Capítulo 1: Huo Yuhao, o rapaz que despertou o terceiro olho-Douluo: A Íris Celestial de Yuhao, o Incomparável(O caminho dos pensamentos retorna sob as nuvens.)

Junto à velha lápide de madeira, erguem-se algumas árvores baixas, enquanto do céu desce uma chuva miúda, escorrendo pelas folhas até alcançar a terra. Diante da lápide, um jovem de corpo esquálido permanece imóvel, o olhar tingido por uma perplexidade indefinível.

As vestes do rapaz exibem inúmeros remendos, testemunhando incontáveis reparos ao longo do tempo; e agora, molhadas pela chuva persistente, não provocam nele reação alguma. Muito tempo se passa até que, por fim, a confusão em seus olhos se dissipa, e ele foca o olhar na tabuleta gravada com as palavras “Mãe falecida, Huo Yun’er”.

Os lábios do jovem tremulam, abrem-se e fecham-se, mas por fim ele apenas balança a cabeça, soltando um suspiro carregado de um sentimento indizível: “Não sei dizer se tive sorte ou azar; acabei vindo parar no Continente Douluo, e me tornei Huo Yuhao.”

O olhar de Huo Yuhao repousa sobre a tumba modesta, feita de terra amarela e pedras rústicas; na mente, desfilam incontáveis cenas, até que tudo se aquieta na lembrança daquela mulher de traços delicados e temperamento gentil.

Um aposento baixo, uma cama de tábuas gastas e, para aquecer-se, uma manta que mal se pode chamar de cobertor.

A mulher, encostada na parede já rachada, ostenta no rosto outrora formoso uma palidez extrema; o corpo, magro ao ponto da fragilidade. No sorriso que se desenha em seus lábios mistura-se a ternura e um amargor sutil. No derradeiro instante, após dizer algumas palavras ao menino cuja mão apertava com doçura, ela tombou para nunca mais se erguer, sob a chuva silenciosa e pesada.

Após o sepultamento, o menino chorou ali por três dias, até sucumbir à exaustão e desmaiar. Foi então que ele assumiu tudo o que pertencia àquele garoto.

“Huff.”

De repente, uma rajada de vento gélido sopra das touceiras de gramíneas distantes, fazendo com que o corpo já debilitado de Huo Yuhao se encolha instintivamente.

Ergue o olhar para o céu cinzento e chuvoso, e não se sabe se fala para si mesmo ou para a mulher sob a tumba, mas seu murmúrio suave se esvai ao vento:

“De agora em diante, deixe tudo comigo.”

“Ploc.” De súbito, uma gota “espessa” de chuva escorre por uma folha curvada e se precipita sobre a cabeça de Huo Yuhao; a folha balança levemente, como se respondesse ao sussurro do rapaz.

O túmulo encontra-se em meio a um bosque tomado por ervas daninhas; por conta da estação, as folhas perderam o verde profundo, assumindo tons de amarelo pálido.

Atrás de Huo Yuhao, abre-se um caminho estreito, traçado pela mão humana. Com a chuva, a trilha de lama tornou-se espessa e pegajosa, apenas nos trechos onde há pedras o solo mantém alguma firmeza.

Huo Yuhao apanha um feixe de galhos aos pés e os apoia no ombro direito, avançando cautelosamente pela trilha, em direção à saída do bosque.

Desde que atravessou para o Continente Douluo, nunca deixou de visitar aquele lugar sempre que tinha oportunidade, conversando com a tumba; por razões desconhecidas, a inquietação que costumava agitar seu coração parecia, naquele instante, suavizar-se.

A trilha se estende por um longo trecho; difícil de transitar, ainda mais com o peso dos galhos, Huo Yuhao leva vinte minutos para concluir o trajeto.

Ao emergir do bosque cerrado, um raio de sol fulgurante rompe o horizonte, inundando tudo com uma luz dourada, como se a paisagem vestisse um véu de ouro. A chuva já cessara.

A claridade recai sobre Huo Yuhao, que, instintivamente, ergue a mão para proteger os olhos; depois de um tempo, acostuma-se e percebe que o céu, antes opaco, agora brilhava em azul límpido.

O mundo parecia lavado, de uma transparência e nitidez incomuns.

“Antes de encontrar um grande espírito animal, a vida aqui é realmente árdua…” Huo Yuhao massageia a testa dolorida com a mão esquerda.

Não sabia explicar, mas desde que sua alma fundiu-se a Huo Yuhao, sempre que o sol aparece sente uma pressão crescente entre as sobrancelhas, como se algo estivesse prestes a emergir dali.

Após alguns segundos, a sensação diminui e ele abaixa a mão, seguindo adiante.

O Continente Douluo é um mundo dominado pelos espíritos marciais, onde não há exuberante energia de batalha nem magias cintilantes.

Neste mundo, a profissão mais nobre é a de mestre espiritual — não há outra.

Contudo, nem todos podem tornar-se mestres espirituais; ao despertar o espírito marcial, se não se possui energia espiritual congênita, então, infelizmente, jamais se poderá trilhar aquela senda.

Um camponês pode trabalhar arduamente o ano inteiro e ainda assim não ganhar o que um mestre espiritual de baixo nível recebe em um dia.

Mesmo os que possuem energia espiritual congênita, se seu espírito é considerado inútil, enfrentarão outro tipo de destino.

E quanto a Huo Yuhao? Sua sorte é paradoxal, tanto afortunada quanto trágica.

