Capítulo 35: As maquinações da Senhora Luo

— É claro que é para dizer a verdade. Você acha que, depois de se explicar para o meu pai, ainda vai conseguir me enrolar? Não tem medo de que, quando minha mãe souber, ela me dê uma bofetada?

— Não é isso. Segundo, eu só tenho medo de que sua mãe fique brava.

— Se temos medo de que ela fique brava, então o melhor é não fazermos coisas que a deixem irritada — disse Jin Feng, sentindo logo em seguida que suas palavras não valiam de nada.

A Sra. Luo não gostou do que ouviu, mas precisava dizer algo: — E se ela ficar brava de verdade, o que faremos?

— O que mais poderíamos fazer? Se ela quiser xingar, vamos ouvir; se ela quiser bater, vamos aguentar.

— Você não poderia usar outras palavras?

— Na frente da minha mãe, você ainda quer escolher as palavras?

— Eu...

— Chega de "eu". Hoje, minha mãe certamente ficará brava, muito brava. Nem precisa ser minha mãe; qualquer um ficaria furioso com essa situação.

— Segundo, estou com medo — a Sra. Luo fingia muito bem, fazendo o papel da nora acuada.

Depois de ver isso tantas vezes, Jin Feng já estava imune, e suas palavras saíram rudes:

— Ah, me poupe. Se estivesse mesmo com medo, não teria feito de novo. Mas toda vez você diz que está com medo e continua fazendo a mesma coisa. É porque é minha mãe, que tem língua afiada, mas coração de manteiga. Se fosse a sua mãe, já estaria te perseguindo por metade do vilarejo com uma vassoura.

A Sra. Luo não esperava que Jin Feng a desmascarasse daquela forma. Indignada, teve que engolir o orgulho e manter uma postura humilde: — Segundo, eu... não fiz por querer.

— Não fez por querer? Se tivesse feito, como seria? Esposa, vamos ser honestos, você pode parar de me tratar como um idiota?

Jin Feng sentia que, no passado, tinha sido um completo tolo, o que acabou alimentando a ganância e a audácia da Sra. Luo. Ela, por sua vez, não queria ouvir aquilo. Antes, ela falava a mesma coisa e ele sempre a bajulava. O que teria acontecido hoje? Comeu rabanete demais?

Quanto mais pensava, mais a Sra. Luo se sentia injustiçada, e sua resposta veio carregada de pólvora:

— Quando foi que eu te enganei? Me explique direito. Veja só como você está hoje, com essa cara feia, para quem você pensa que está fazendo isso? Não se esqueça de que, quando você me desposou, prometeu que me ouviria e me daria uma vida boa.

— Eu prometi te dar uma vida boa, mas não prometi dar uma vida boa para toda a sua família.

A Sra. Luo ficou sem fala, chocada ao ver que até Jin Feng sabia como deixá-la sem resposta. Isso era o fim da picada.

— Jin, o Segundo, você está tentando se rebelar?

Jin Sheng não pretendia se meter na briga do casal, mas não esperava que a Sra. Luo fosse ignorante a ponto de usar a palavra "rebelar". Pelo tom, parecia que não era a primeira vez. Aquela era uma época em que o poder imperial era absoluto; se alguém com más intenções ouvisse aquilo, a cabeça de toda a família estaria a prêmio, resultando na execução de todos os parentes até o nono grau.

"Droga", pensou ele, não queria que sua família fosse decapitada por causa de uma mulher imprestável.

— Jin, o Segundo, venha aqui agora!

— Pai — Jin Feng, sem entender por que o pai estava bravo de novo, correu até ele.

— Escreva uma carta de divórcio e mande a Sra. Luo de volta para a casa dos pais dela imediatamente.

— Pai! — Jin Feng não esperava que o pai exigisse o divórcio.

Ao ver o filho atordoado, Jin Sheng disse com extrema seriedade: — Escute aqui, se você não quer ser decapitado por culpa dela, livre-se logo dessa mulher.

