Capítulo 45: O Efeito Borboleta

Zhang Qiling olhou para Bama à sua frente e pensou.

Com certeza, a situação de sua mãe era o que o Gordo chamaria de fã incondicional, uma fã devota de Yun Shishu, exatamente como Liu Sang era em relação a ele.

Ao ver Bama sentada na cadeira, com ares de quem não iria embora a menos que ele concordasse, ele não teve escolha senão acenar com a cabeça e responder: "Tudo bem".

Recebendo a resposta afirmativa do filho, Bama segurou sua marmita, virou-se radiante de alegria e partiu.

Se a Srta. Yun era tão maravilhosa, certamente a culpa não era dela; logo, o erro devia ser do seu próprio filho. Se ele fosse pedir desculpas, a Srta. Yun certamente ficaria feliz.

Enquanto caminhava, Bama pensava nisso, com os cantos dos lábios erguidos suavemente em um sorriso terno.

Zhang Qiling acompanhou a partida de Bama com o olhar até que sua silhueta desaparecesse por completo. Só então ele se virou, caminhou em direção ao escritório e continuou a cuidar de seus afazeres.

No entanto, embora os documentos estivessem abertos há muito tempo, ele demorava a virar as páginas. Seu olhar estava descentralizado, incapaz de focar em um único ponto; ele estava perdido em pensamentos, sem saber exatamente o que passava pela sua mente.

Zhang Qiling comprimiu seus lábios finos e avermelhados. Seus dedos, de nós bem delineados, seguravam uma chave. Ele a inseriu na fechadura, girou-a e, assim que a tranca se abriu, puxou a gaveta da escrivaninha.

A gaveta estava limpa, contendo apenas uma caixa de madeira comprida e retangular. A caixa não era grande, mas sua superfície exibia belos entalhes.

Os dedos de Zhang Qiling estenderam-se involuntariamente em direção à caixa de madeira. No momento em que suas polpas digitais tocaram o objeto, ele não pôde deixar de acariciá-lo levemente. O olhar com que contemplava a caixa carregava uma complexidade sutil, e em suas pupilas, escuras como a tinta, passou um lampejo de sentimento incomum.

O conteúdo daquela caixa era um presente que ele preparara pessoalmente antes de se tornar o patriarca, feito inteiramente à mão. Ele pretendia entregá-lo a Yun Shishu logo que estivesse pronto, mas, infelizmente, ocorreu um imprevisto e ele despertou as memórias de suas vidas passadas.

Com as memórias despertas, ele se sentira incapaz de encarar Yun Shishu. Seu coração estava caótico; ele não conseguia enfrentar a si mesmo naquele estado, muito menos saber como encarar e tratar Yun Shishu.

Durante aqueles cinco anos, ele hesitou por muito tempo. Embora tivesse terminado o presente, vacilou repetidas vezes e nunca conseguiu coragem para entregá-lo.

Mas agora.

Olhando para a caixa de madeira e recordando as palavras que sua mãe acabara de dizer, bem como os sentimentos que nutria após ver Shishu naquele dia, ele baixou levemente os olhos. A cor de seu olhar foi escurecendo gradualmente, enquanto em seu coração se firmava uma decisão.

Ele iria amanhã mesmo pedir desculpas e entregar o presente.

No entanto, o destino é imprevisível.

Zhang Qiling viu-se tomado por trivialidades, mas, embora as tenha resolvido rapidamente, ainda era cedo, pouco mais de dez horas da manhã.

Segurando a caixa de madeira, ele foi até o pavilhão para procurar Yun Shishu, mas encontrou a porta firmemente fechada e trancada.

Ele ficou atônito por um instante.

O Grande Sacerdote, que passava por ali, ao vê-lo parado diante do pavilhão com uma silhueta esguia e solitária, perguntou: "Xiao Guan, o que você veio fazer aqui para ver a senhorita? Ela saiu há uma hora, vai fazer uma viagem longa."

"Ela... quando volta?"

Zhang Qiling ouviu a própria voz soar ligeiramente rouca.

O Grande Sacerdote pensou por alguns segundos. A senhorita parecia não ter lhe dito quanto tempo duraria sua ausência ou quando retornaria, apenas que voltaria. Por fim, respondeu vagamente: "Não sei. Mas, no mínimo, serão alguns meses; no máximo, alguns anos."

Era... um período tão longo.

"Para onde ela foi?"

O Grande Sacerdote balançou a cabeça novamente: "Não sei, ela não disse. Mas por que a pergunta?"

Zhang Qiling apertou a caixa de madeira com mais força, balançou a cabeça e respondeu: "Nada."

