Capítulo 41 — O pequenino que se transformou numa torcida de elogios

Tang Tang observava a idosa que tocava erhu, absorta em seus pensamentos, quando de repente ouviu uma melodia familiar. Ela começou a sentir saudades de seu mestre e dos outros.

A idosa que tocava o erhu notou a pequena menina parada ao lado, observando-a fixamente. Após um momento, ela pousou o instrumento e acenou para a criança: "Venha aqui, querida."

Tang Tang piscou os olhos, olhou ao redor e, apontando para si mesma, perguntou: "Eu?"

"Sim, você mesma", respondeu a senhora com um aceno de cabeça.

Tang Tang correu até lá e, com sua voz doce e suave, perguntou: "Vovó, a senhora precisa de alguma coisa?"

"Você estava olhando para o erhu o tempo todo. Gostaria de aprender?", perguntou a senhora, sorridente.

"Eu sei tocar erhu", respondeu Tang Tang.

A idosa ficou surpresa: "Você sabe?"

"Sim, meu mestre e meus irmãos mais velhos me ensinaram", disse a menina com sua voz infantil.

"Tão pequena e já sabe tocar? Que incrível!", elogiou a senhora, perguntando em seguida: "Quer tentar tocar um pouco?"

"Eu posso?", Tang Tang sentiu-se tentada. Ela não tocava há muito tempo; tanto seu mestre quanto seus três irmãos mais velhos sabiam tocar.

Quando seu segundo irmão deixou o Templo Taoísta Yunshan, ele deu a ela o seu próprio erhu, dizendo que, se sentisse saudades, deveria tocar um pouco, pois eles logo voltariam.

Poucos dias após a partida deles, a saudade bateu. No entanto, ela não pôde tocar por muito tempo, pois seu tio-mestre lhe disse que um vizinho havia reclamado que o som do erhu estava incomodando.

Tang Tang queria dizer que o Templo Yunshan era isolado e não tinha vizinhos, mas, ao pensar em seus amigos da montanha, ela apenas guardou o instrumento em silêncio.

Os amigos juraram que o som do seu erhu era bonito, mas depois foram reclamar com o tio-mestre; isso foi muito injusto. Ela decidiu que ficaria meio dia sem falar com eles.

Depois disso, seu tio-mestre ficou muito atarefado e, como a sobrecarregou com várias pequenas tarefas, ela acabou não tocando mais o erhu.

"Claro que pode", disse a senhora, sorrindo e cedendo seu lugar, enquanto entregava o instrumento a Tang Tang.

Uma das outras idosas presentes comentou: "Chunya, você acredita em tudo o que a criança diz? Não tem medo de que ela, sem jeito, estrague seu erhu?"

A senhora olhou para a mulher e respondeu: "É apenas um objeto. Se a criança quer brincar, que brinque. Se quebrar, não tem problema."

A outra idosa soltou um bufo: "Pessoas ricas são mesmo diferentes."

A senhora franziu a testa, prestes a responder, quando uma idosa gordinha ao lado interveio: "Você tem razão. A família da Chunya é de fato mais rica que a sua."

A mulher ficou com o rosto esverdeado: "O que você está dizendo?"

"Como? Não gostou de ouvir?", a idosa gordinha exibiu uma expressão de surpresa e, com um tom sincero, completou: "Você sabe como eu sou, falo o que penso, assim como você. Não leve a mal."

A outra senhora estava quase explodindo de raiva. Que criatura detestável.

Tang Tang cobriu a boca para esconder um risinho, achando que aquela senhora gordinha era parecida com seu segundo irmão; ele também falava exatamente daquele jeito.

A senhora gordinha não deu mais atenção à mulher e olhou para a pequena. Ao ver a criança examinando habilmente as cordas do instrumento, ela sorriu e não disse mais nada.

Os outros idosos, ao verem a menina segurando o erhu, pararam o que estavam fazendo e observaram, curiosos para saber se a pequena realmente sabia tocar.

