Capítulo 20: Distribuição de Dinheiro! Ano Novo! (Primeira Atualização!)
"Vá se lavar primeiro! Não quero que, ao sairmos, digam por aí que a Rhein Steel é tão pobre que nem uma roupa limpa tem para vestir!" Deixando estas palavras, Lin Yu virou-se e saiu da tribuna de observação.
Logo atrás dele, Qian Jianguo e os demais também foram saindo, um a um. Apenas Feng Lun, do setor dos tratores, ficou por último, lançando um olhar para o campo de testes, onde o trator jazia reduzido a escombros pela explosão. Suspirou suavemente e caminhou até lá.
Recolheu um grande pedaço de sucata e, segurando-o nas mãos, voltou-se em direção à oficina dos tratores.
...
Após receber o dinheiro na residência de Lin Yu, Li Ping apressou-se até a sala de transmissão e espalhou a notícia por todo o grupo.
"Ouçam todos! Sigam a lista de funcionários e venham buscar o dinheiro na sala de transmissão!"
"Equipe de obras, setor de segurança e oficina de projéteis recebem trezentos yuans; os demais setores, duzentos; o setor dos tratores, cem!"
"Prazo até às três da tarde! Após isso, não haverá mais entrega!"
Ao ouvirem que havia dinheiro para receber, os operários vieram em turba, trazendo família e tudo, apinhando-se diante da sala de transmissão.
Na dianteira, vinha a equipe de obras, pois quase todos do setor de segurança, exceto uns poucos de plantão, estavam fora em compras.
Eles não trocaram de roupa, ainda vestiam as mesmas roupas sujas de terra.
Entretanto, cada um deles mantinha as costas eretas, com dignidade.
Hong Fu caminhou a passos largos até Li Ping e, em voz alta, anunciou: "Equipe de obras, cinquenta presentes, cinquenta comparecendo, viemos buscar o bônus de fim de ano!"
Li Ping empurrou a lista à sua frente: "Assine, carimbe o polegar e receba o dinheiro!"
Com o polegar sujo de tinta, Hong Fu pressionou suavemente o papel, deixando uma impressão digital vermelha e perfeita.
Em seguida, três notas foram empurradas para diante dele.
Ao pegá-las, Hong Fu sentiu-se como se estivesse em outro mundo.
Ele fora supervisor de setor em uma fábrica de cimento, mas a qualidade do cimento era ruim.
Não conseguiam vender, tampouco havia produção.
Assim, o salário dele também não ia além de trezentos yuans.
Agora, apenas por alguns dias cavando terra, já recebera trezentos yuans!
Que maravilha!
Dobrou cuidadosamente o dinheiro e, com solenidade, guardou-o no bolso do peito, dando algumas palmadas com a mão antes de se retirar para o meio da multidão.
Tal como ele, os demais da equipe de obras também recebiam o dinheiro com uma expressão de incredulidade.
Enquanto eles se surpreendiam, os outros, ao contrário, apenas vibravam.
Afinal, era uma renda inesperada; recebê-la, comprar umas coisinhas, celebrar um Ano Novo melhor, que excelente sorte!
Porém, quando chegou a vez do pessoal do setor de tratores, suas famílias começaram a se revoltar.
"Por que eles podem receber trezentos e nós só cem?"
"Aqui também trabalhamos!"
"Exatamente! Só porque Lin Yu disse, vamos receber duzentos a menos?"
"Isto é quase um mês inteiro de salário!"
Ao ouvirem o tumulto, Li Ping, sem pressa, pegou o megafone e anunciou em alto e bom som: "No campo de testes, ainda restam alguns tratores estilhaçados pela explosão!"
"Podem ir conferir!"
"Tratores assim, duros como couro de boi, nem eles conseguiram fazer! E ainda querem dinheiro?"
"Ah, e o diretor avisou: se quiserem reclamar, podem ir diretamente a ele; se não tiverem coragem, voltem para casa!"
"E mais: se depois do Ano Novo o setor de tratores não se reerguer, provavelmente será inteiramente fechado!"
"É só isso que tenho a dizer! Continuem retirando o dinheiro!"
Ao ouvirem que deveriam procurar Lin Yu, os mais exaltados calaram-se de imediato; ao saberem que seu setor poderia ser extinto após o Ano Novo, seus rostos se contorceram de amargura.
Deixe, deixe para lá!