"Ah, entendi." O Grande Sacerdote o analisou por alguns instantes, avistando com olhos aguçados um pequeno canto da caixa de madeira que escapava por baixo da manga de sua roupa. Seus olhos brilharam com um lampejo de compreensão enigmática, e ele deu um sorriso ambíguo, sem saber se acreditava ou não, antes de se virar e ir embora.

Zhang Qiling permaneceu de pé diante do pavilhão vazio e trancado, com uma expressão impassível.

Uma brisa soprou, fazendo tilintar os sinos de vento em forma de lírio-dos-vales pendurados à porta, emitindo um som nítido e agradável.

Ele ouvia aquele som havia mais de dez anos.

Infelizmente, embora o tinido dos sinos permanecesse, a pessoa havia partido para longe.

Ele deveria ter vindo mais cedo, para pedir-lhe desculpas adequadamente. Agora, nem sabia quando seria o próximo encontro.

……

Embora Yun Shishu tivesse deixado a residência da família Zhang bem cedo, ela não tinha pressa em chegar a Changsha.

Em vez disso, viajou sem pressa, contemplando belas paisagens, provando iguarias culinárias e encontrando pessoas dos mais diversos tipos e coisas fascinantes pelo caminho.

Apesar de ter ingressado no mundo secular várias vezes, em nenhuma delas havia tido a oportunidade de apreciar devidamente aquela vasta e esplêndida terra, admirando a indescritível beleza daquela paisagem.

Agora que tinha a oportunidade, precisava aproveitá-la ao máximo; afinal, não podia desperdiçar a viagem.

Além disso, durante o trajeto, ela encontrara alguns japoneses e decidira eliminá-los, realizando o serviço de forma tão limpa que desta vez nem os ossos sobraram.

Yun Shishu chegou a Pequim, saboreando pato à Pequim e bolinhos de ervilha amarela enquanto ouvia fofocas locais.

O homem de meia-idade na mesa ao lado falava com um ar misterioso. Embora sua voz estivesse deliberadamente baixa, a audição de Yun Shishu era apurada e, como a distância não passava de dois ou três metros, ela conseguiu ouvir perfeitamente.

"Ei, você ficou sabendo? Aconteceu algo grave no Hotel Xin Yue há alguns dias. Embora o assunto tenha sido abafado, eu consegui descobrir os detalhes."

"Que notícia é essa? Diga logo, pare de fazer suspense!" O companheiro, com a curiosidade atiçada pelo homem, apressou-se, impaciente com a encenação misteriosa.

Satisfeito com o suspense criado, o homem começou a contar a história com calma.

"Pois bem, vou contar. Soube pelo meu sobrinho, que trabalha no Hotel Xin Yue. Há alguns dias, o hotel realizou um leilão que atraiu muitas figuras importantes, entre elas o noivo da jovem senhorita do hotel. O mais impressionante foi que o noivo da jovem senhorita acendeu três lâmpadas celestes consecutivas."

"Acender lâmpadas celestes? O que é isso?" Perguntou o companheiro, confuso com aquele termo desconhecido.

"Você não sabe disso? Deixe-me explicar direito. Acender uma lâmpada celeste significa que, não importa o preço que este item atinja no leilão, ele será seu no final, e você arcará com os custos, pagando e retirando o item na hora. Além disso, quem acende a lâmpada celeste é obrigado a pagar."

"Isso quer dizer que, mesmo que o item seja arrematado por um preço astronômico, ainda assim é preciso pagar?"

"Exatamente. E se você não quiser pagar, é melhor avaliar bem se conseguirá sair vivo do Hotel Xin Yue. Por isso, não é qualquer um que ousa acender uma lâmpada celeste, muito menos três em sequência."

O homem estalou a língua duas vezes: "Portanto, esse noivo da jovem senhorita do Hotel Xin Yue é bem rico e audacioso."

"Pois é! Mas o ápice da história não foi o acendimento das lâmpadas celestes, e sim o que aconteceu depois. De repente, apareceu outra pessoa afirmando ser o verdadeiro noivo da jovem senhorita, e que aquele que havia acendido as lâmpadas era um impostor."

"Sério? E afinal, quem é o verdadeiro?"

"Quem é verdadeiro e quem é falso não importa; o que importa é que a jovem senhorita se encantou pelo homem que acendeu as lâmpadas celestes e foi embora com ele. Até hoje não retornou, e ninguém consegue fazê-la voltar."

"..."

Yun Shishu comeu com satisfação, ouvindo uma história com o mesmo enredo de sua vida passada.

Parece que o efeito borboleta causado por sua aparição ainda não havia afetado as Nove Portas.

No entanto, agora que ela havia chegado, um leve bater de asas daquela borboleta certamente causaria um impacto colossal sobre as Nove Portas!