Capítulo 20: Uma Aparência de Pobreza e Simplicidade
Li Cheng estreitou os olhos avermelhados, com um brilho de maldade percorrendo seu olhar. Quando estava prestes a se levantar para avançar contra Gu Nian, foi contido por Xiao Chen, que pressionou seus ombros. Li Cheng rangeu os dentes, encarando Gu Nian com um olhar assassino:
— Não tenho dinheiro.
Maldita seja, ela estava tentando extorqui-lo. Se não fosse pela presença de Xiao Chen, ele já teria feito aquela mulher em pedaços e a jogado no rio para alimentar os tubarões.
De repente, uma arma surgiu na mão de Xiao Chen. O cano perfurou o lábio de Li Cheng e entrou em sua boca, fazendo um rastro de sangue vivo escorrer pelo canto da boca.
O corpo de Li Cheng estremeceu. O brilho de arrogância em seus olhos desapareceu completamente, e sua voz saiu confusa:
— Assistente Xiao, não faça isso.
— Não tem dinheiro?
Xiao Chen soltou um riso frio, com um brilho nos olhos mais gélido que o de um morto.
— Tenho... tenho... tenho...
Li Cheng levantou as mãos em sinal de rendição. No entanto, Xiao Chen não o poupou por causa de sua submissão. Ele virou-se para Gu Nian:
— Srta. Gu, escreva em um papel o valor que deseja que esse canalha pague e me entregue.
Gu Nian tirou papel e caneta da bolsa. Com raciocínio rápido e escrita ágil, em pouco tempo entregou uma página cheia de texto a Xiao Chen.
Xiao Chen pegou o papel, nem sequer o olhou, e exibiu-o diretamente diante de Li Cheng, com a voz cortante:
— Leia em voz alta. Se pular uma única palavra, estouro seus miolos.
O som do gatilho sendo engatilhado ecoou. Li Cheng tremia como vara verde. Ele olhou para o papel nas mãos de Xiao Chen, lendo atentamente, sem ousar errar uma única sílaba, temendo que a arma disparasse.
Ao terminar, Xiao Chen recuou um passo e retirou o cano da arma da boca de Li Cheng. Este, banhado em suor frio como se tivesse tomado um banho gelado, recebeu o acordo atirado contra si com a ordem:
— Assine.
Com uma arma apontada para a cabeça, Li Cheng não ousou desafiá-lo. Ele deu uma olhada no valor estipulado no documento: exatamente um milhão. Ele pegou a caneta e assinou seu nome.
Xiao Chen entregou o documento a Gu Nian:
— Srta. Gu, se ele não transferir o dinheiro em um dia, eu o matarei. Pode levar sua irmã embora; este malfeitor, eu cuidarei dele.
Gu Nian sentiu uma gratidão imensa por Xiao Chen. Ela guardou o documento e puxou Wang Ruanruan para fora. Dentro do quarto, os lamentos de Li Cheng ecoavam intermitentemente.
Ao passarem pelo saguão, Gu Nian percebeu que o local estava quase deserto. Ela lançou um olhar para o corredor que levava ao andar superior; o ar estava carregado de um silêncio tenso e indescritível. Provavelmente, o tal Segundo Mestre Bo estava realizando reuniões de negócios, por isso o local fora isolado.
Do lado de fora da boate "Sombra", para a surpresa de Gu Nian, não havia nenhum carro de luxo. Em vez disso, um carro preto aproximou-se lentamente. O vidro baixou, revelando os traços firmes de Li Teng. O homem moveu os lábios e disse apenas duas palavras:
— Entre no carro.
Gu Nian não esperava que Li Teng aparecesse. Wang Ruanruan entrou no banco de trás, e quando ela estava prestes a entrar, ouviu o homem dizer:
— Sente-se na frente.
Como os dois tinham acabado de se desentender, Gu Nian não quis prolongar o clima pesado. Fechou a porta traseira, deu a volta e sentou-se no banco do passageiro.
— Como sabia que eu estava aqui?
Li Teng apareceu por acaso, e Gu Nian estava realmente surpresa.
— À tarde, a vovó me ligou, insistindo que eu fosse buscá-la para o jantar. Por coincidência, um cliente de um supermercado me pediu para vir aqui, na "Sombra", buscar algumas coisas. Estava prestes a sair quando vi vocês duas.
Gu Nian não duvidou nem por um segundo das palavras de Li Teng. Afinal, ele trabalhava como gerente de um supermercado, e um pequeno gerente não teria como recusar um pedido de um grande cliente.
Antes que Gu Nian respondesse, Li Teng lançou um olhar para Wang Ruanruan, que permanecia em silêncio no banco de trás. Ela estava com a cabeça baixa, o cabelo desgrenhado cobrindo o rosto, impossibilitando ver sua expressão, mas era possível sentir sua tristeza.
