Capítulo 26: A Ideia

Sempre me considerei um homem comum, dotado apenas de um pouco de egoísmo, mas longe de me tornar um criminoso. Contudo, desta vez, ao enganar Hayley, soube que havia descido ao nível dos "maus". Agora, encontro-me em uma situação precária, sem caminho de volta; entre a vida e a morte, só resta uma escolha: viver ou morrer! Diante da morte, não creio que consiga manter a compostura. Tudo o que fiz foi apenas para sobreviver...

Os restaurantes do complexo são, em sua maioria, administrados por locais, e os cozinheiros são quase todos birmaneses. Eles trabalharam em restaurantes na China no passado, onde aprenderam algumas técnicas culinárias. Mesmo assim, a comida que servem não chega ao nível dos estabelecimentos chineses; pode-se dizer que é apenas aceitável.

Em uma sala privativa estreita, Wang Xiaolong serviu o licor Wuliangye em copos. Zhou Yang sentou-se na cabeceira, eu à sua esquerda e Wang Xiaolong à sua direita. Zhou Yang era o engenheiro Zhou, do departamento técnico.

Levantei meu copo e disse a ele: "Engenheiro Zhou, obrigado pelo seu trabalho duro desta vez! Ofereço este brinde a você."

Ele ergueu o copo, tomou um gole pequeno e respondeu: "Não precisa de tanta formalidade. Apenas fiz o que deveria fazer."

Wang Xiaolong interrompeu: "Yang Lei, não é por mal, mas o engenheiro Zhou te ajudou tanto e você só sabe brindar? Como pretende retribuir?" Dito isso, ele arqueou as sobrancelhas para mim.

Além do pouco dinheiro que economizei, não tinha mais nada. Como eu poderia retribuir? E será que Wang Xiaolong não sabia da minha situação? O que ele queria dizer com aquilo?

Enquanto eu ainda estava confuso, vi Wang Xiaolong tirar uma sacola plástica vermelha debaixo da mesa e dizer com um sorriso: "Engenheiro Zhou, este é um pequeno gesto que preparei para você em nome de Yang Lei... Você sabe que ele chegou ao complexo há pouco tempo e não tem muito dinheiro. Como líder da equipe dele, não poderia deixá-lo desamparado."

Olhei surpreso e notei que, além de dois pacotes de cigarros da marca Hua Zi, a sacola continha algumas fichas de aposta. Não consegui ver a quantia exata.

Zhou Yang me olhou de soslaio, depois encarou a sacola vermelha, sorriu levemente e a aceitou. Ele ergueu o copo em minha direção e disse: "No futuro, se tiverem qualquer problema, falem direto comigo. Farei o que estiver ao meu alcance para colaborar com vocês."

Apressei-me a levantar o copo e disse: "Obrigado, engenheiro Zhou."

O cálculo de Wang Xiaolong foi realmente astuto! O departamento técnico é um setor vital no complexo; muitas coisas dependem dele. Para um "cão de caça" (golpista), é praticamente impossível contatar o departamento técnico; apenas os líderes de equipe conseguem tratar de alguns assuntos. Mas isso se limita ao trabalho; quanto a relações pessoais, é ainda mais difícil. Os funcionários do departamento técnico são a elite do complexo, têm seu próprio círculo fechado e ninguém de fora consegue entrar. Agora, usando-me como pretexto, Wang Xiaolong conseguiu estreitar laços com Zhou Yang. No entanto, não me importo. Ele tem seus planos, e eu tenho os meus.

Após a refeição, Wang Xiaolong sugeriu levar Zhou Yang a um karaokê, mas foi recusado. Ao sairmos do restaurante, Zhou Yang me deu um olhar significativo, claramente querendo falar comigo. Percebendo isso, apressei-me a dispensar Wang Xiaolong, dizendo que acompanharia o engenheiro Zhou e que ele poderia descansar. Wang Xiaolong, sendo um homem esperto, entendeu na hora, mas não perguntou nada e se despediu.

Caminhei lado a lado com Zhou Yang em direção ao prédio do departamento técnico. Ao chegarmos à esquina, ele tirou um cigarro e o acendeu: "O assunto do limite que você me pediu hoje não é pequeno, mas também não é grande. Se a chefia não investigar, tudo bem. Mas, se houver uma auditoria, você terá que estar preparado."

Olhamo-nos nos olhos e vi um lampejo de complexidade em seu olhar; ele claramente sabia o motivo do meu pedido. Ele soltou a fumaça: "Se você quer viver um pouco mais aqui, aconselho que deixe de lado essas suas pequenas intenções..." Ele pausou e continuou: "A bondade não vale nada aqui; pelo contrário, só traz problemas."

Jogando a bituca no chão, ele me olhou uma última vez e passou por mim em direção à entrada do prédio. Fiquei parado, deixando o vento frio tocar meu rosto.

"A bondade não vale nada aqui; só traz problemas..." As palavras de Zhou Yang ecoavam em minha mente como um martelo invisível, golpeando meu coração. Sim, ele estava certo! Neste complexo infernal, a bondade não tem valor algum. Pelo contrário, ela apenas me causará mais dor e tornará a sobrevivência ainda mais difícil.

Olhei para minhas próprias mãos, que antes não conheciam o mal e agora se tornaram ferramentas de fraude. Cada tecla que aperto, cada telefonema que atendo, é uma tortura para minha alma. Mas, agora, não sou mais aquele Yang Lei inocente. Se quero sobreviver aqui, devo me adaptar, me acostumar e até me tornar parte disso!

Respirei fundo e olhei para a escuridão infinita do céu. Sei que este é o caminho que devo trilhar, um destino que não posso evitar. "Bondade" é uma palavra sem sentido aqui. Neste lugar, só a força garante a sobrevivência; apenas a crueldade permite continuar vivo! Não sou mais aquele Yang Lei que acreditava na bondade; preciso ser mais forte, mais implacável. Só assim sobreviverei!

Respirei fundo mais uma vez e segui em direção à área de escritórios. No instante em que me virei, pareceu-me ver aquele meu eu puro, lá longe, olhando para mim, sorrindo, e então desaparecendo lentamente na escuridão...

Ao retornar ao escritório, Wang Xiaolong me chamou para sua sala, apenas para perguntar sobre as fraudes do dia. "Eu não estava errado a seu respeito! Yang Lei, você é um talento, porra!" Ele disse alegremente, oferecendo-me um cigarro: "Quais são seus planos? Falta apenas uma semana para o fim do mês."

"Irmão Long, não se preocupe. O que prometi, certamente cumprirei."

Ele sorriu: "Não me preocupo com isso. Mas não se esqueça, embora o vice-diretor Hu te proteja se você bater a meta, o 'Rei do Inferno' He certamente virá atrás de você. Você talvez não conheça esse homem; ele não tem escrúpulos e é extremamente cruel..."

Pensei um pouco, traguei o cigarro e perguntei com um sorriso sutil: "Irmão Long, o que você sugere que eu faça?"

Wang Xiaolong deu um sorriso enigmático: "Na verdade, tenho uma ideia para evitar que o 'Rei do Inferno' He te incomode..."

"Ah?" Arqueei as sobrancelhas para ele, esperando pela continuação.