Capítulo 28: Passeando pelos pontos turísticos! (Primeira atualização!)
Além disso, além disso!
No trem que descia rumo ao sul, Alabila e Du’erbi recostavam-se junto à janela, sorvendo com avidez a paisagem que se descortinava lá fora. Partindo da cidade de Ha, era um vasto campo de neve que se estendia até onde a vista alcançava; depois, ao atravessar a planície nevada, surgiam montanhas que pareciam ligeiramente desoladas.
Quando emergiram das serranias abruptas, diante de seus olhos revelou-se uma antiga cidade, serena e harmoniosa. Era Yanjing!
Fizeram uma breve parada em Yanjing, trocaram para outro trem que os levaria mais ao sul, e o que se descortinou diante de seus olhos foram chaminés, casas térreas, edifícios altos. Essas construções, aglomeradas, formavam uma paisagem singular.
Alabila e seus companheiros olhavam encantados, absortos. Que diferença de sua terra natal! Que beleza!
Quando aqueles judeus não estavam por perto, sua casa também era... — bem, deixando isso de lado, havia aqueles vis ingleses, sem honra nem virtude! Também não eram grande coisa!
Enquanto estavam imersos na contemplação da paisagem, Lin Yu os chamou de volta à realidade: “Vamos! Chegamos ao nosso destino!”
Ao saírem da estação ferroviária, quando Lin Yu preparava-se para procurar um ônibus, alguns homens vestidos em farrapos, deitados sobre carrinhos de madeira improvisados, aproximaram-se deslizando. Diante deles, repousava uma tigela quebrada.
“Irmão, dá uma esmola, vai! Já faz tempo que não como nada!”, pediu um deles.
Lin Yu, só então percebendo a situação, virou-se e notou que aqueles mendigos já os cercavam completamente. Um brilho estranho lampejou em seus olhos; ele abriu um sorriso largo, mostrando os dentes alvos, e perguntou: “Faz tempo que não comem, é? Esperem aí!”
Dito isso, ergueu a mão e gritou para um vendedor ambulante que, não muito longe, carregava uma cesta de pães cozidos. O vendedor, de ouvido apurado, reconheceu a voz de Lin Yu em meio à multidão, e logo veio ao seu encontro, carregando a cesta nas costas:
“Irmão, quantos vai querer?”
Com um gesto, Lin Yu apontou para os cinco mendigos no chão e abriu todos os dedos da mão esquerda: “Cinco para cada um!”
“Está certo!” O vendedor, radiante, pôs a cesta no chão, afastou o cobertor de algodão que mantinha o calor, expondo os pães caseiros ainda fumegantes. Cada pão era do tamanho de três punhos de um adulto. Vinte e cinco pães esvaziaram metade da cesta do vendedor.
Enfiando os pães nas mãos dos mendigos, Lin Yu exclamou, sorridente e afável: “Comam enquanto estão quentes! Frio não presta! Comam tudo antes de irem embora! Se não bastar, compro mais!”
Diante dos pães, os mendigos engoliram em seco e, sob olhares curiosos, começaram a devorar o alimento com grandes bocados.
Após resolver este pequeno incidente, Lin Yu voltou-se e viu Alabila, de semblante sombrio, fitando o nome da estação.
Aproximando-se, Alabila perguntou: “Senhor Lin, sua fábrica não fica na província de Lu? Por que estamos na província de Ji?”
“Eu disse que levaria vocês para conhecer alguns pontos turísticos primeiro!” respondeu Lin Yu, chamando os demais para segui-lo até a lateral da estação.
Logo, encontrou aquilo que procurava: alguns velhos pilotando tratores.
Nos tratores, placas de madeira ostentavam grandes caracteres: “Aldeia de Ranzhuang! Três moedas por pessoa!”
Lin Yu conduziu o grupo até um trator que parecia mais limpo e sentou-se ao lado do motorista, indagando: “O senhor é de Ranzhuang?”
O motorista ergueu três dedos: “Três moedas por cabeça! Levo até lá! Primeiro paga, depois sobe!”
“Primeiro chegamos, depois pago!” retrucou Lin Yu, convocando Du’erbi e os demais a embarcar.
No total, oito pessoas saltaram para o compartimento de carga do trator, enchendo-o por completo.
