Capítulo 9: Dando o primeiro passo

Ciente de que estava em falta, Gu Lin, após terminar a refeição, recolheu a louça e foi lavá-la.

Mu Ning ficou, naturalmente, surpresa. Embora seus pais fossem muito amorosos, a verdade é que quase todas as tarefas domésticas recaíam sobre sua mãe. Seu pai e seu irmão mais velho eram do tipo que, ao verem um lixo na porta de casa ou ao tropeçarem nos próprios sapatos, jamais pensariam em retirá-los ou guardá-los. Mesmo assim, eram considerados homens exemplares, pois não jogavam, não se prostituíam, não fumavam nem pescavam, entregavam o salário e obedeciam às esposas.

Ela não imaginava que, ao ser transportada para 1993, encontraria este homem. Ele podia ter uma aparência um tanto fria, mas era bastante ágil nas tarefas, e mesmo quando ela o chamava para fazer algo na cozinha, ele não demonstrava irritação.

Gu Lin não sabia que o simples ato de lavar a louça provocava tantos pensamentos em Mu Ning. Enquanto lavava, ele aproveitou para limpar o fogão, os utensílios, deixou os fósforos em um lugar visível, organizou a lenha e trocou o carvão para que fosse mais fácil ferver água depois.

Mu Ning sentou-se na sala por um tempo, mas logo sentiu sono. Sem dizer nada a Gu Lin, voltou ao quarto e adormeceu profundamente.

Quando ela já dormia, o homem também retornou ao quarto. Ao chegar à porta, hesitou por um momento. Ele se lembrava de quando Mu Ning se casou com ele: ela vivia de cabeça baixa, tímida, sem coragem de falar com ele, passando a maior parte do tempo apenas olhando para o nada. Ele nunca compreendeu de onde ela tirou a coragem para dopá-lo naquela época. Ele poderia não ter se casado, mas ao olhar nos olhos dela, seu coração amoleceu; afinal, ele tinha condições de sustentar mais uma pessoa em casa.

Depois disso, Mu Ning quase não apareceu em suas lembranças. Ela não interferia em nada, não perguntava aonde ele ia, vestia as roupas que ele comprava e preparava o que havia para comer. Ela não mexia nas coisas da casa, mantendo a rotina inalterada. Agora, após ele ter ficado dez dias fora, será que ela havia mudado de ideia? Teria sido por causa da gravidez?

Gu Lin lançou um olhar enigmático para ela e observou o quarto: o mosquiteiro e as cortinas estavam limpos. Ele não pôde deixar de abrir o guarda-roupa; suas roupas estavam perfeitamente dobradas e, ao aproximar-se, sentiu um leve aroma de sabão em pó.

Será que a gravidez mudava tanto uma mulher? Sem entender, Gu Lin olhou para Mu Ning, que dormia na cama, ligou o ventilador no mínimo e, ao notar que ela parou de suar, fechou a porta e saiu. Gostasse ou não de Mu Ning, a vida seria daquela forma a partir de agora; ela era a mãe de seu filho, e quem ousasse ofendê-la estaria comprando uma briga com ele.

Ao sair de casa sob o sol forte, Gu Lin acendeu um cigarro e saiu sem rumo certo.

Mu Ning dormiu até as cinco da tarde. Ao acordar, sentiu-se desorientada, sem saber onde estava. Quando se deu conta da situação, saiu do quarto, mas não encontrou Gu Lin em lugar algum. Isso a deixou secretamente aliviada; as memórias da dona original do corpo indicavam que ele raramente ficava em casa, e ela esperava que continuasse assim. "Bem, contanto que ele continue enviando o dinheiro para as despesas, está ótimo", pensou ela ingenuamente.

No entanto, Gu Lin a decepcionou. Assim que ela terminou de preparar o arroz e foi buscar água, ele retornou carregando um grande pedaço de gordura suína.

— Se precisar buscar água, pode me chamar — disse ele. Deixou a gordura na cozinha e, com passos largos, aproximou-se dela, tomando o balde de suas mãos com um movimento firme.

Ele a encarou com aquele olhar gélido de sempre, mas, para Mu Ning, era como se estivesse vendo o lado sombrio de Gu Lin. Durante o dia, ela havia se impressionado com a beleza dele. Ela se perguntava o que o autor do livro original tinha na cabeça ao dar a Gu Lin a aparência perfeita, mas uma vida tão trágica. Seria apenas para exaltar o protagonista? Não importava o quão excelente ou perfeito o vilão fosse, ele nunca venceria o herói, pois o mal jamais prevaleceria sobre o bem.

Se o filho de Gu Lin não tivesse se suicidado, ele poderia ter sido um bom homem; talvez, pelo filho, ele estivesse disposto a aprender a ser mais tolerante com o mundo. Naquele momento, sob aquele olhar frio como gelo, Mu Ning sentiu um traço de calor em suas palavras. Ela tocou a barriga, imaginando se, caso a criança crescesse em paz, ele poderia se tornar um homem bom.

Se ela também sobrevivesse, será que ele ainda se tornaria aquele vilão sombrio?

Mu Ning estava perdida em pensamentos até ser interrompida por Gu Lin, que a chamava da porta da cozinha:
— Você não ia fritar a gordura? O que está fazendo parada aí perto do poço?
— Ah, sim, já estou indo — respondeu ela.

No íntimo, pensou que, já que se tornara esposa daquele homem e carregava seu filho, não havia mais volta. Faltavam quinze anos para o acidente do filho dele, e ela não acreditava que não pudesse mudar aquele futuro. Mu Ning não esperava transformar Gu Lin em um marido ideal, mas desejava que ele fosse um bom pai, o pai que a criança merecia.

E qual seria o primeiro passo para ser um bom pai? Naturalmente, fritar a gordura.

Ao entrar na cozinha, Gu Lin estava cuidando do fogo.
— Não deixe o fogo muito alto, senão os torresmos não ficarão bons — instruiu ela.
— Hum.
— Depois que a gordura estiver pronta, vamos dar os torresmos para a tia Zhou e para os vizinhos que me ajudaram a pegar o ladrão ontem à noite. Eu não conheço ninguém, você terá que ir comigo, e não se esqueça de levar as sementes de girassol e os amendoins que compramos hoje.
— Hum? — o tom de Gu Lin mudou.
— Ora, você é o pai do meu filho! Se você não me apresentar aos vizinhos, quem vai?