Capítulo 7: Ei, você não só tem esposa, como também um filho!
Na manhã seguinte, quando Mu Ning acordou, a tia Zhou já havia saído. Ela e Wang Dazhu mantinham uma pequena mercearia perto da rua antiga; geralmente, Wang Dazhu cuidava do local sozinho, mas hoje era dia de feira na cidade, e como o pessoal do campo vinha comprar suprimentos, ele não dava conta de tudo sozinho.
Apesar da saída apressada, a tia Zhou deixou uma tigela de mingau e um pires de conserva sobre a mesa. Mu Ning ficou profundamente comovida. Sua mão direita estava bastante queimada e, mesmo após uma noite, a dor persistia, fazendo-a planejar uma visita ao posto de saúde. Além disso, precisava comprar amendoins e sementes de girassol para agradecer aos vizinhos que ajudaram a capturar o ladrão na noite anterior. Ah, e claro, precisava ir ao hospital visitar Gu Lin.
"Que dor de cabeça!", pensou ela, sentindo um frio na espinha só de pensar em ir, mas sabendo que era necessário. Ela se perguntava se o irmão mais novo de Gu Lin havia entregado o recado e como isso teria sido recebido. Afinal, se Gu Lin fosse realmente o homem devotado à família descrito no livro original, ele deveria ter recebido alta imediatamente ao saber da gravidez. A menos que seus ferimentos fossem graves demais. O texto original não detalhava essa parte, e ela estava no escuro, mas precisava vê-lo; afinal, a segurança de sua vida dependia dele.
"Ai, em que enrascada eu me meti!", lamentou ela, dando um tapinha na testa.
Após tomar o mingau em dez minutos, pegou sua cesta de vime e saiu para as compras. "Será que devo chamar a polícia? Joguei óleo quente nele, deve ser fácil de encontrar."
Mu Ning saiu hesitante, passando pelo grande salgueiro. Logo adiante havia uma estrada larga e uma ponte que levava à parte baixa da cidade. Era dia de feira: camponeses vendendo vegetais, roupas, calçados e comidas típicas se misturavam em um alvoroço vibrante. A atmosfera viva começou a contagiá-la, fazendo-a pensar que, comparado à perspectiva de descobrir oportunidades de negócios e quem sabe alcançar o auge, prestar queixa ou ver Gu Lin eram apenas detalhes.
Para prosperar, ela precisava saborear a gastronomia de 1993. Comprou um bolinho cozido no vapor em uma banca; a massa era fina e o recheio suculento, explodindo sabor a cada mordida. "Hum, esse bolinho é simplesmente divino!", pensou, com os olhos semicerrados de prazer. Depois, viu um doce de açúcar e óleo e, por apenas cinquenta centavos, não resistiu. Seguindo o caminho, encontrou vários vizinhos que a ajudaram na noite anterior e, para manter as aparências, cumprimentou todos com um sorriso.
Algumas tias retribuíram com simpatia, mas Yang Guihua torceu o nariz com desprezo. "Vejam só, o marido da criatura está hospitalizado e ela ainda come toda feliz. Aposto que o ladrão de ontem foi atraído pela falta de vergonha dela."
"Deixe disso, não é o seu dinheiro que ela está gastando. E não se esqueça: a garota teve coragem de jogar óleo quente no ladrão, não é alguém que se possa intimidar facilmente", respondeu uma vizinha.
Ao ouvir isso, Yang Guihua empalideceu e ficou em silêncio. Mu Ning não sabia de nada disso e, mesmo que soubesse, não se importaria. Vinda de um futuro onde a preocupação com dietas era constante, viver em 1993 já era difícil o suficiente; se tivesse que se privar de comer, não valeria a pena viver.
Caminhando sem pressa, guiada pelas memórias do corpo original, chegou à rodoviária. Perto dali havia uma loja de bebidas, um moinho de arroz e, um pouco mais adiante, a delegacia. Ao chegar, duvidou que aquele prédio em ruínas fosse realmente o posto policial; parecia precário demais.
"Camarada, o que a traz aqui?", perguntou o policial na entrada ao vê-la hesitar.
"Vim registrar um boletim de ocorrência. Entraram na minha casa ontem à noite." Mu Ning, acostumada a lidar com burocracias, manteve a calma e seguiu o jovem policial para dentro.
Após o depoimento, o policial olhou para o papel, surpreso: "Você esquentou uma panela de óleo e jogou nele?" Ele a examinou; ela tinha apenas dezoito anos, pele clara e uma aparência delicada que sugeria que choraria com qualquer voz mais alta. "Como você teve coragem?"
Mu Ning acenou com a mão, indiferente: "Ora, pensei que gritar não o assustaria, então aproveitei que o fogão estava aceso, esquentei o óleo e joguei. Policial, aquela panela de óleo custou caro, você precisa capturá-lo e fazer com que ele me pague!"
O policial, estupefato, garantiu que investigariam o caso. Com o assunto resolvido, ela seguiu para o hospital, perto da praça. O local era mais movimentado, parecendo a diferença entre a cidade nova e a antiga. Aproveitou para cuidar da queimadura.
"Enfermeira, onde posso fazer um curativo?", perguntou. Após o atendimento, com os olhos lacrimejando de dor, foi advertida para não molhar a mão.
Ao sair da sala de tratamento, lembrou-se do motivo real de estar ali e deu um tapa na própria testa: "Estou ficando senil?". Ela sabia onde ficava o quarto de Gu Lin, mas, ao entrar, encontrou o leito vazio.
"Enfermeira, o paciente Gu Lin recebeu alta?", perguntou a uma profissional que passava.
"Quem é você?"
"Sou a... esposa dele." Mu Ning disse as palavras com certa hesitação.
"Olhe para trás, não é ele ali?", respondeu a enfermeira.
Mu Ning virou-se abruptamente. Diante dela estava o homem mais bonito que já vira. Seus traços eram perfeitos, como se esculpidos por mãos divinas. Apesar da gaze na testa, sua beleza era inegável. Sob as sobrancelhas marcantes, seus olhos de flor de pessegueiro emanavam um charme magnético. Ele parecia um nobre cavalheiro da antiguidade, esbanjando uma aura de sedução sem ser vulgar.
Ele guardou um cigarro ao vê-la e aproximou-se com passos tranquilos. "Por que você veio?", perguntou com uma voz fria e indiferente, embora seu olhar parecesse focar no ventre dela.
Ah, é verdade, ela estava grávida. Mu Ning tentou inflar o peito para enfrentar a presença intimidadora dele.
A enfermeira, sorrindo, comentou: "Gu Lin, sua esposa veio buscá-lo, por que não se anima?"
Gu Lin, com sua voz profunda e magnética, repetiu, desdenhoso: "Hum, esposa?"
A voz dele fez os ouvidos de Mu Ning formigarem, mas ela não queria perder a pose. Estufou o peito, tocou a barriga e declarou com orgulho:
"Não só a sua esposa, como também o seu filho."