Capítulo Dezessete - Tornou-se Famoso-1983, numa pequena ilha: O início como grande criador(Julho não atravessa) - Site de okoknovel.com (Site de Romances Populares/Geral)

Quando o barco de passageiros deixava a ilha, estava carregado de frutos do mar. Ao regressar, trazia igualmente uma variedade de artigos para o dia a dia, uma profusão de mercadorias das mais diversas espécies, ainda que, em sua maioria, destinadas ao armazém de suprimentos da ilha. Li Duoyu recordava que, embora a reforma estivesse em curso, não havia ainda, na aldeia, quem tivesse aberto uma mercearia; todos compravam verduras, utensílios domésticos, até mesmo o molho de soja, no armazém de suprimentos. O armazém da ilha de Dandan ocupava um amplo terreno, com mais de duzentos metros quadrados e cinco atendentes. Naquele tempo, o armazém vendia de tudo: lâmpadas, ventiladores, redes de pesca, peças para reparo de embarcações. Quando era criança, Li Duoyu adorava passear pelo armazém, sentia-se como Liu Laolao ao entrar no Grande Jardim, curioso por tudo, desejando tudo. Com o advento do contrabando nos últimos anos, o movimento no armazém decaiu visivelmente; tecidos já raramente encontravam compradores, e as grandes mercadorias nas vitrines acumulavam poeira. Wang Jinju, o gerente responsável pelas compras do armazém, ao ver os aldeões embarcados, um a um, adquirindo produtos clandestinos, mostrava o rosto carregado de resignação, sentado sozinho no convés, fumando em silêncio. Nos tempos em que tudo era racionado por talões, todos lhe cumprimentavam com entusiasmo, chamando-o de gerente, mas agora, mesmo compartilhando o barco, já ninguém lhe dirigia palavra. O que Wang Jinju mais temia ouvir era que os aldeões achavam seus produtos caros e de qualidade inferior aos do contrabando. Era, entre todos da ilha, o que mais detestava o comércio clandestino. Wang Jinju fitava Li Duoyu, sentado num canto do barco, abraçado ao tecido contrabandeado, e quanto mais olhava, mais se irritava. Ele e A Gui eram os mais ativos contrabandistas da ilha, sempre exaltando as virtudes dos artigos ilegais. Recentemente, Wang Jinju ouvira rumores vindos da administração superior: parecia que enviaram gente, e até criaram um escritório especial para combater o contrabando. Se soubesse onde estava tal escritório, teria denunciado os dois de imediato, para vê-los presos por um bom tempo. Ao regressar à ilha de Dandan, Li Duoyu, que há dias não dormia bem, caiu na cama e adormeceu profundamente. Não imaginava, porém, que junto com o barco de passageiros, chegaria também a edição do dia do Jornal de Rongcheng. Quando Wang Jinju, gerente do armazém, viu o jornal, pensou que estivesse enxergando mal; colocou os óculos de leitura e tornou a examinar. “Impossível, não pode ser.” Por todos os anos à frente do armazém, participara de inúmeras reuniões, nunca estivera ao lado daquela liderança; agora, Li Duoyu aparecia em foto ao lado dele. Os aldeões que tinham o hábito de ler jornais ficaram igualmente estupefatos ao deparar-se com a notícia. O bonachão da família Li, aquele quarto filho envolvido com contrabando, aparecia no jornal, posando com autoridades, mencionando a ilha de Dandan. Naqueles dias, em que poucas casas possuíam televisão, o jornal era o maior meio de difusão, e ter o nome estampado ali era algo de enorme prestígio. Menos de meia hora depois, a notícia de Li Duoyu estar no jornal já se espalhava por toda a ilha. O diretor da pequena escola de Dandan, com o jornal nas mãos, foi pessoalmente até Zhou Xiaoying, visivelmente emocionado: “Xiaoying, este homem é teu marido, Li Duoyu, não é?” Ao ver o jornal, Zhou Xiaoying permaneceu longos minutos sem palavras, as mãos trêmulas: “Sim, é ele.”

