Capítulo 17 — Identidade

A carreira de espionagem de um cirurgião Um pequeno peixe-amarelo. 3484 palavras 2026-02-14 14:03:17

Ao despedir-se de Zeng Haifeng, Zhou Qinghe entrou no escritório e lançou um olhar rápido; o chefe não estava, claro, escapando do trabalho para dar uma volta. De todo modo, Gu Zhiyan já lhe dissera: naquela tarde, ele estava de folga.

Ao pensar em Gu Zhiyan, Zhou Qinghe recordou os acontecimentos dentro da prisão durante o dia. Ao sair, examinou um pouco do pó de medicamento substituído; era apenas um remédio comum para feridas, misturado com uma pequena quantidade de sulfanilamida.

Isso provava que Gu Zhiyan realmente havia escondido uma caixa nova de sulfanilamida.

Sulfanilamida era, atualmente, um produto absolutamente restrito; lembrou-se de quando estava no Hospital Central, onde perguntara e soubera que o estoque total de sulfanilamida ali não passava de cem unidades—naturalmente, falava-se das injeções, o pó era um pouco mais abundante, mas também algo raro e valioso.

Quantas almas habitam a cidade de Nanjing? E apenas cem doses!

Embora Zhou Qinghe não soubesse o preço exato no mercado negro, bastava uma suposição para entender que uma dose de sulfanilamida não seria adquirida por uma simples barra de ouro.

Aqueles que mais necessitavam de sulfanilamida eram os que sofriam torturas ou ferimentos a bala. Ambos não tinham como obter o medicamento.

Vender por dinheiro, ou então para o Partido Vermelho.

A posição do Chefe Gu… Zhou Qinghe olhou para a porta fechada do gabinete de Gu Zhiyan, e em seu coração amadureceu um juízo.

Noventa por cento de probabilidade, Partido Vermelho!

Gu Zhiyan, por alcançar o cargo de chefe do departamento de operações especiais, certamente possuía considerável experiência militar. Com Qi Wei investigando rigorosamente os medicamentos, se fosse apenas por dinheiro, envolver-se com isso seria demasiadamente arriscado neste momento—não valeria a pena.

Mas isso já não era de sua incumbência; contanto que não fosse um espião japonês, qualquer identidade serviria.

Por ora, deveria cuidar de seus próprios assuntos, familiarizar-se com Nanjing.

E havia algo importante a resolver.

Seguiu caminhando.

...

Na Rua dos Fundos da Fábrica, o Sul da Margem—Jiuniang—era uma casa tradicional de cinco anos. O aroma do vinho de arroz era intenso e encorpado, os preços justos, honestidade garantida; gozava de boa reputação entre os vizinhos.

A placa de “Osmanthus à moda antiga” pendurada à entrada já acumulava poeira, sinal de que não era limpa há algum tempo.

Poder degustar, em pleno verão, a flor de osmanthus que só desabrocha no outono, era um privilégio peculiar.

“Patrão, uma tigela de jiuniang com bolinhas, por favor, com osmanthus.”

“Pois não.”

Gu Zhiyan, com uma bolsa a tiracolo, entrou e cumprimentou o ajudante na recepção, subindo direto ao salão reservado no segundo andar.

Logo o dono trouxe o jiuniang, fechando a porta ao sair.

“Por que veio hoje?” O dono, de trinta e poucos anos, era um homem diligente, conhecido como Fang Mingqing.

Gu Zhiyan falou em voz baixa: “Ouvi Qi Wei dizer que um camarada do ponto de transferência foi baleado. É grave?”

Fang Mingqing franziu o cenho e balançou a cabeça: “Não sei. Desde que aconteceu, o ponto de transferência cortou contato com todos os canais; o comitê municipal não me informou nada.”

Ao ouvir isso, Gu Zhiyan percebeu que as informações de Fang Mingqing não eram precisas, então relatou o que sabia.

“O pessoal do hospital já foi resgatado, mas há algo que deves informar ao comitê municipal.