Li Teng arqueou as sobrancelhas:
— O que houve? Sua irmã se meteu em problemas de novo?
Gu Nian suspirou:
— O mesmo caso de antes. Li Cheng bateu no meu tio, e ela, inconformada, foi cobrar as despesas médicas e acabou assim. Ainda bem que encontramos o assistente da Di Yi...
Ao dizer isso, Gu Nian relembrou a cena daquele dia. De repente, ela virou-se para olhar Li Teng. Ele sentiu o olhar estranho dela, engoliu em seco e perguntou:
— O que foi?
— Aquele Xiao Chen, assistente do presidente da Di Yi, parece ser seu amigo?
— Quem disse que ele é meu amigo?
Com essa pergunta retórica, Gu Nian ficou na dúvida. Ela ficou sem palavras.
Li Teng continuou:
— Eu não tenho amigos com um nível tão alto. Srta. Gu, você andou se engraçando com outro homem pelas minhas costas?
Ao ouvir isso, a respiração de Gu Nian travou. Ela olhou de relance para Wang Ruanruan no banco de trás e beliscou levemente a cintura de Li Teng, sinalizando para que ele tivesse cuidado com o que dizia. O homem fingiu não entender e arqueou os lábios:
— Está me seduzindo?
Gu Nian revirou os olhos, sentindo vontade de vomitar de raiva. Ela estava prestes a socá-lo, com os punhos cerrados. Ao notar que ela estava irritada, Li Teng sorriu:
— Está bem, pare de brincar. Seu tio foi agredido, por que não me contou?
Li Teng deixou o sorriso de lado e perguntou com seriedade. Se ele não estivesse por acaso na "Sombra" com Xiao Chen para resolver um assunto, Gu Nian certamente teria sofrido muito. Li Cheng era o tipo de canalha cruel e perigoso.
Gu Nian lançou-lhe um olhar de desdém:
— Adiantaria te contar? Da última vez, se você não tivesse tentado se mostrar, Li Cheng não teria se vingado.
Li Teng perdeu qualquer vestígio de sorriso:
— A Srta. Gu quer dizer que a culpa é minha?
Temendo que ele ficasse irritado novamente, Gu Nian escolheu as palavras com cautela:
— Sr. Li, foi apenas um deslize nas palavras. Somos muito gratas pela ajuda da última vez, mas não podemos enfrentar esse tipo de gente poderosa. Hoje, se não fosse pelo Xiao Chen, eu e Ruanruan poderíamos ter...
Se Xiao Chen não tivesse ajudado, o destino dela e de Wang Ruanruan seria algo que ela não ousava imaginar — ser agredidas, abusadas, queimadas ou tornarem-se pessoas desaparecidas. Só de pensar, sentia um calafrio na espinha.
— Certo. Da próxima vez que vocês tiverem problemas, eu não interferirei, para não atrapalhar.
Li Teng não quis dizer mais nada e concentrou-se na direção. O peito de Gu Nian apertou-se. Ela levantou a mão lentamente e beliscou levemente a borda da manga da camisa dele, com a voz doce e suave:
— Não fique bravo!
— Não estou bravo.
Li Teng afastou a mão dela e olhou para trás:
— Cuidado para não deixar sua irmã ver. Você é a irmã mais velha, deveria ser um exemplo e não ficar se agarrando a homens o tempo todo.
Ele estava se vingando do que ela disse anteriormente. Esse homem era muito mesquinho. Gu Nian ficou sem fala.
— Para onde sua irmã vai? — perguntou Li Teng.
Gu Nian olhou para trás e encontrou o olhar inquisitivo de Wang Ruanruan:
— Ruanruan, para onde você quer ir?
— Gu Nian, você acha que aquele Xiao Chen vai conseguir o dinheiro para nós?
Wang Ruanruan respondeu com outra pergunta. Antes que Gu Nian pudesse responder, seu celular apitou com uma mensagem. Ao abrir, os cantos de sua boca se curvaram em alegria:
— Ruanruan, o dinheiro foi transferido. O Xiao Chen é realmente incrível.
Wang Ruanruan inclinou-se e pegou o celular da mão de Gu Nian. Leu a mensagem várias vezes antes de se tranquilizar.
— Gu Nian, transfira logo para mim. As despesas médicas do papai não podem mais esperar.
Gu Nian usou o aplicativo do banco e transferiu todo o valor para Wang Ruanruan. Ela disse que queria ir ao hospital, e Li Teng levou o carro até a entrada. Ao descer, Wang Ruanruan disse um "obrigada" a Li Teng, com um tom de voz extremamente frio, e entrou no hospital sem olhar para trás.
No caminho para o Palácio Di Jin, Gu Nian recebeu uma mensagem de Wang Ruanruan:
"Gu Nian, esse homem é seu namorado? Parece um pobretão e tem um temperamento muito difícil. Termine com ele, senão, você terá muitos problemas no futuro."