As colegas do escritório logo a cercaram. “É mesmo o Duoyu!” “O que ele foi fazer? Como saiu numa foto com o chefe?” “Xiaoying, teu marido anda diferente ultimamente, cortou o cabelo, veio te buscar na escola... será que tu lhe deste alguma recompensa em segredo?” Zhou Xiaoying corou diante das brincadeiras. “Não, ainda estou grávida.” A professora Lin Shanshan, ao ver o jornal, mostrava um semblante amargo; na noite anterior, fora agredida pelo marido inútil. Agora, o marido de Zhou Xiaoying estava no jornal; o contraste era difícil de suportar. “Xiaoying, tua sorte é mesmo grande.” A própria Zhou Xiaoying mal podia acreditar: bastaram dois dias fora, e Li Duoyu causou tamanho alvoroço; ao ler a reportagem, Zhou Xiaoying mostrava-se perplexa—seria mesmo capaz de Li Duoyu pronunciar palavras tão belas? Talvez tivesse sido instruído pelo tio. Mas, ao pensar nas mudanças recentes de Li Duoyu, Zhou Xiaoying já não descartava a possibilidade. Ela dobrou cuidadosamente o jornal, alinhando as bordas, colocando-o entre os livros didáticos, o rosto radiante de felicidade, o coração transbordando de alegria. Na praça diante do templo, os jovens da ilha, bebendo cerveja, ouvindo música e dançando, ao saberem da notícia, também compraram um exemplar do jornal. “Caramba, o mano Duoyu está mesmo no jornal, posando com o chefe!” “Deixa eu ver também.” Xiao Hei, que substituíra Li Duoyu como novo destaque do círculo do contrabando, comentou azedamente ao ler: “Não pode ser o Duoyu dizendo isso; certamente aproveitou a fama do tio, senão, como teria saído no jornal?” Um jovem de cabelo explosivo, apelidado de “Cão da Terra”, fixou o olhar em Li Duoyu na foto. “Caramba, quando é que o mano Duoyu cortou o cabelo? Foi ele quem me incentivou a usar esse corte, só me trouxe problemas com meu pai, e agora ele corta o próprio!” Xiao Hei prosseguiu: “Por que ele representa toda a ilha de Dandan sozinho? Ainda diz que vai cultivar algas marinhas; quando vierem as autoridades e não encontrarem nada, Duoyu vai querer se esconder num buraco!” “Melhor nem virem, se não vai atrapalhar o contrabando.” “É verdade, o melhor é seguirmos com nosso negócio, ganhar muito dinheiro, construir casas grandes, enquanto ele perde tudo criando algas.” A Gui, o líder do grupo, ao ouvir os comentários dos amigos diante do jornal, mostrava o rosto sombrio; há poucos dias, estavam todos juntos bebendo.

As coisas mudam de repente. Ao regressar do mangue, onde recolhia ostras, o velho Li foi chamado pelo vizinho, o senhor Hu, um idoso apaixonado por jogos de cartas, que, segurando o jornal, exclamou com entusiasmo: “Li, já viste o jornal? Teu filho está de parabéns!” O velho Li olhou perplexo para o senhor Hu—tinha cinco filhos. O mais velho, Li Qingguo, trabalhava na cidade e nem namorada tinha; o segundo, Li Yaoguo, era um fraco; a terceira, Li Shuihua, casara-se na aldeia vizinha e levava vida medíocre; o quarto, Li Duoyu, recentemente tinha melhorado, mas nada de extraordinário; a única realmente promissora era a quinta, Li Xiaorong, estudando medicina fora. Mas Xiaorong era mulher. Quando o velho Li pegou o jornal e viu a foto estampada, seu rosto, antes tostado e ressecado pelo sol, ruborizou-se de imediato. Só então percebeu que não sabia ler. Apressou-se a pedir ao senhor Hu: “Hu, conta pra mim, o que está escrito aí?” O senhor Hu explicou com seriedade: “Teu filho, diante do chefe, prometeu cultivar algas marinhas, liderar a ilha de Dandan nesse cultivo, buscando ser o primeiro do estado.” Ao ouvir isso, o velho Li não se alegrou; cultivar algas era tarefa árdua, no verão morriam todas, e agora o quarto filho mentia para as autoridades? Nesse momento, ouviu-se um rangido. Li Duoyu, ainda sonolento, coçando a barriga, saiu ao pátio, e ao ver o jornal nas mãos do senhor Hu, ficou imediatamente tenso. “Pai, leva-me depressa para falar com aqueles criadores de algas do ano passado.” “Acabaste de chegar, pra que tanta pressa?” Li Duoyu baixou a cabeça, murmurando: “Não dá pra esperar. Se eles lerem o jornal e souberem que quero criar algas, nunca mais vão vender as cordas por preço baixo.” O velho Li, ao compreender, apressou: “Então o que está esperando? Vamos logo!”