Capítulo 21: Partida! Retorno à Escola! (Segundo capítulo do dia!)
Os dois canecos de chá colidiram; do lado de fora, um fogo de artifício vermelho, com uma longa cauda, elevou-se do solo ao céu, e após um breve instante de suspensão, explodiu!
Bang!
Aquela explosão parecia um sinal: cada vez mais fogos de artifício disparavam rumo ao firmamento, estourando sucessivamente e desenhando flores deslumbrantes no ar!
O estrondo das explosões perturbou os dois que bebiam. Lin Yu, com os bolinhos na mão esquerda e o caneco de chá na direita, empurrou a porta e foi até a varanda, onde se sentou para beber.
Mal havia tomado um gole quando Qian Jianguo também apareceu na varanda. Fitando os fogos que se desdobravam no céu, exclamou, com certo espanto: “A última vez que vi tamanha animação, lembro que foi em noventa e sete!”
“Naquela época, havia mais gente na base. Embora ninguém tivesse uma vida lá muito boa, ainda sobrava algum dinheiro; juntando as economias, podíamos comprar alguns fogos.”
“Deixa eu te contar: assistir fogos de artifício de verdade, tem que ser numa daquelas apresentações!”
“Em noventa e três, creio eu, fui até Yanjing pedir dinheiro e vi uma exibição de fogos.”
“Aqueles fogos subiam ao céu e explodiam em formas de lótus, peônias, lanternas... Era de uma beleza indescritível!”
“Não sei quando teremos acesso a esses fogos por aqui.”
“Se conseguíssemos usar esses fogos durante o Ano Novo, te digo: todo o povo de Lanling viria para cá!”
“Aí sim seria uma festa!”
Enquanto falava, Qian Jianguo bebia do caneco, seus olhos gradualmente se tornaram turvos, como se estivesse completamente absorvido pelo espetáculo imaginário de fogos de artifício.
Vendo-o assim, Lin Yu mastigou um bolinho e enunciou um número:
“Cinco mil!”
Qian Jianguo, ainda imerso em devaneio, piscou e virou-se para Lin Yu, perguntando: “Cinco mil o quê?”
Lin Yu, com calma, ergueu o caneco, tomou um gole e explicou: “Seu fogo de lótus, cada um custa aproximadamente cinco mil yuan.”
Ao ouvir aquele número absurdo, Qian Jianguo ficou perplexo, e só depois de um longo tempo conseguiu balbuciar:
“Droga.”
Os dois bebiam na varanda, e evidentemente, eram observados por alguns.
Na casa de Mei Liang, que fora dispensado, sua esposa estava na varanda, contemplando os fogos, vendo as famílias reunidas à porta e, ao longe, os dois homens bebericando na varanda; sentiu-se tomada pela indignação.
Virou-se e começou a repreender o marido: “Me diga, você está satisfeito?”
“Agora que foi removido do cargo de chefe de oficina, o salário caiu, mandam você cavar terra e você não vai!”
“Os outros ganham trezentos yuan, têm comida e bebida para o Ano Novo, os filhos vestem roupas novas e há carne em todas as refeições!”
“Olhe para você!”
A mulher vociferou por um bom tempo, mas percebeu que suas palavras eram inúteis; seu marido permanecia sentado à mesa, serenamente, bebendo e assistindo à televisão.
Como se os fogos lá fora e seus lamentos nada tivessem a ver com ele.
Lançou um olhar à paisagem fora da janela.
Um fogo de artifício ascendeu diante de seus olhos e explodiu no céu.
A luz da explosão era verde, iluminando-lhe o rosto, como se a ridicularizasse.
Como se zombasse de seu Ano Novo miserável.
Naquele instante, o ressentimento da mulher dissipou-se por completo; ela caminhou até o marido, sentou-se diante dele.
Ficou a observá-lo por um tempo e então, suavemente, disse: “Já que você acha que cavar terra é vergonhoso, depois do Ano Novo, vamos para o sul trabalhar.”
“Indo ao sul, não encontraremos conhecidos, e ninguém perguntará se você tem cargo ou não.”
A doçura de suas palavras fez Mei Liang erguer lentamente o olhar, incrédulo de ouvir tal proposta da esposa.
