Capítulo 35: Li Teng chama a esposa com naturalidade

Não era a primeira vez que ele sentia desejo por uma mulher. Consciente da traição do próprio corpo, Li Teng a soltou imediatamente e soltou um bufo de desdém, fingindo irritação para disfarçar o embaraço:

— Se não quer tentar, não tente. Não é como se fosse grande coisa.

Gu Nian ergueu o olhar, mas só conseguiu ver suas costas, frias e distantes, enquanto ele entrava no quarto do hospital.

Ela respirou fundo, tentando conter a agitação causada pela provocação anterior. Com o coração ainda disparado, ela ajeitou as pálpebras, recolheu as mechas de cabelo que caíam sobre o rosto e entrou no quarto.

Lá dentro, Li Teng estava de pé junto à cabeceira da cama, com as mãos nos bolsos, firme como uma montanha imponente. Li Mingzhu cobria a testa com a mão, o semblante ligeiramente pálido. Ao vê-la entrar, o sorriso nos cantos de seus lábios se expandiu:

— Nian, minha cabeça dói tanto. Venha aqui e me ajude a massagear.

O olhar de Gu Nian desviou-se involuntariamente para Li Teng. Ele estava de cabeça baixa, observando as próprias pontas dos pés, com uma expressão inexpressiva; ninguém seria capaz de adivinhar o que se passava em sua mente.

Gu Nian aproximou-se, tirou os sapatos e sentou-se ao lado de Li Mingzhu, começando a massagear-lhe as têmporas com movimentos suaves e precisos. Li Mingzhu parecia sentir um conforto imenso, soltando suspiros de contentamento:

— Que maravilha, as mãos de Nian são realmente habilidosas.

Li Teng pegou um jornal, sentou-se no banco junto à janela, cruzou as pernas longas e, mantendo as costas retas, pôs-se a ler com elegância.

Após cerca de dez minutos de massagem, Li Mingzhu, não querendo sobrecarregá-la, pediu que parasse e segurou suas mãos:

— Nian, minha doença não é nada grave, pode ficar tranquila.

Ao ouvir isso, Gu Nian franziu a testa, como se Li Mingzhu soubesse exatamente o que ela havia ido fazer lá fora. Li Mingzhu era astuta e perspicaz; Gu Nian sentiu que era natural que ela adivinhasse que a nora fora consultar o Dr. Pei Bai'an sobre o seu estado de saúde.

— Nian, usei minhas últimas economias para comprar um pequeno apartamento no subúrbio oeste. Já está todo reformado. Considere isso um presente de boas-vindas meu, como sua sogra. Hoje à tarde, você e Li Teng devem se mudar para lá.

Li Mingzhu entregou-lhe o cartão de acesso. Gu Nian segurou o objeto, surpresa e atônita. Lançou um olhar para a janela, mas o homem parecia ignorar a conversa, mantendo uma atitude de total indiferença. Gu Nian mordeu o lábio:

— Sra. Li, não creio que isso seja apropriado.

Li Mingzhu apertou suas mãos:

— Agora que é minha nora legítima, ainda me chama de "Sra. Li"? Nian, a mamãe vai ficar brava.

Gu Nian não sabia o que responder. Parecia que não tinha escolha a não ser aceitar o presente, pelo menos aos olhos de Li Mingzhu, para quem ela era verdadeiramente a nora que lhe cabia. Sob a influência de Li Xiangzhi, Li Mingzhu acreditava que ela e Li Teng haviam consumado o casamento, embora, na realidade, a relação entre os dois fosse puramente platônica.

Gu Nian umedeceu os lábios secos para esconder o nervosismo:

— Obrigada... mamãe.

Sem se importar se o tom soava natural ou não, Li Mingzhu sorriu radiante, quase desmanchando-se de alegria:

— Isso, minha nora querida. Continue me chamando assim, quem sabe eu não me curo logo de vez?

Dito isto, ela lançou um olhar deliberado em direção à janela.

— Li Teng, estou bem agora. Leve sua esposa embora, peça uma dispensa no trabalho e tratem de se mudar.

Li Teng não disse uma palavra. Levantou-se, assentiu, deixou o jornal de lado e fixou o olhar afiado em Gu Nian:

— Vamos.

Um travesseiro foi arremessado contra sua cabeça, caindo no chão logo em seguida. Logo depois, veio a voz aguda de Li Mingzhu:

— Li Teng, seu moleque! Não pode ser mais gentil? Ouça bem: se você fizer minha nora ficar brava ou assustar meu neto, eu não vou te perdoar!

Gotas de suor frio brotaram na testa de Gu Nian. Se eles nem sequer tinham tido nada, de onde viria esse neto?

