A Farsa do Destino

O duende Pedro pegou a mangueira e aspirou profundamente, exalando logo em seguida para o ar. Uma densa nuvem de fumaça pairou, dispersando-se lentamente. Então, diante de seus olhos, ondulações começaram a tremular, e seus olhos pareciam se tornar imensos. Ele fixou o olhar na serpente, e a fumaça no ar começou a se transformar.

O olhar da serpente se desviou de suas escamas marcadas de cicatrizes e, através das grades de ferro, mirou o exterior. Tratava-se de um laboratório, tudo ao redor envolto em um nevoeiro indistinto. Severo caminhava de um lado para o outro diante da jaula. Parou, virou-se para a serpente, ergueu a manga e mostrou a marca do Lorde das Trevas em seu braço, como se aliviado, mas ao mesmo tempo hesitante, com uma expressão de incompreensão absoluta.

A cena avançou novamente.

Um jovem bruxo brandiu a varinha. “Despedaçar!” O feitiço explodiu sobre a serpente, que se contorceu e gritou em agonia. Sua cabeça de réptil cintilou, transformando-se momentaneamente na cabeça de uma mulher, mas logo a imagem se desfez. O jovem, ostentando um ar de triunfo, voltou-se para outro bruxo, este vestindo uma jaqueta dourada. “Viu só? Eu não menti, isso certamente valerá uma fortuna.” “Já testei inúmeras vezes. O tempo em que ela mantém a forma de mulher está cada vez menor. Se não vendermos logo, talvez nunca mais vejamos esse espetáculo bizarro. Seria uma grande perda...”

“Mãe!” exclamou Ana ao ver o rosto humano na cabeça da serpente. Aquela cobra era realmente sua mãe! Ao ouvir as palavras do jovem, Ana podia imaginar o sofrimento ao qual a mãe fora submetida. Fora necessário o uso de inúmeras poções mágicas para salvar a mãe, como bem sabia Antônio.

A cena começou a recuar. O jovem bruxo torturava sua mãe repetidas vezes, e tudo retrocedia de Londres até as florestas da Albânia.

“Não!” Ana chorava diante do que via.

A cena avançou outra vez.

Na selva, uma sombra negra passou veloz. A serpente, apavorada, tentava escapar em vão, até cair dentro de um pequeno frasco encantado com o feitiço de extensão indetectável, e, pior, era unidirecional — ela jamais conseguiria sair dali. Dias depois, o jovem passava e recolheu o frasco. “O que é isso?”

A cena prosseguiu.

A serpente vagueou pelos recantos sombrios do mundo, até finalmente chegar às florestas da Albânia.

A imagem saltou para frente mais uma vez.

Uma cena bastante familiar surgiu diante de todos. Era o jardim do lado de fora do castelo, mas diferente do jardim visto atualmente pela janela. Ali, havia um túmulo, e todo o castelo, junto com o jardim, estava envolto em uma densa névoa negra. Rosier segurava a mão de Ana diante da lápide, fitando tristemente o sorriso na foto do túmulo. “Nana, sinto muito por não poder ficar aqui com você. Já te perdi, não posso perder Ana também.”

“A maldição do sangue é hereditária. Preciso encontrar uma forma de quebrar esse feitiço.”

“Espere por mim, Nana. Assim que curar nossa Ana, virei fazer-lhe companhia.”

“Logo, logo.”

Ele olhou longamente para a foto na lápide e, levando Ana, desapareceu com um estalo.

Mas, pouco depois de sua partida, uma serpente emergiu do túmulo. Ela alternava rapidamente entre forma humana e ofídica, esmagando as flores ao redor.

Enfim, transformou-se completamente em uma cobra, com olhos fendidos, frios como o gelo de uma fera. Rastejando, avançou para longe, enquanto a cabeça por vezes voltava a assumir feições humanas.

“Pai, volte! Mãe não morreu, volte logo!” Ana gritava, aflita. Mas sabia que o pai nada percebera e que, nos trinta e oito anos seguintes, jamais retornaria àquele lugar de dor. Talvez, se voltasse, acabasse se enterrando ali também, para fazer companhia à esposa.

Ana, com sua precoce maturidade, compreendia tal sentimento. Ela apenas adormeceu por muito tempo no gelo, mas o pai sofrera, dilacerado pela perda, por trinta e oito anos.

A imagem suspensa no ar dissipou-se.

Ana olhou, atônita, para o duende Pedro.

Pedro trazia nos olhos uma tristeza profunda. “Sim, ela é Nagini. Nagini, que se tornou inteiramente uma serpente.”

“Eu sei!” Ana franziu o cenho. “Mas por que parou? Continue, minha mãe não foi morta por uma cobra. Ela era a própria serpente!”

Mesmo irritada, a menina parecia educada, sem gritos histéricos, mas o rosto transbordava fúria. “Meu pai mentiu para mim. Minha mãe não foi morta por uma cobra. Eu preciso saber...”

Pedro sacudiu a cabeça, interrompendo-a. “Os adultos mentem, às vezes para proteger você. Criança, não posso deixá-la ver a morte de sua mãe. Seria cruel demais, essa lembrança se tornaria uma cicatriz indelével em sua vida.”