O motorista lançou um olhar mal-humorado a Lin Yu, assentiu contrafeito, sacou a manivela e deu partida no veículo. O motor a diesel expeliu fumaça negra e, acelerando pela estrada gasta, seguiu em direção ao sul.
Cerca de uma hora depois, surgiu diante do grupo uma pequena cidade, de modesta prosperidade. Prestes a chegar, o trator desviou para uma via lateral, serpenteando por caminhos secundários até parar diante de uma viela um tanto degradada.
À entrada da viela, algumas placas e sinais serviam de referência.
“Memorial da Guerra dos Túneis de Ranzhuang!”
O motorista apontou: “O túnel que querem ver está aí. Comprem primeiro os bilhetes, depois podem descer. O dinheiro, comigo! Vinte e quatro moedas!”
Lin Yu, porém, não se apressou em pagar; primeiro observou ao redor, pois tudo destoava um pouco das lembranças que guardava. Caminhou pela viela, viu a placa do memorial, letras negras sobre fundo branco, e só então retornou ao trator, sacando uma maçaroca de notas para saldar o transporte.
O ingresso para a visita não era caro, uma moeda por pessoa. Pagou oito moedas e, por mais cinco, a senhora da bilheteria — uma mulher de idade, perto dos cinquenta — assumiu o papel de guia e passou a explicar-lhes a história.
Fechando a bilheteira, ela guiou o grupo ao pátio ao lado, depois à casa; sob o olhar perplexo de Du’erbi e seus companheiros, abriu o armário junto ao kang, revelando um buraco de cerca de quarenta centímetros.
Apontando com o queixo: “A entrada é aqui, usada por civis para se esconderem!”
E sem mais, acendeu a lanterna e entrou ágil pelo buraco.
Lin Yu seguiu-a; atrás dele, Alabila, depois Du’erbi e mais dois, enquanto os restantes ficaram no topo do túnel.
O túnel era estreito; para avançar, Lin Yu precisou curvar as costas.
A guia, orgulhosa, ia à frente: “Foram nossos ancestrais que cavaram tudo isso! Graças a esses túneis, enfrentaram os japoneses com bravura!”
“Este túnel servia para os aldeões se esconderem.”
“Os de uso militar e civil eram separados; assim, se algum japonês seguisse pelo túnel militar, jamais encontraria os civis.”
“Aqui é o depósito! O subsolo é seco, guardar grãos aqui é muito seguro!”
Enquanto falava, Lin Yu sacou a câmera emprestada.
Click!
“Isto é um ‘buraco de orelha de gato’, com bambus para ventilação no teto.”
Click!
“Por este buraco se chega ao poço; basta retirar o tijolo, baixar o balde próprio e tirar água. Podem ver.”
Click!
Graças aos cinco moedas extras, a explicação da senhora era minuciosa. Conforme suas instruções, Alabila espiou pelo buraco e viu, acima, a boca clara do poço, por onde a luz primaveril incidia em diagonal, iluminando as pedras com fulgor.
Abaixo, um poço com água.
Virando-se para a guia, Alabila perguntou: “Essa água ainda é potável?”
Ela lançou-lhe um olhar, pegou um pequeno balde ao lado do túnel, lançou-o ao poço, balançou e puxou: meio balde de água.
Então, ergueu o balde com as duas mãos, tomou alguns goles e disse: “Nestes anos, o lençol freático baixou muito, a água perdeu o sabor, mas antes era doce como mel!”
Diante disso, Lin Yu tirou mais uma nota de dez moedas e entregou à senhora, recomendando: “Explique-nos tudo com o máximo de detalhes; estamos fazendo pesquisa, precisamos de informações em primeira mão.”
Ela esfregou o dinheiro entre os dedos, certificando-se de que era autêntico, e sorriu ainda mais contente.
Apontou um buraco discreto: “Por aqui, levarei vocês ao segundo nível.”
A entrada era escura, cheia de poeira. Mas antes que Lin Yu dissesse algo, a guia já havia sumido lá dentro.
Sem alternativa, Lin Yu a seguiu.
O buraco dava para uma escada descendente. Pelos próprios passos, Lin Yu calculou: um desnível de cerca de três metros.
Ao final da escada, a guia indicou uma canaleta discreta no chão do túnel: “Este é o canal de drenagem. Se entrar água, ela é escoada por aqui.”
“Vou mostrar o final do canal para vocês.”