Seu espírito desperto chama-se Olho Espiritual, uma categoria especial situada além dos espíritos animais e de ferramentas: o chamado espírito corporal.

A força de um espírito corporal é incontestável, porém o revés está em sua energia espiritual: apenas de nível um, sendo que o máximo possível é dez — o chamado nível pleno de energia espiritual congênita.

Huo Yuhao examinara seu corpo, e analisando os eventos do original, chegou a uma conclusão simples: desde o ventre materno era nutrido de maneira deficiente, e a mutação do espírito em Olho Espiritual agravou isso, resultando na falha de sua energia espiritual; se seu corpo fosse um pouco mais robusto, não estaria limitado ao nível um.

Contudo, para quem conhece a história original, Huo Yuhao entende que, embora não possa mudar o que é congênito, com o tempo é possível alcançar a velocidade de cultivo dos mais talentosos.

O segredo está em fortalecer e expandir os canais de energia do corpo.

Sem poder enxergá-los, Huo Yuhao não sabe ao certo como estão seus canais, mas imagina, como nos romances de fantasia, que devem estar bloqueados e obstruídos.

Enquanto outros completam um ciclo de energia em uma hora, ele precisaria, no mínimo, de dez.

Se a energia espiritual congênita marca a diferença entre gênios e homens comuns, então, para o restante, os canais internos representam a única chance de um comum alcançar um gênio.

Em suma: ao fortalecer os canais, fortalece-se também a energia espiritual, e a diferença entre ambos diminui drasticamente.

Infelizmente, os remédios necessários para expandir os canais são de valor exorbitante.

Huo Yuhao recorda que, na Seita Xuanming do Império Tianhun, há uma pílula chamada Xuan Shui Dan; uma única unidade seria suficiente para elevar seus canais ao nível de quem possui energia espiritual congênita de segundo ou terceiro grau.

Porém, uma única pílula custa dezenas de milhares de moedas de ouro espirituais — um valor astronômico.

Tal dilema só começará a se dissipar quando encontrar a Bicha de Gelo Tianmeng; mas por ora, Huo Yuhao tem pouco mais de dez anos, ainda falta muito para alcançar o momento em que, na história original, parte para a Floresta Estelar em busca de seu primeiro anel espiritual.

E mais: por não ser o Huo Yuhao original, será difícil acertar o momento exato de ir à Floresta Estelar.

Recobrando os pensamentos, Huo Yuhao ajusta o feixe de galhos no ombro direito, prestes a cair pelo peso, e lança o olhar para o riacho distante. Sabendo de sua fraqueza física e da escassez de comida, aprendeu o valor de garantir carne para si; por isso…

“Zun!”

O som de algo cortando o ar ecoa; uma lança de madeira de ponta afiada rasga a superfície da água com precisão mortal, atravessando o ventre de um peixe que nadava em busca de alimento. O sangue rubro escorre do ferimento e logo é levado pela correnteza.

Huo Yuhao observa a cena com serenidade; já repetira o feito diversas vezes. Ergue a lança e vê o peixe contorcendo-se fora d’água, lançando gotas prateadas ao redor.

Retira o peixe e o lança sobre a relva; sem demora, prepara-se para uma segunda investida. Num instante, torna-se estático como uma escultura de pedra, firme na água, a lança erguida, pronto para novo ataque.

Sob a luz que dança na superfície, seus olhos revelam um brilho azul profundo e natural, dotado de uma transparência e vivacidade incomuns.

A água não está parada, mas o Olho Espiritual torna sua percepção aguçada ao extremo, como se cada mínimo movimento estivesse sob seu domínio.

Nesse momento, um peixe de porte médio se aproxima sob a água; Huo Yuhao aperta a lança, o olhar penetrante, pronto para atacar.

Quando o peixe entra em seu raio de ação, ele dispara a lança como uma víbora oculta, pronta a desferir o bote fatal. Mas, no instante em que tudo parecia correr bem, uma sensação de vertigem invade sua mente; o mundo à sua frente parece rodopiar, e, em meio à confusão, ele vê miríades de pontos dourados. Perde a precisão, e a lança desvia, cravando-se no lodo diante do peixe, que foge assustado, desaparecendo rapidamente.

“O que está acontecendo? Insolação?” Huo Yuhao apressa-se a apoiar-se na lança para não cair, enquanto o mundo à sua frente gira e se transforma; a cabeça pesa e parece prestes a desmaiar se fechar os olhos.

Percebendo o perigo, muda de expressão, lutando contra a vertigem para retornar à margem de relva; desmaiar na água seria um fim ridículo.

Felizmente, a distância até a margem era de apenas dois metros; logo chega ao destino.

Ao pisar em terra firme, Huo Yuhao cai de bruços sobre o solo úmido, força-se a virar de costas, respirando ofegante, o rosto afogueado; o Olho Espiritual, ao encarar o sol, é inundado por fios de luz dourada, tornando tudo difuso. Por mais que tente desviar, sente-se preso, incapaz de mover-se.

O excesso de tempo encarando o sol traz consequências… a retina se danifica; embora no Continente Douluo muita coisa seja diferente, até Newton choraria diante das leis alteradas, mas esse detalhe permanece igual ao da Terra Azul.

Aos poucos, Huo Yuhao perde os sentidos. O tempo avança, o sol se põe e a noite desce. Nesse crepúsculo, sua testa se rompe numa fenda estranha, de onde escapa um brilho dourado, como se ali brotasse um terceiro olho.

Mas a fissura não dura muito; em poucos segundos, tudo retorna ao normal, como se nada houvesse acontecido.