Embora o departamento considere o caso encerrado, Qi Wei não desistiu da investigação; agora foca especialmente em rastrear o hospital e os medicamentos.”

“Esse Qi Wei é realmente implacável.”

Fang Mingqing, ouvindo, apertou as mãos cruzadas sobre a mesa, o rosto carregado de preocupação:

“Um gravemente ferido, outro baleado; se houver infecção, será um problema. Medicamentos estão escassos, o comitê municipal não dispõe de meios para obtê-los.”

“Já pensei nisso.”

Gu Zhiyan retirou duas caixas de sulfanilamida da bolsa e as entregou.

“De onde veio essa sulfanilamida?” Fang Mingqing estava estupefato; era algo quase impossível de conseguir, e ali estavam duas caixas.

“Uma fui acumulando aos poucos, a outra consegui hoje.”

Explicou, então, o ocorrido na prisão com Zhou Qinghe.

“Ontem Zhou Qinghe quis ir à prisão; pensei em conseguir mais remédios para precaução. E agora Qi Wei disse que houve feridos, então trouxe para ti.”

Fang Mingqing acariciou as caixas, reconhecendo a dificuldade de obtê-las; devolveu uma: “Guarde uma para ti, e outra enviarei ao comitê. Não podes ficar sem reserva.”

“Não é preciso, buscarei outra forma.”

Fang Mingqing hesitou; do seu ponto de vista, Gu Zhiyan era prioridade—sua segurança era fundamental.

Sulfanilamida não era algo que se obtinha facilmente. Em caso de necessidade e ausência, era fatal.

Mas o comitê municipal também precisava; indeciso, segurou a caixa e mudou de assunto: “Quem é esse Zhou Qinghe?”

“Um estudante retornado do Japão, altamente qualificado; foi ele quem operou nosso camarada ferido.”

“Deve ser agradecido então.”

Fang Mingqing sorriu, mas logo se mostrou intrigado: “Por que ele foi para o departamento de operações especiais? Não seria melhor como médico?”

A imagem de Zhou Qinghe surgiu na mente de Gu Zhiyan; pensou um pouco e respondeu:

“Foi o próprio Chefe Dai quem o recrutou, provavelmente por sua habilidade médica, visando certos objetivos.

Jovem idealista, abandonou a vida privilegiada no exterior, retornou para realizar seus sonhos, mas ao chegar se deparou com essa situação; o Chefe Dai soube e o induziu a ingressar.

Sua competência médica é notável; além de ter curado nosso camarada, hoje Dai Yunong o requisitou urgentemente para atender alguém, o que demonstra sua confiança.”

“Dai Yunong o chamou para tratar alguém?”

“Sim, provavelmente alguém de alta posição, mas não sei quem exatamente.” Gu Zhiyan fez um gesto de reflexão.

Fang Mingqing assentiu; era evidente: o Chefe Dai, famoso por sua desconfiança, permitiu que Zhou Qinghe atendesse alguém, mostrando apreço e confiança em seu talento médico.

“Ele representa ameaça para ti?” Era a maior preocupação de Fang Mingqing.

“Por ora, não.” Gu Zhiyan balançou a cabeça: “O único inconveniente é que, como chefe do setor médico, ele detém o poder de aprovar medicamentos; sua capacidade é tamanha, que futuramente será difícil obter remédios do departamento.”

Por isso Gu Zhiyan apressou-se em conseguir medicamentos na prisão; seria difícil tê-los no departamento.

Quanto ao comportamento futuro de Zhou Qinghe, ainda era cedo para julgar; o contato era recente, não se podia concluir muito.

“Não há alternativa.” Fang Mingqing permaneceu em silêncio, empurrou de volta uma caixa: “Apenas uma, escute-me. Se não levar, não entregarei ao comitê.”

Medicamentos seriam ainda mais escassos; Gu Zhiyan não podia se arriscar.

“De verdade, não precisa.”