Tang Tang não era tímida. Ela lançou um sorriso doce para todos, deixando os idosos maravilhados: "De quem será essa menina? É tão graciosa."

Com uma expressão séria, a menina posicionou o arco e puxou uma nota.

"Gaaa..."

Um som estridente e desconfortável ecoou, fazendo com que todos estremecessem e sentissem arrepios. Era como o som de um portão pesado que não era lubrificado há cem anos sendo aberto com dificuldade.

Todos se entreolharam, pensando se deveriam consolar a pequena.

A Vovó Chunya estava prestes a dizer algo quando a menina agiu novamente, puxando o arco outra vez: "Gaaa..."

O som horrível repetiu-se. A senhora gordinha levou um susto e cochichou para sua amiga: "Essa criança realmente sabe tocar? Esse som dá medo."

Tang Tang, sem imaginar que os havia assustado, pediu desculpas com sinceridade: "Desculpe."

A senhora gordinha, surpresa por ter sido ouvida, sorriu sem jeito: "A vovó estava apenas falando bobagem. Continue, querida, continue."

Tang Tang sorriu, com os olhos brilhando: "Está bem!"

Quem não amaria uma criança tão doce e radiante? Os outros idosos também a incentivaram a continuar.

Tang Tang ajustou a postura e disse: "Vou começar agora."

Os idosos queriam tapar os ouvidos, mas acharam que isso poderia magoar os sentimentos da criança. Enquanto hesitavam, a menina começou a tocar.

Uma melodia suave e envolvente surgiu. Os idosos ficaram estupefatos; a pequena, com seu rostinho redondo e concentrado, tocava com dedicação absoluta.

Daghe, o cão, deitado na pedra grande tomando sol, soltou um bufo ao ouvir o som do erhu e continuou a lamber as patas.

A empregada, cumprindo seu dever, ligou o celular e começou a gravar um vídeo, decidida a registrar cada momento do crescimento da pequena senhorita.

Ao terminar a música, Tang Tang pousou o erhu: "Terminei."

Os idosos despertaram de seu transe e aplaudiram: "Incrível, realmente incrível!"

"Tocou muito bem."

"Espetacular!"

Cercada pelos idosos, Tang Tang respondeu com modéstia aos elogios: "Não sou tão boa assim. Meu mestre e meus irmãos são os melhores."

"Sim, aprendi com eles."

"Tenho quatro anos."

Tang Tang não era apenas adorável, mas também muito educada. Depois de conversar um pouco, ela entendeu a relação entre eles.

Eles faziam parte de um grupo musical formado pelos moradores do condomínio. Praticavam diariamente e até já haviam se apresentado na televisão. Por sugestão dos mais jovens, criaram uma conta em plataformas digitais para publicar os vídeos de suas apresentações.

Eles mostraram os vídeos para a menina; o estilo do grupo era variado, indo do suave e comovente ao grandioso e épico, passando por melodias melancólicas.

Tang Tang achou os idosos admiráveis e começou a elogiá-los: "Uau, que demais!"

Seus elogios eram sinceros e cheios de entusiasmo, o que deixou os idosos muito felizes.

Tang Tang notou que, em um dos vídeos, um som alto e marcante sobressaía. Embora fosse potente, não soava agressivo, mas dava um toque majestoso à performance.

"Que som é esse?", perguntou ela, curiosa.

"Isso é um suona", disse a senhora gordinha, balançando o instrumento com orgulho. "É conhecido como o rei dos instrumentos musicais."

"Uau", Tang Tang exclamou, olhando para o suona comum nas mãos da senhora com olhos brilhantes. "Vovó, pode tocar uma música para eu ouvir?"

A senhora gordinha pensou em recusar; já havia tocado várias peças e estava cansada. Mas, ao encontrar o olhar da criança, que brilhava como as estrelas, sua negativa transformou-se em uma única palavra:

"Está bem."