Capítulo Dezoito: Afaste-se, esta é minha humilde morada

“Espere um momento.” disse a oficial feminina.

Nesse instante, um constrangimento inevitável se instalou. Embora ele realmente não soubesse muito sobre o processo de construção de uma 'frota de guerreiras', era natural, aos olhos de um estranho, acreditar que um comandante deveria estar familiarizado com tal assunto. Era como ser pego em flagrante.
A espada da hostilidade estava prestes a cair; Su Gu preparava-se para receber seu castigo, quando percebeu que a oficial contornou-o, ignorando-o.

Espere, há algo errado com o ritmo; aquele “espere um momento” não era para mim?

Então, Su Gu viu a oficial se aproximar de Little Tirpitz, o rosto radiante de um sorriso; seus belos olhos amendoados quase assumiam a forma de corações. Ela dirigiu-se à pequena com entusiasmo: “Olá! Você também é uma guerreira naval, não é?”

Honestamente, Little Tirpitz estava um tanto confusa, e respondeu: “Sou, sim.”

“Que tipo de destróier você é?” A oficial não esperou resposta, ergueu a mão, sinalizando para que Little Tirpitz não dissesse nada: “Não diga! Se você ativar seu equipamento naval, certamente saberei quem você é.”

Infelizmente, Little Tirpitz não demonstrou disposição para colaborar. Replicou prontamente: “Você é que é destróier! Eu sou um couraçado!”

“Ah, ah, ah! Um couraçado, e tão pequeno assim? Ative seu equipamento naval, e poderei deduzir sua identidade.”

Mesmo a vivaz e energética Little Tirpitz se sentiu intimidada diante da expressão excitada da mulher. Segurou com força a barra da calça de Su Gu e disse, temerosa: “Não quero.”

A resposta delicada da pequena só aumentou o entusiasmo da oficial, que assumiu um ar quase de raptora e murmurou: “Vamos lá, querida, posso te dar doces.”

“Não quero.”

Por um bom tempo, a oficial voltou-se para Su Gu, sua voz perdendo toda a suavidade: “Você é o comandante dela?”

Só agora me viu? Por que será que eu não tenho presença alguma? Mas, como acabara de cometer um erro, Su Gu respondeu honestamente: “Pode-se dizer que sim.”

“O que há para ‘pode-se dizer’? Que tipo de couraçado ela é?”

“Tirpitz.”

A oficial recuou um passo, surpresa: “Tirpitz? Maravilhoso. Dê-a para mim.”

Su Gu foi incisivo: “De maneira alguma.”

“Então, troco com você por uma grande quantidade de recursos.”

“Não.”

“São muitos recursos! Você pode construir Bismarck, Lion, Richelieu, cada um deles é superior à Tirpitz.”

Eu não sou tão ignorante; não venha tentar me enganar. Construir é uma arte esotérica, não há garantias. Claro, Su Gu nunca diria isso abertamente. Após breve silêncio, declarou: “Little Tirpitz não é uma posse minha; não posso simplesmente dar a quem eu quiser. Sempre a considerei como companheira, amiga, ou até filha. Se ela deseja permanecer ao meu lado, assim será; se quiser partir, pode ir. Ela não pertence a mim, nem a ninguém. Pertence apenas a si mesma.”

“Não sei por quê, mas sinto que perdi esta disputa.”

Disputa? Não era disputa alguma. Little Tirpitz sempre pertenceu a mim, a mim mesmo, Su Gu.

Logo, Su Gu viu a oficial piscar, dizendo: “Se é assim, parece que vocês não têm nada urgente. Que tal visitar minha base naval? Esta região é protegida por nós, e não fica longe daqui.”

“Temos afazeres.”

“Se têm afazeres, por que estavam assistindo o desembarque do aço recuperado das profundezas?”

É apenas uma conversa casual e já quer nos convidar para sua casa; honestamente, nunca conheci alguém assim. E sua atenção à Little Tirpitz é demasiadamente suspeita, Su Gu replicou: “Dispense.”

“Venham, venham.”

Su Gu preparou-se para recusar novamente, mas percebeu que o olhar da oficial não lhe era dirigido; aquele olhar estranho, ardente, fixava-se apenas em Little Tirpitz.