Gu Zhiyan sorriu e devolveu a caixa: “Já pensei num jeito de obter mais. E te digo: esse Zhou Qinghe é um talento na arte de interrogatórios; sua medicina pode salvar vidas, mas também pode tirá-las.”

“Oh? Conte-me mais.”

Fang Mingqing mostrou interesse.

Gu Zhiyan então relatou o método de interrogatório de Zhou Qinghe.

“Cebola?” Fang Mingqing sorriu ao ouvir: “Um verdadeiro excêntrico.”

Logo, porém, franziu o cenho: “Mas qual é sua opinião sobre nós?”

Pensou que, se tal método fosse usado contra os próprios, não haveria motivo para risos.

“Creio que não se interessa por nossos camaradas.

Hoje, em minha fala, preparei-lhe antecipadamente um cenário psicológico, dizendo que os membros do Partido Vermelho na prisão eram apenas obstinados, sem valor.

Dado seu desejo de construir uma carreira, não desperdiçará tempo com nossos homens; buscará logo os espiões japoneses, e hoje já obteve resultados concretos.”

“Ótimo.” Fang Mingqing sentiu-se aliviado.

Gu Zhiyan sorriu: “Portanto, pretendo aproveitar o momento, levá-lo mais duas vezes; entre essas visitas, conseguir mais uma caixa de remédio. Assim, teremos reserva.”

“Uma boa ideia… Mas, já que disseste que ele é altamente qualificado, não notará que usaste outro medicamento?”

Sobre isso, Gu Zhiyan pensou e respondeu:

“Hoje o testei, tentando ver se percebia o problema; não mencionou nada no local, nem no caminho de volta.

Suponho que não percebeu, ou percebeu e preferiu ignorar, para não contrariar seu superior.

Desde que não me desmascare de imediato, não há problema; o medicamento será usado, e depois não há vestígios.”

“Mas ainda há riscos; melhor evitar esse método.”

Fang Mingqing, inquieto, lamentou os antigos médicos do setor: “Eles eram melhores, só pensavam em dinheiro.”

Na prisão, sempre há familiares que desejam subornar para garantir conforto ou tratamento aos detentos.

Assim, havia espaço para a corrupção.

“Sim.” Gu Zhiyan sorriu: “Mas os dois eram inúteis. Veja, Zhou Qinghe, em seu primeiro dia, já me rendeu cem yuan, dinheiro limpo.”

Dito isso, tirou o envelope dado pelo Chefe Zeng: “Aqui está.”

“Um verdadeiro benfeitor.” Fang Mingqing, sem cerimônia, aceitou o dinheiro.

“Pronto, vou indo. Apresse-se e entregue o medicamento.”

O tempo de degustar uma tigela de jiuniang com osmanthus havia terminado; Gu Zhiyan sorveu o conteúdo de uma vez, limpou os lábios e preparou-se para partir.

“Espere, preciso discutir algo contigo.” Fang Mingqing o deteve.

“O que houve?”

“Estou pensando em passar adiante este estabelecimento.”

“Por quê?”

Gu Zhiyan estranhou; o ponto de contato não fora comprometido, por que a troca?

Fang Mingqing suspirou, sorrindo amargamente: “O negócio prosperou demais; só tenho um ajudante, não dou conta.”

Com muitos clientes, há muitos olhos, e isso pode trazer problemas, dificultando o trabalho clandestino.

A conjuntura impede que contrate mais ajudantes.

Gu Zhiyan, surpreso, não conteve o riso: “Que problema, basta diluir mais água no jiuniang.”

“E deixar que falem mal de mim?” Fang Mingqing arregalou os olhos.

“Ora, pretende ficar famoso vendendo jiuniang?”

Gu Zhiyan refletiu e sugeriu: “Aumente o preço.”

Se diluísse o produto, o sabor pioraria, e sua posição ali não seria apropriada.

Ele, Chefe Gu, não poderia consumir jiuniang de baixa qualidade.

Aumentar o preço era aceitável.

Gu Zhiyan saiu, e logo Fang Mingqing, carregando o jiuniang, partiu para entregar o remédio.