Capítulo 5: Que Diabo!

        Yi Yang, levando o primo, discretamente colocou a faca em um canto pouco visível e se esgueirou dali.
        Passado um tempo, eles ouviram alguém gritar novamente: “A faca não está aqui?”
        “Ué? Eu procurei bem aqui há pouco.”
        “Ah, deve ter sido distração sua. Já me aconteceu também, olhar para algo e não enxergar.”
        “Deve ser isso, estou com a cabeça cheia.”
        Yi Yang se tranquilizou; aquilo logo se tornaria um episódio insignificante, fadado ao esquecimento.
        Ele puxou Yi Chuan para o lado e perguntou: “Irmãozinho, já terminou sua lição de casa?”
        Yi Chuan se sobressaltou e balançou a cabeça: “Mano, as férias mal começaram, nem comecei a escrever.”
        O ensino fundamental sempre entra em férias alguns dias antes do ensino médio.
        Yi Chuan também estudava na cidade do condado.
        Sua família, por contar com Yi San como pilar laborioso, vivia de maneira razoável. Dentro das possibilidades do casal Yi San, não hesitaram em enviar o filho para estudar onde o ambiente era melhor.
        Yi Chuan estava hospedado na casa de um professor, à razão de quinhentos yuans mensais, sem contar as despesas de alimentação.
        Nestes tempos de fiscalização frouxa, professores de pequenas cidades frequentemente acolhiam estudantes ou ofereciam aulas particulares para um ganho extra.
        Yi Yang disse: “Já que não temos nada para fazer, por que não te ajudo com a lição de casa?”
        Na mesma hora, Yi Chuan ficou boquiaberto.
        Yi Yang deu um leve peteleco na cabeça do primo: “Que cara é essa?”
        Yi Chuan, visivelmente desconfortável, arrastou as palavras: “Mano… lição de casa? Eu… eu…”
        Era evidente sua profunda relutância.
        Yi Yang ponderou: “Você sabe qual é a coisa mais incrível da vida?”
        Yi Chuan pensou com seriedade: “Hum… conquistar garotas?”
        Yi Yang lançou-lhe um olhar complexo; aquilo, com certeza, não fora ensinado por ele.
        “Bem… não é bem isso.”
        Yi San, sempre atento às palavras de Yi Yang, ergueu os olhos: “Então, mano, me conta.”
        Yi Yang assentiu e perguntou: “Você conhece avião?”
        Yi Chuan assentiu: “Sim.”
        “Já pensou em voar num?”
        Yi Chuan lembrou de uma lição recente sobre o mar; o professor perguntou se alguém já vira o oceano.
        Um garoto de óculos levantou-se, orgulhoso: “Eu vi, do avião.”
        Naquele instante, ele se tornou o mais admirado da turma; todos o olhavam com inveja. Naquela época, naquela cidadezinha, poucos haviam voado de avião ou visto o mar, quanto mais contemplar o mar das alturas.
        O garoto de óculos ficou ainda mais convencido.
        Yi Chuan sentiu tamanha inveja que acabou brigando com o garoto.