Ela olhou para Li Teng, que retribuía o olhar com a mesma frieza, embora um sorriso irônico brincasse em seus lábios, como se estivesse assistindo a uma peça de teatro.

— Entendido.

A voz de Li Teng era grave e sedutora:

— Mãe, fique tranquila. De agora em diante, serei muito gentil com a nora que a senhora tanto aprecia.

Apesar da submissão nas palavras, havia um tom de ranger de dentes.

— Vamos, esposa, vamos para casa.

A forma como ele pronunciou "esposa" fez o coração de Gu Nian vibrar, enquanto Li Mingzhu se derretia em sorrisos. Ele caminhou até ela; a proximidade era tanta que Gu Nian podia sentir o perfume marcante de madeira de pinho e a intensa carga hormonal que emanava dele. Suas orelhas ficaram vermelhas instantaneamente.

Li Teng notou a vermelhidão e um sorriso malicioso surgiu em seu rosto:

— Veja só, já somos tão íntimos e você ainda se envergonha.

Dizendo isso, ele a envolveu com o braço, puxando-a para perto, e inclinou-se para depositar um beijo rápido e leve em sua bochecha. O rosto de Gu Nian ardia como se estivesse em água fervente. Ela tentou se soltar, mas o homem, prevendo sua intenção, apertou o abraço com uma força que quase a fez gemer de dor. Quando ela tentou resistir, ele se inclinou e sussurrou ao seu ouvido, num tom audível apenas para os dois:

— Se quer que a vida seja mais fácil, colabore.

Li Teng voltou-se para Li Mingzhu:

— Mãe, estou levando minha esposa. Seguiremos suas ordens imediatamente e nos mudaremos para o subúrbio oeste.

— Isso, isso mesmo! Vão logo, e me liguem quando terminarem a mudança.

Li Teng conduziu Gu Nian para fora do quarto, enquanto o riso satisfeito de Li Mingzhu ecoava ao fundo. Assim que saíram, Gu Nian tentou se soltar, mas ele não permitiu, mantendo a mão firme em sua cintura fina. A diferença natural de força entre os dois forçou Gu Nian a acompanhá-lo aos tropeços até a saída do hospital. Assim que chegaram à rua, ele a soltou bruscamente, como se ela fosse portadora de uma doença contagiosa, lançando-lhe um olhar de desprezo. Gu Nian ficou furiosa, com vontade de esbofeteá-lo.

Li Teng, com as mãos nos bolsos, alto e esguio, erguia-se na entrada do hospital como uma figura marcante. Ele encarou os olhos de Gu Nian com uma raiva indescritível:

— Sabe por que chegamos a este ponto?

Ao ver o silêncio dela, ele continuou, irritado:

— Porque você é uma tola e acabou me arrastando junto. Srta. Gu, se quer que as coisas sejam mais fáceis, é melhor cooperar quando estivermos diante da minha mãe.

Embora estivesse brava, Gu Nian teve que admitir que ele estava certo. Se tivessem começado a encenar mais cedo, Li Mingzhu não os estaria arrastando para o hospital o tempo todo.

— Sr. Li, não jogue toda a responsabilidade sobre mim. Não é que eu seja tola, é que sua mãe é formidável. Parece que ela tem olhos de lince; ela sabe tudo o que eu faço.

Gu Nian tinha uma intuição forte. Li Mingzhu não era uma pessoa simples. Mas talvez isso fosse apenas sua imaginação; afinal, na realidade, Li Mingzhu era apenas uma pessoa comum — se não fosse, não teria sido vítima de uma armadilha que a fez passar anos presa.

Li Teng a observou, pressionando a ponta da língua contra os dentes, e sorriu levemente:

— Minha mãe é de fato muito inteligente. Caso contrário, como teria dado à luz um filho com uma inteligência superior à dela?

Que arrogância.

— De agora em diante, seja mais astuta. Você não costumava ser boa em fazê-la feliz?

— Antes era diferente. O nosso relacionamento era puro. Agora...

— E por que agora não seria puro? — perguntou ele, irritado. — Eu não sou um poço de sujeira.

— É a mesma coisa. Você ainda pode ser amigo dela, ainda pode falar abertamente. Sabe por que ela gosta de você?

Vendo que Gu Nian estava confusa, Li Teng explicou diretamente:

— Além da compaixão mútua, você é a única pessoa confiável e sem segundas intenções no mundo dela. Apenas trate-a como tratava antes.

Gu Nian pensou por um momento, as bochechas inchadas, e assentiu. Achou que Li Teng tinha razão:

— Tudo bem, não vou mais me preocupar com você. Mas agora, o que faremos sobre a mudança?

Gu Nian ergueu o cartão de acesso que segurava na mão.