Capítulo 150: Não pode haver pelo menos um subordinado confiável? (Quarto capítulo! Atualizações extras concluídas!)

A alta cúpula de Konoha achava que Uehara Naraku devia ser um completo imbecil.

As cláusulas posteriores no tratado de aliança entre a Vila de Konoha e a Vila Oculta da Chuva podiam ser cumpridas com dinheiro, mas as anteriores — aquelas em que Konoha reconhecia Hanzō como a Sombra da Chuva e apoiava a anexação de terras de países vizinhos — eram impossíveis de realizar, não importava quanto dinheiro fosse gasto.

Na prática, o título de Sombra da Chuva significava que Konoha reconhecia o País da Chuva como uma das Grandes Nações; tanto em termos de prestígio quanto de diplomacia, o País da Chuva já possuía o mesmo status de Konoha.

Era mais ou menos como as cinco grandes potências das gerações futuras.

Se um determinado país fosse reconhecido pelas cinco grandes potências como apto a entrar no clube dos poderosos, ele provavelmente esvaziaria a mente e faria de tudo para conseguir entrar.

Se Hanzō da Salamandra soubesse que a chance de ser reconhecido por Konoha como a Sombra da Chuva havia sido arruinada pelos ninjas de sua própria vila, ele certamente despedaçaria esse ninja em mil pedaços!

Utatane Koharu e Mitokado Homon ostentavam sorrisos sinistros em segredo. Os dois anciãos manipuladores da política xingaram Uehara Naraku em pensamento, chamando-o de idiota suicida.

Assim que Uehara Naraku deixasse Konoha, eles encontrariam uma maneira de espalhar pelos cinco grandes países a notícia de que a Vila da Chuva havia renunciado ao título de Sombra da Chuva, e assistiriam de camarote Hanzō da Salamandra eliminar Uehara Naraku, a estrela em ascensão daquela vila.

— Muito bem, então que seja conforme o senhor deseja!

Utatane Koharu pegou lentamente o tratado das mãos de Uehara Naraku e instruiu em voz baixa um membro da Anbu ao seu lado:
— Vá preparar um novo acordo, exatamente como este aqui.

— Sim.

O agente da Anbu virou-se e partiu.

— O senhor pode levar os fundos para o orfanato primeiro.

Utatane Koharu sentou-se novamente, dizendo calmamente:
— Quanto aos instrumentos para a construção do laboratório de pesquisa biomédica, faremos os preparativos em breve. Assim que os emissários da Chuva trouxerem o acordo assinado pelo senhor Hanzō da Salamandra, efetuaremos a entrega.

Heh...

Quando chegasse esse momento, a cabeça daquele pequeno bastardo chamado Uehara Naraku também seria trazida por Hanzō como um pedido de desculpas!

Depois que Uehara Naraku assentiu, ele adotou a postura de um novato ingênuo em meio a uma negociação e disse até com certa timidez:
— Me desculpem, estou dando muito trabalho.

— Não há de quê.

Utatane Koharu brincava calmamente com sua xícara de chá:
— Apoiar vilas ninjas de médio e pequeno porte sempre foi nossa responsabilidade em Konoha.

Era evidente que ela já estava acostumada a proferir palavras vazias e grandiloquentes.

Pouco depois, o acordo foi trazido de volta. Utatane Koharu e Mitokado Homon fizeram Jiraiya assiná-lo também, evidentemente com a intenção de usá-lo como o Quinto Hokage de Konoha.

Uehara Naraku pegou o acordo, levou o subsídio para a construção do orfanato e foi embora imediatamente; ele precisava ir acertar as contas com Yakushi Kabuto!

Aquele bastardo havia aproveitado a oportunidade para obter benefícios pessoais, embora o orfanato e o laboratório de biomédica fossem realmente necessários para a Vila da Chuva...

Assim que Uehara Naraku deixou o Edifício do Hokage, os sorrisos nos rostos de Utatane Koharu e Mitokado Homon tornaram-se instantaneamente mais intensos.

Mitokado Homon ajeitou os óculos e disse em voz baixa:
— Parece que não vai demorar muito para recebermos a cabeça desse pirralho...