        Ao recordar, Yi Chuan assentiu: “Quero!”
        Yi Yang sorriu de leve: “É incrível, não?”
        Yi Chuan hesitou. Embora o garoto de óculos tivesse saído mal na briga, ao relatar sua experiência a todos, era realmente admirável. Por fim, respondeu: “É sim.”
        Yi Yang balançou a cabeça: “Isso não é nada. Mais incrível ainda é pilotar um avião.”
        Yi Chuan, atônito, assentiu: “Não tem nada melhor.”
        Yi Yang continuou: “E pilotar? Melhor ainda é construir um avião.”
        Yi Chuan ficou ainda mais surpreso: “Nada melhor!”
        Yi Yang sorriu: “E construir avião? Você conhece Gundam?”
        “Conheço, sim.”
        “Construir um Gundam é que é incrível.”
        “É verdade, mano, você tem toda razão.”
        “Me diga, gostaria de ser tão incrível assim?”
        Yi Chuan ficou absorto, olhos erguidos, já imaginando o próprio Gundam, com grandes asas.
        “Quero!”
        O semblante de Yi Yang tornou-se solene: “Sabe como construir um Gundam?”
        “Hum… não sei, conta pra mim, mano.”
        “Tem que ir para a universidade. Lá, os professores ensinam a construir Gundam.”
        Essas palavras causaram em Yi Chuan um abalo sem igual. Descobrir que os universitários se dedicavam a algo tão fascinante era surpreendente.
        Yi Yang prosseguiu: “Então, quer ir para a universidade?”
        Yi Chuan assentiu com vigor.
        Yi Yang sorriu: “Mas só universidade não basta, tem que ser a melhor. Sabe o que é Tsinghua e Beida?”
        “Sei.”
        “Só nessas duas você poderá construir um Gundam. Em outras, como Sichuan, Universidade de Eletrônica, ou Fudan, no máximo poderá construir Transformers.”
        Yi Chuan estava novamente estupefato.
        “Portanto, se quiser construir um Gundam, tem que se esforçar para entrar nessas duas.”
        Por fim, Yi Chuan não se conteve: “Mano, como faço para ir para a Fudan?”
        Yi Yang respondeu: “Tem que fazer muita lição de casa, sempre ser o primeiro nas provas. Só assim. Ué, mas não era para entrar na Fudan?”
        Yi Chuan disse: “Eu gosto mais de Transformers.”
        Yi Yang afagou-lhe a cabeça: “Está bem. Agora, quer fazer a lição de casa?”
        Yi Chuan pensou, assentiu: “Entendi!”

        Yi Yang sorriu, satisfeito. Sentia que renascer ali já lhe trouxera sua primeira realização significativa.
        Contudo, sabia que Yi Chuan não mudaria só por essas palavras; era apenas entusiasmo do momento.
        Seria preciso dar o exemplo, constantemente, até que Yi Chuan aprendesse a amar os estudos.
        De volta ao quarto, Yi Chuan tirou o caderno “Vida nas Férias”.
        Yi Yang sorriu, mais uma vez, reconfortado.
        Porém.
        Uma hora depois.
        Yi Yang fitava, atônito, o dever do primo, sem saber o que dizer.
        Yi Chuan, intrigado, perguntou: “Mano?”
        Yi Yang pigarreou: “Hum, vamos fazer outro exercício primeiro.”
        Yi Chuan coçou a cabeça: “Tá bom.”
        Nesse momento, Yi Yang não resistiu e soltou um leve suspiro.
        Maldição, havia questões do terceiro ano do fundamental que ele mesmo não sabia resolver!
        Era… profundamente desalentador.
        Enquanto ambos navegavam perdidos pelo mar do saber, uma mulher de cenho franzido se aproximou silenciosamente da porta.
        Nem Yi Yang nem Yi Chuan perceberam sua presença.
        Era a mãe de Yi Chuan, tia de Yi Yang, Zhao Jinhua.
        Zhao Jinhua, ao ver a sogra há pouco, soube que Yi Yang também estava ali. Embora nutrisse certa compaixão pelo sobrinho, órfão de pai e com a mãe casada de novo, não gostava dele.
        Travesso demais, um verdadeiro arruaceiro!
        Ao saber que Yi Yang estava levando Yi Chuan para maus caminhos, Zhao Jinhua ficou inquieta e, mesmo ocupada, foi ver que travessura estavam aprontando.
        Porém, ao ver o que se passava, o cenho se desfez e ela ficou surpresa.
        Piscou os olhos, observando atentamente a cena.
        Yi Chuan perguntou: “Mano, o que significa ‘coração largo, corpo gordo’?”
        Yi Yang pensou: “Quer dizer que, se a pessoa for generosa, engordará.”
        “Ah, então é melhor eu não ser generoso.”
        Zhao Jinhua balançou a cabeça, fechou a porta de mansinho e saiu.
        No caminho para a cozinha, quanto mais pensava, mais achava aquilo estranho.
        Hoje… era mesmo dia de ver fantasmas.