Ele viu Little Tirpitz olhar para si, então piscou para ela. Os dois eram bastante sintonizados; embora Little Tirpitz fosse uma vivaz e despreocupada menina, não era nenhuma tola.

Little Tirpitz disse: “Não quero.”

Su Gu acrescentou: “Dispense, realmente temos compromissos.”

“Ah, não vão? Lá há muitos brinquedos: carrinhos, escavadeiras, quebra-cabeças. E também um enorme parque de diversões, que pedi para construírem dentro da base naval. Tem escorregador, tigre de balanço, gangorra, balanço—enfim, muitos, muitos brinquedos. Há também muita comida, frutas e petiscos, batatas fritas, biscoitos, algodão-doce, chocolate... Não é para que façam nada, é apenas um convite para conhecerem nossa base. Não é uma missão perigosa, ou será que têm medo? Você, uma guerreira que herdou o poder dos couraçados, tem algo a temer?”

Su Gu ficou surpreso; a conversa estava ficando cada vez mais estranha. Eu sou o comandante, mas você dirige todas essas palavras à Little Tirpitz? E seu comportamento não difere muito daqueles colecionadores de aquários; agora até emprega provocações.

Little Tirpitz olhou para seu comandante, que agora exibia um semblante severo.

“Diga à irmã que estamos ocupados, visitaremos outra vez.”

A dócil Little Tirpitz respondeu: “Não posso, irmã.”

Sem alternativa, a oficial mostrou-se decepcionada. Uma pequena adorável ocupada torna tudo mais difícil, mas ela disse: “Ah, está bem; mas da próxima vez, venha visitar a irmã.”

“Sim.”

Caminhando, Su Gu comentou: “Não importa como se pense, uma mulher que convida alguém sem motivo—só me vêm à mente três possibilidades: armadilha de bebida, armadilha de comida ou emboscada. Ninguém se conhece; você convidaria um estranho para sua casa? Não se pode confiar em quem oferece gentileza sem motivo. Não digo que ela seja má, mas a cautela nunca é demais. Não, não; desde o início ela teve más intenções em relação a você. Recusarmos é o correto.”

Mal terminou de falar, uma voz soou atrás dele, suave como um sussurro.

“Creio que deveria insistir no convite, por isso acompanhei vocês e ouvi a conversa. Armadilha de bebida, armadilha de comida, emboscada... Não entendo bem esses termos, mas certamente não são coisas boas. Não pode, simplesmente, se fazer amizade, sem interesse ou engano?”

Ora, claro que não. Quem, sem motivo, tornaria um estranho seu amigo? Não há ocasião, não somos colegas ou conhecidos, e eu não sou nenhum galã.

A oficial prosseguiu: “Só queria ser amiga de Little Tirpitz.”

Não era para mim o convite? Isso é demais. Suas intenções já me são claras: minha Little Tirpitz jamais será entregue a você, nem a ninguém.

Su Gu estava prestes a recusar veementemente, quando uma mulher, abraçando uma pilha de documentos, aproximou-se e disse: “A comandante não tem más intenções; ela é apenas uma pervertida apaixonada por meninas adoráveis.”

Su Gu virou-se. A mulher trajava o mesmo uniforme militar, mas, ao contrário da oficial, usava uma saia curta. Ostentava óculos e os cabelos presos com um grampo; seu busto, embora parcialmente oculto pelos documentos, não deixava dúvidas quanto à sua imponência. Para defini-la em uma palavra: sedutora. Em termos mais vulgares, uma provocadora nata.

“Sou a Musashi. Esta é minha comandante; tirando essa paixão por meninas adoráveis, é completamente inofensiva.”

No entanto, Su Gu não prestou atenção ao que Musashi dizia. Pensava consigo: Musashi, eu a tenho? Talvez sim, mas apenas resgatei e deixei de lado; de repente, sinto saudades.

Logo retornou do devaneio, refletindo: uma pervertida apaixonada por meninas é, sim, perigosa. Com esse pensamento, apertou com mais firmeza a mãozinha de Little Tirpitz.