— Hanzō da Salamandra foi consumido pelo título de semideus ninja e passou dezenas de anos desejando o título de Sombra da Chuva. Esse pirralho ainda é muito jovem!

Utatane Koharu suspirou suavemente e murmurou:
— Deixe-o experimentar, antes de morrer, o sabor de ser traído por sua própria vila...

Usar a vida de um ninja da própria vila para trocar por paz era algo comum entre as vilas das grandes nações, quanto mais entre as pequenas.

---

Evidentemente, Jiraiya também havia percebido isso.

Portanto, quando Jiraiya deixou o Edifício do Hokage por iniciativa própria para acompanhar Uehara Naraku para fora de Konoha, aconselhou-o em voz baixa:
— Pirralho, cuide-se!

— Muito obrigado, lorde Jiraiya.

Uehara Naraku assentiu, virou-se e partiu.

Uzumaki Naruto de repente emergiu de trás da esquina do Edifício do Hokage e gritou em alto e bom som:
— Sábio Tarado, vou me despedir do Uehara!

— ...

Jiraiya ficou em silêncio por um momento e assentiu.

No caminho para fora de Konoha, muitas pessoas lançaram olhares hostis a Uehara Naraku e Uzumaki Naruto. Alguns odiavam Uehara Naraku por ter assassinado o Terceiro Hokage e não conseguiam entender por que a alta cúpula o havia deixado ir; outros nutriam rancor contra Uzumaki Naruto por quase ter perdido o controle.

Uehara Naraku olhou para baixo, para o garoto loiro ao seu lado, suspirou e disse:
— Naruto, ainda há tantas pessoas em Konoha que te tratam com hostilidade?

— Não tem problema.

Uzumaki Naruto coçou a cabeça, exibindo um sorriso um tanto sem jeito:
— Eu já entendi o motivo desse problema e vou fazer com que eles me reconheçam.

Desta vez, o incidente do descontrole da Nove-Caudas fez com que Konoha o olhasse com ainda mais inimizade.

No entanto, Uzumaki Naruto já não se importava mais com isso. De qualquer forma, a raiz do problema, Sarutobi Hiruzen, havia morrido em combate, e ele acreditava que essas coisas mudariam para melhor no futuro.

Mesmo que muitas pessoas ainda o odiassem, ele provavelmente não trairia a vila no futuro. Enquanto Uzumaki Naruto ainda tivesse um pingo de laço e calor humano na vila, ele se esforçaria ao máximo para se aproximar desse calor e buscar aconchego, guiando a si mesmo em direção à luz.

Uehara Naraku observou com um olhar profundo Uzumaki Naruto, que parecia indiferente aos olhares de ódio de todos. Desta vez, foi o chakra de Namikaze Minato que salvou a situação... Ele estava curioso para ver quem apareceria da próxima vez!

Esqueça, os ganhos desta vez já foram suficientes.

Após deixar Konoha, Uehara Naraku apareceu diante de Yakushi Kabuto no mesmo instante, tirou o acordo e o jogou nele:
— Sabe o tamanho do problema que você me causou? O resto ainda vai, mas você fez Konoha apoiar a guerra civil no País da Chuva e ajudar a cercar e exterminar a organização Akatsuki!

— Por favor, ouça minha explicação, lorde Naraku.

Yakushi Kabuto suspirou, abaixou a cabeça e explicou:
— Eu achei que um acordo assim jamais seria aceito. Geralmente, Konoha não se curva diante de uma pequena vila ninja que faz exigências desse tipo...

— Então por que desta vez foi diferente?

— Não sei, mas vou ficar temporariamente investigando nas redondezas de Konoha.

Yakushi Kabuto ajeitou os óculos e disse calmamente:
— Se Konoha realmente enfrentar algum grande problema... talvez tenhamos a oportunidade de capturar Uzumaki Naruto, o Jinchūriki da Nove-Caudas.

— Esqueça isso, abandone essa missão por enquanto.

Uehara Naraku balançou a cabeça e ordenou em voz baixa:
— Em vez disso, vá induzir Orochimaru a fazer Uchiha Sasuke desertar, e eu interceptarei Sasuke no meio do caminho.

Yakushi Kabuto: — ...