“Não!”

Ana manteve-se firme. “Preciso saber de tudo!”

“Sou pequena, tenho tempo. Inventarei um viratempo ainda mais poderoso. Trarei minha mãe de volta do rio do tempo. Vou salvá-la, cedo ou tarde!”

Pedro hesitou, mas continuou de sobrolho franzido. Séculos de experiência o faziam temer o que estava por vir.

Vendo-o vacilar, Ana correu até ele, agarrando com força as abas do paletó. “Por favor!”

Oh, céus, Pedro não resistia a isso.

“Mas...”

Nesse instante, a voz de Antônio se fez ouvir.

Ele parecia exausto, apoiando-se na mesa para não cair.

“Preciso lembrá-lo, senhor Pedro, que a Poção do Olho Feiticeiro é um grande fardo para mim.”

Apontou para o símbolo luminoso no ar. “Sua técnica do ‘Olho do Duende’ é demasiadamente complexa. Ainda falta um pouco para completar o registro. Se não continuarmos logo, não vou aguentar!”

Pedro olhou surpreso para a imagem formada por linhas, manchas de cor e fissuras verde-escuras entrelaçadas. Era um padrão tridimensional de complexidade superior à de qualquer mecanismo mágico de um viratempo. “O que é isso?”

“Ha ha ha!” O velho bruxo riu, satisfeito. “Esta é a visão do ‘Olho Feiticeiro’, meu tolo professor.”

Ele flutuou até o padrão, balançando a cabeça com um som de desaprovação. “Pena que, como fantasma, não posso mais compreender nada do que não aprendi em vida. Que desperdício.”

Pedro, enfim, cedeu, suspirando ao olhar para Ana, e tornou a puxar uma tragada do narguilé.

O cenário da memória voltou a se materializar.

Era uma noite silenciosa. Espessas nuvens ocultavam a lua, um leve perfume de flores pairava no ar, e o vento fazia os sinos tocarem.

Pequena Ana esfregou os olhos sonolenta e se levantou. “Mamãe? Onde está você, mamãe?”

Procurou por toda parte, sem encontrar a mãe, e começou a entrar em pânico.

Por fim, chegou ao canto mais afastado do jardim, entre pedras irregulares, e viu a mãe encolhida no chão.

“Mamãe, o que houve?”

A mãe estava claramente em sofrimento, debatendo-se em convulsões, olhos vazios e o rosto tomado pelo desespero. “André, volte logo, não procure mais Pedro, volte, por favor.”

Ana correu, aflita, mas a meio caminho, viu a mãe começar a se transformar violentamente.

No fim, a mulher tornou-se uma enorme serpente de quase quatro metros de comprimento.

A cobra abriu os olhos, pupilas amarelas e verticais, geladas e predatórias como uma fera. Sibilando, abriu a boca — tão grande que parecia capaz de engolir Ana inteira.

“Senhorita, corra!” O elfo doméstico surgiu, protegendo Ana.

Agarrou-a pela mão, tentando aparatar dali, mas era tarde demais. A serpente avançou numa velocidade impossível de acompanhar.

O grosso corpo da cobra envolveu o elfo, apertando-o com força assustadora.

O elfo só teve tempo de lançar Ana longe antes de ser esmagado em pedaços, com uma força aterradora.

Ssssss...

A cobra avançou para Ana.

Nesse instante, um grito aflito ecoou do portão do jardim. “Nana, não! Ela é nossa filha!”

Sim, Rosier chegara a tempo.

Mas a serpente o ignorou. Era tão rápida que Rosier sentiu que a filha estava prestes a ser morta.

“Não!”

Uma torrente de névoa negra irrompeu.

Com um estrondo, a serpente foi lançada longe, caindo entre as pedras.

“Nana!” O brado de Rosier foi de cortar o coração. Ele lançou um feitiço de proteção sobre a filha e correu, frenético, para entre as pedras, vasculhando desesperadamente.

Por fim, encontrou-a.

A serpente voltara a ser Nagini, mas sua fúria no ataque fora tamanha que Nagini, sua esposa, estava morta.

Ele a matara com as próprias mãos!

A chuva caía em torrentes.

Rosier abraçou o corpo de Nagini, chorando de desespero, uivando como um lobo solitário...

“Não, não, não!” Ana, devastada, via a cena na fumaça, empurrou a porta de madeira do laboratório e saiu correndo.

A imagem se dissipou. Pedro suspirou e se virou para Antônio. “Eu disse que não devia deixá-la ver isso. Conseguiu registrar o padrão do ‘Olho do Duende’?”

Antônio assentiu, endireitando-se, mostrando-se totalmente recuperado, sem traço da exaustão anterior.

Com um leve toque, completou o padrão flutuante no ar.

“Cuidem de Nagini. Não deixem que fuja. Vou atrás de Ana”, disse, saindo apressado.

Pedro olhou, atônito, para suas costas. “Tenho centenas de anos, vivi tanto tempo e... fui enganado por uma criança?”

O velho bruxo ria ao lado. “Meu tolo professor...”