No Ano Novo, não vale a pena procurar desgosto.
Terminada a distribuição do dinheiro por Li Ping, Luo Ping, que fora fazer compras, também retornou com dois caminhões de suprimentos.
Principalmente balas, amendoins, sementes de girassol e fogos de artifício.
Embora não fosse muito, cada família ainda poderia receber um pouco.
Num piscar de olhos, chegou a véspera do Ano Novo.
Lin Yu não aceitou o convite de Qian Jianguo para jantar em sua casa; preferiu passar o dia ocupado, preparando sozinho uma mesa farta.
Seguindo os costumes da terra natal, colocou um pouco de cada prato sobre a mesa de oferendas, acendeu velas e incenso e, respeitosamente, prostrou-se em três reverências.
"Papai, mamãe, vovô, vovó, vamos comer!"
Ao terminar, pegou uma fileira de bombinhas, saiu para o corredor, acendeu-as e as lançou na rua.
As bombinhas explodiram, e ele ficou ali, absorto, fitando as faíscas.
Na memória, embora não fossem tempos de abundância, sempre no Ano Novo os pais providenciavam roupas novas, jantavam juntos, soltavam fogos.
Agora!
As roupas ainda eram velhas.
Olhando para si mesmo, Lin Yu bateu na própria cabeça: com tanta correria, esquecera de comprar roupa nova para o Ano Novo!
De quem é a culpa de tanta ocupação?
Da maldita América!
Precisava fazê-los pagar, fazê-los entender o quanto é exasperante ter alguém sempre murmurando ao seu ouvido!
Quando o papel de oferenda diante do altar terminou de queimar, Lin Yu virou-se, arrumou a mesa de oferendas e, só então, começou a comer.
Aquela refeição, ele saboreou devagar, muito devagar.
Ainda estava comendo quando Qian Jianguo, trazendo uma garrafa de vinho, bateu à porta.
"Hoje, nós dois vamos conversar como bons camaradas!"
Glup-glup—
O vinho Lanling, engarrafado em vidro, tilintava na caneca esmaltada, formando belas camadas de espuma, exalando um aroma suave.
Dois homens, uma garrafa, metade para cada.
Ergueram os copos, brindaram, Qian Jianguo bebeu um gole e, com a coragem do álcool, perguntou: "Depois do Ano Novo, você terá de buscar compradores."
"Quer que eu ajude?"
"Você não pode ajudar." Antes que Qian Jianguo insistisse, Lin Yu negou, pegou a caneca esmaltada, tomou um gole de vinho e colocou um bolinho na boca.
Simples e direto, quatro palavras apenas, fizeram com que Qian Jianguo, que erguera o rosto, o abaixasse novamente.
Sentou-se em silêncio, levando a caneca à boca.
Logo, o vinho na caneca já minguara bastante.
Meia caneca de vinho no estômago, até ele começou a se sentir desconfortável.
Pegou um bolinho do prato, mergulhou em pimenta e pôs na boca.
No instante seguinte, seu rosto ficou rubro, visivelmente, e começou a abanar-se com a mão direita:
"Coma menos pimenta!"
"Eu nunca entendi como vocês aguentam tanta pimenta! Seu avô era assim, sua avó também, seu pai, sua mãe!"
"Me recordo bem da primeira vez que vi seus pais, dois desajeitados, sem noção alguma!"
"Os dois, tentando amassar massa, fizeram de um quilo de farinha, cinco quilos de massa!"
"Ri demais!"
Qian Jianguo soltou uma gargalhada; após algum tempo, repentinamente perguntou: "Você acha que algum dia seremos realmente prósperos?"
Ao ouvir o tom descontraído, Lin Yu voltou os olhos para ele, percebendo, porém, que nos olhos daquele velho havia uma seriedade absoluta.
Ergueu sua caneca, fitou-a por um momento, depois olhou fixamente para Qian Jianguo, apontou para si mesmo e devolveu:
"Nós?"
Em seguida, apontou para o chão, perguntando: "Ou...?"
Qian Jianguo não disse mais nada, apenas apontou para o chão.
Lin Yu assentiu com a cabeça:
"Com certeza!"
"E temos que prosperar; se não formos nós a prosperar, este mundo não terá esperança!"
"Então, por este mundo maravilhoso, brindemos!"
As canecas chocaram-se.
Sobre as canecas, em letras vermelhas, lia-se:
Servir ao Povo.