Em outros tempos, ela valorizava o emprego na Fábrica 567 mais do que a própria vida.
Olharam-se mutuamente; a mulher assentiu com vigor e perguntou de novo: “Está bem?”
Mei Liang também assentiu com força: “Está.”
Decididos, os dois pegaram os copos e beberam mais uma vez.
Depois, apagaram as luzes.
…
Uma garrafa de álcool, e o efeito era forte.
Quando Lin Yu despertou no dia seguinte, já era o novo ano.
Seja pelo calendário lunar ou solar, era 2002.
Pegou os bolinhos que sobraram da noite anterior, aqueceu-os e improvisou uma refeição.
Depois, vasculhou as gavetas, pegou uma caixa de incenso e alguns fogos, e dirigiu-se ao cemitério público da base.
Num canto do cemitério, quatro túmulos estavam lado a lado.
Sobre as lápides de calcário, havia quatro fotografias.
Dois homens e duas mulheres; os homens partilhavam traços, era evidente que eram pai e filho; as mulheres, de feições totalmente distintas.
Mas algo as unia: o sorriso e a determinação estampados no rosto.
Lin Yu acendeu as velas e incenso.
Tirou o papel-moeda, e começou a queimá-lo diante dos túmulos.
“Pai! Você acertou em cheio! Tornei-me diretor da base! Agora, quando brigar com a mãe aí embaixo, pode proclamar em alto e bom som: ‘Meu filho é diretor!’ Era isso que você dizia.”
“Mas esta base está arruinada! Não há dinheiro, só preocupação.”
“Mãe! Seu filho virou autoridade, não é grande coisa, mas comando centenas de pessoas!”
“Aqueles que discutiam todo dia com você, alguns se foram, mas muitos ficaram, e agora dependem do meu humor.”
“Está satisfeita?”
“Quando um dia eles descerem para aí, pode perguntar um a um se estão contentes, se estão felizes, se foi surpreendente.”
“Vovó! Seu neto tem algum sucesso! Não posso glorificar a família ainda, mas sou melhor que a maioria!”
“Vovô, sua última vontade ainda não pude cumprir, estou ocupado demais!”
“Mas prometo: no máximo em dois anos, vou levá-lo de volta à terra natal!”
“Só não posso garantir que o túmulo ancestral ainda exista.”
“E se quiser culpar alguém, culpe meu pai; em todos esses anos, nunca disse nada sobre levá-lo de volta.”
“Ele foi um filho ingrato!”
“Mas vir atrás de mim não adianta, você nunca viu como eu sou.”
Quando o papel-moeda terminou de queimar, Lin Yu arrumou tudo, e voltou para o alojamento.
Deu uma volta pelo residencial, conseguiu duas refeições, e só voltou para casa quando o sol se pôs.
Entrou no escritório, tirou do baú um papel de carta especial, pegou a caneta-tinteiro, hesitou longamente, e escreveu na primeira linha:
“A guerra na era da informação: aquisição, análise, engano e contra-engano! Popularmente chamada: fraude informacional!”
Era sua dissertação.
A anterior, do mestrado, estava pronta e em revisão, mas decidiu escrever algo maior.
O tempo escoava traço a traço.
Quando terminou a dissertação, já era o décimo quinto dia do novo ano lunar.
Era hora de voltar à universidade.
Na fábrica, algumas oficinas retomaram as atividades no oitavo dia, mas sem tarefas, apenas ajustavam e reformavam as linhas de produção.
Após dois dias de trabalho, Lin Yu elaborou o plano geral para cada oficina e exigiu execução rigorosa, e então partiu de volta à universidade.
No trem rumo a Yanjing.
Lin Yu recostou-se à janela, vendo Qian Jianguo ainda na plataforma; acenou e gritou:
“Volte para casa! E não seja mole!”
Ao ouvir, Qian Jianguo respondeu em voz alta:
“Se você voltar ou não, não importa; traga o comprador! Estamos todos contando com você!”
“Não se esqueça!”
Shua!
Lin Yu estendeu o braço e fechou a janela verde do trem, puxando também as cortinas.
Sentou-se, abriu o caderno e escreveu dois nomes:
Herd Ahmed Durbi.
Quintan Ahmed Alabila.