A Sra. Luo, sem perceber a gravidade da situação e sem acreditar que estaria ligada a uma conspiração contra o império, retrucou com o pescoço esticado:

— Seu velho sem vergonha, por que me divorciaria?

— Heh, agora virei um velho sem vergonha? — Jin Sheng sentiu vontade de bater nela. Em seu dicionário, não existia a regra de que não se bate em mulher. Para alguém com a mente doente e a língua solta, ele não seria bondoso a ponto de se prejudicar.

Ele não queria perder tempo com eles e rugiu para o filho: — Jin Feng, dou-lhe duas opções: ou se divorcia da Sra. Luo, ou rompe laços com nossa família Jin para sempre.

— Pai, não me assuste assim — Jin Feng se ajoelhou diante do pai, ainda confuso e sem entender o motivo de tamanha fúria. O mundo estava prestes a desabar?

Vendo que o filho não entendia, Jin Sheng explicou: — Aquela mulher é apenas uma plebeia, mas vive com a palavra "rebelar" na ponta da língua. Você acha isso aceitável?

— Pai... — Jin Feng não era burro; as palavras do pai o despertaram.

— Uma mulher tão desprovida de limites, nossa família não pode manter. Caso contrário, um dia, nossas cabeças rolarão por causa da língua dela.

— Pai — Jin Feng tremia, com medo de perder a cabeça. Ele não queria ser decapitado; tinha medo de dor. — Pai, eu escreverei, eu escreverei. — Após coçar a cabeça por um tempo, lembrou-se de algo. — Pai, eu não sei escrever.

Jin Sheng pensou: "Estou tão irritado que esqueci que esse imprestável nunca estudou."

— Espere um pouco, vou dar um jeito.

Enquanto falava, Jin Sheng entrou em contato mental com a filha, Jin Liangyu.

— Pai, isso é sério. Na antiguidade, a palavra "rebelar" pode causar a decapitação de toda a família. Não quero ser executada, precisamos erradicar esse perigo no início.

— Eu sei. Filha, você sabe escrever uma carta de divórcio?

— Pai, mesmo que eu não saiba, tenho que saber.

Nos momentos seguintes, Jin Liangyu usou as capacidades extraordinárias de Xiao Jiu para escrever uma carta de divórcio direta e sem precedentes.

Jin Sheng pensou: "Uma carta de divórcio pode ser escrita assim?"

— É sucinta e direta. Não precisamos perder tempo com rodeios. Quero que todos entendam claramente por que o Segundo está se divorciando. — Jin Liangyu não daria chance para mal-entendidos. — Dizer aos outros que não queremos morrer não é vergonhoso. Valorizar a vida e a própria sorte é o que a maioria das pessoas deseja, embora poucas sejam tão diretas quanto eu.

— Ótimo, eu concordo, farei isso imediatamente.

Jin Feng não esperava que seu pai, como num passe de mágica, tirasse do peito uma carta de divórcio e ordenasse que ele a entregasse à Sra. Luo. A atitude dos dois deixou a Sra. Luo paralisada. Ela não aceitava; tinha apenas xingado o sogro — algo que já fizera outras vezes — e não entendia por que deveria ser expulsa.

Jin Sheng, ignorando o escândalo da nora, pegou a neta no colo e sentou-se à beira da estrada para explicar à menina a gravidade da situação. Ao final, perguntou: — Yan, você acha que o vovô fez certo em mandar seu pai se divorciar da sua mãe?

A criança de três anos não entendia muito, mas sabia que seus avós eram as pessoas que mais a amavam e que eles não podiam morrer. Ela respondeu com sua voz infantil: — Vovô, eu não quero que o vovô e a vovó morram.

— Isso mesmo, minha neta é sensata, muito melhor que seu pai.

Jin Feng, superado mais uma vez pela filha, tomou uma decisão: guardou a carta no peito e arrastou a Sra. Luo em direção à vila Luo.