do Tang Xuan!

— Exatamente — uma voz grossa interrompeu. Um homem de setenta anos, vestindo roupas brancas para a prática de Tai Chi, aproximou-se a passos largos.

O velho encarou o mordomo com ódio:
— Mande o Tang Xuan sair! Meu filho foi trabalhar ontem e morreu num acidente de carro! Como patrão, ele nem sequer avisou ao pai! Que tipo de chefe e de primo ele é?

O mordomo suspirou. Será que aquelas pessoas eram incapazes de entender o básico?

— Senhor Tang Qiang, o senhor não sabia? O jovem mestre Tang Hong não trabalha na empresa do terceiro jovem mestre...

— Mentira! Meu filho trabalha lá há três anos! Vocês só querem fugir da indenização!