Por que esse novo superior vivia tentando sabotar seu antigo patrão?!

Yakushi Kabuto ponderou de cabeça baixa:
— Se não me engano, Uchiha Itachi também está na Akatsuki, não é? Se fizermos isso, tem certeza de que não haverá problemas?

---

— Não se preocupe.

Uehara Naraku estalou os pulsos e disse em voz baixa:
— Lidaremos com o futuro quando ele chegar. Além disso, levar Sasuke comigo traz vantagens: evita que Orochimaru fique babando pelo corpo de Sasuke o dia todo e também o obriga a pesquisar o Zetsu por iniciativa própria.

O Exame Chūnin chegara ao fim.

O trabalho principal a seguir era incitar Zetsu Negro e Orochimaru a entrarem em conflito mútuo.

Uehara Naraku usaria o nome de Orochimaru para vazar informações sobre Zetsu Negro, fazendo com que este último fosse odiado por todos no mundo ninja.

— Entendi.

Yakushi Kabuto suspirou e assentiu.

Uehara Naraku olhou para Yakushi Kabuto e instruiu com tom severo:
— Você pode agir um pouco mais devagar com isso, porque Uchiha Itachi e Hoshigaki Kisame estão perto de Konoha. Só comece a agir depois que eles partirem de Konoha.

— Sim.

— Faça Haku e Kimimaro levarem Karin de volta ao País da Chuva primeiro; deixá-los aqui é muito problemático. Ajude-me a encontrar um lugar isolado!

Uehara Naraku disse calmamente:
— Durante esse tempo, ficarei no País do Fogo aguardando a notícia da deserção de Sasuke. A propósito, assine o nome de Hanzō da Salamandra no acordo para mim; também estou esperando cobrar de Konoha os equipamentos para o laboratório de biomédica e levá-los de volta à Vila da Chuva.

Um vestigio de sorriso finalmente surgiu no rosto de Yakushi Kabuto. Ele ajeitou os óculos e disse sem cerimônia:
— Obrigado pelo trabalho duro em suas viagens, lorde Naraku.

— ...

Uehara Naraku não pôde deixar de encará-lo com fúria.

Esses subordinados eram um pior do que o outro!

Se não fosse por esse maldito Yakushi Kabuto ter inventado aquelas condições absurdas, ele não precisaria passar por todo esse transtorno!

Yakushi Kabuto tirou um pergaminho sem se importar nem um pouco e, com um ar compreensivo, sugeriu:
— O lorde Naraku precisa de dinheiro? Ouvi dizer que o senhor esteve gastando com papéis bomba em Konoha e que, quando saía ocasionalmente, era o Kakashi quem pagava. Afinal, a vida lá fora pode ser um pouco inconveniente...

— Não precisa.

Uehara Naraku franziu a testa:
— Acabo de receber em mãos os fundos de Konoha para a construção do orfanato; gastar um pouco não deve ser problema...

— Não é conveniente mexer com fundos públicos levianamente.

Yakushi Kabuto balançou a cabeça com uma expressão solene e até substituiu por iniciativa própria o pergaminho onde Uehara Naraku guardava seu dinheiro pelo seu próprio pergaminho:
— É melhor eu entregar isso discretamente para Haku levar à lorde Konan! Aqui estão minhas economias pessoais, que devem ser suficientes para as despesas do lorde Naraku.

Uehara Naraku abriu o pergaminho de selamento de Yakushi Kabuto e ficou com tanta raiva que suas sobrancelhas quase se contorceram:
— Suas economias pessoais? Quinhentos ryos? Isso vale a pena ser selado em um pergaminho? Kabuto, você quer que eu morra de fome no País do Fogo, comendo terra e dormindo em uma esteira de palha...

— Toss, toss, toss...

Yakushi Kabuto tossiu levemente e explicou:
— Tenho ajudado a sustentar o orfanato ultimamente e gastei todos os fundos que o lorde Orochimaru me deu, então estou um pouco apertado.

— Esqueça.

Uehara Naraku suspirou e murmurou:
— Vou dar um jeito de pedir emprestado a alguém! Tomara que Hoshigaki Kisame esteja com a carteira gorda!