Capítulo 46: Os planos do Segundo Irmão Zhou

O trovão finalmente cessou, e a chuva diminuiu. Jin Sheng olhou para as nuvens no céu e disse ao genro: "Er-lang, vamos andando rápido."

"Certo." Er-lang estava justamente esperando por essas palavras. Assim que o sogro terminou de falar, ele já saiu correndo na frente. Com aquela velocidade, quem não o conhecesse pensaria que ele havia sido um macaco na vida passada.

"Pai, tome cuidado, aqui está um pouco escorregadio."

"Sim." O rapaz era atencioso; embora Jin Sheng não dissesse nada em voz alta, no fundo estava cada vez mais satisfeito.

Quando os dois chegaram em casa correndo como se estivessem em uma corrida, já estavam completamente encharcados pela chuva.

A Sra. Liang e as três crianças mantinham os olhos fixos na janela e viram de longe quando eles voltaram.

A Sra. Liang abriu a porta primeiro e depois correu para a cozinha para esquentar a água.

Enquanto o sogro e o genro caminhavam descalços sobre os degraus e avistavam as pessoas lá dentro através da janela de vidro, os cantos de suas bocas se curvaram involuntariamente para cima.

A sensação de voltar para casa era maravilhosa, especialmente quando havia alguém de quem você sentia falta e que também sentia sua falta.

O olhar de Zhou Er-lang permaneceu fixo na janela de vidro do quarto oeste, onde a mãe e o filho o observavam com rostos sorridentes.

"Por que demoraram tanto para voltar? Vocês dois vão logo para o banheiro se lavar, eu já coloquei água para esquentar para vocês."

"Ferva também uma tigela de macarrão picante com caldo para nós, ponha mais algumas fatias de gengibre, estamos morrendo de fome."

"Está bem, vou cozinhar agora mesmo e colocar dois pedaços grandes de carne para vocês."

Jin Liangyu saiu do quarto oeste segurando o pequeno Dabao e viu duas pegadas molhadas no chão da sala de estar.

O garotinho Liang-er era uma criança inteligente e sensata; ao ver as marcas de água no piso, pegou o pano que a avó usava para limpar o chão e ajudou a secar.

Quando Jin Liangyu viu aquilo, rapidamente ergueu o polegar para o sobrinho mais velho.

Recebendo o elogio da tia, o pequeno cavalo selvagem esfregou o chão com ainda mais afinco.

Antes de entrar no banheiro, Jin Sheng entregou à Sra. Liang o ginseng selvagem que havia encontrado na montanha.

A Sra. Liang perguntou: "Meu velho?"

"Não se espante, é exatamente aquele ginseng da montanha que você está pensando."

"Ainda existe uma coisa boa dessas por aqui?"

"Sim, caso contrário, nós dois não teríamos tomado aquela chuva."

O sogro e o genro tomaram um banho quente e cada um comeu uma tigela grande de macarrão picante com caldo de óleo vermelho antes de ceder aos conselhos da Sra. Liang e voltar para o quarto para descansar um pouco.

Nos últimos dias, ambos haviam trabalhado intensamente e seus corpos estavam sobrecarregados.

A Sra. Liang só queria que eles descansassem bem, pois, se prejudicassem a saúde agora, seria difícil se recuperarem depois.

Eles tiveram um sono profundo e revigorante. Quando abriram os olhos novamente, lá fora já estava escuro e a chuva havia parado.

A sala de estar estava iluminada por uma lamparina a óleo, e a Sra. Liang conversava com as três crianças.

"Vocês três estão com fome? A vovó vai buscar algo para vocês comerem."

"Vovó, não estamos com fome, podemos esperar o vovô para comer juntos."

"Isso, vamos esperar o vovô."

Acabando de abrir os olhos e ouvindo as palavras das três crianças, Jin Sheng sentiu o coração aquecido e perguntou imediatamente: "Velha Liang, o que vamos comer hoje à noite?"

"Macarrão com molho de tomate."

"Ora, há quanto tempo nossa família não come macarrão com molho de tomate?" Jin Sheng adorava esse prato, mas desde que haviam viajado no tempo para aquele lugar, ainda não tinham tido a oportunidade de comer.

"Já faz alguns dias. Como o tempo estava ruim hoje, pensei em preparar um macarrão com molho de tomate."

"Obrigado, minha esposa, você é maravilhosa." Jin Sheng ficou um pouco emocionado e quis expressar seu afeto de forma exagerada, como em sua vida anterior.

No entanto, assim que estendeu a mão, viu três pequenas cabeças espiando pela porta.

Ao verem o avô abraçando a avó, os três pequenos fizeram o mesmo gesto uníssono: cobriram os olhos com as mãos.

"Hehe."

Vendo que os momentos íntimos dos dois haviam sido vistos pelas crianças, o rosto da Sra. Liang corou de vergonha. "Seu velho sem vergonha, solte-me logo."

"Esposa, não posso ser culpado por isso, você sabe muito bem que é impossível conter o amor."

Ouvindo aquilo, a Sra. Liang aproximou-se do ouvido de Jin Sheng e provocou, usando um tom que apenas os dois podiam ouvir: "Até o cozinheiro começou a atuar em dramas românticos."

"Ora, não me despreze. Se eu fosse vinte anos mais jovem, com certeza seria um ator de filmes de ação. Mesmo agora, se eu estivesse no campo de batalha, daria uma lição nesses bárbaros carregando apenas uma frigideira."

"Ah, quer saber? Nisso eu concordo."

"Eu também concordo, meu pai é formidável. Nem mesmo os soldados de Da Qi são tão fortes quanto ele." Acabando de acordar, Zhou Er-lang esfregou os olhos e começou a expressar sua opinião.

"É claro, afinal de contas, fui criado como cozinheiro militar. Lidar com aqueles bárbaros é moleza para mim."

"Cozinheiro militar? Pai, o que é um cozinheiro militar?"

"Um cozinheiro militar é... Ah, deixa para lá, você não entenderia."

"Exatamente, vão todos lavar as mãos rápido, vamos jantar." Não querendo que Zhou Er-lang continuasse a fazer perguntas, a Sra. Liang mudou de assunto.

Diante do sogro e da sogra, Zhou Er-lang era fácil de lidar; como eles não queriam falar sobre o assunto, ele simplesmente parou de perguntar.

Depois do jantar, a família sentou-se na sala de estar para conversar, e Jin Sheng aproveitou para contar sobre sua visita à família Liang.

"Papai, mamãe, irmãos e cunhadas estão muito bem na nossa antiga casa. Eles só ficaram um pouco surpresos quando contei que o irmão mais velho e o irmão mais novo tinham se alistado no exército."

"O pai e a mãe devem ter ficado preocupados, não é?"

"Preocupados, com certeza. Mas quando ouviram o pequeno Lei contar sobre o confronto que tiveram com os bárbaros, sem falar nos irmãos mais velhos, até o velho patriarca perdeu a paciência. Ele disse que, se o exército aceitar homens mais velhos, ele mesmo irá lutar contra os bárbaros."

"Meu pai realmente recusa-se a aceitar a velhice."

"Mãe, meu avô não é velho de jeito nenhum, ele é forte como uma rocha. Se realmente houver uma luta contra os bárbaros, eles não serão páreo para ele."

"Isso é verdade. Quando seu avô era jovem, ele foi guarda-costas na Mansão do Príncipe Jing. Mais tarde, feriu o braço enquanto protegia o príncipe e acabou deixando a mansão."

"Mãe, o braço do meu avô...?"

"Seu avô feriu o braço direito e só depois disso aprendeu a empunhar a espada com a mão esquerda."

"Meu avô é muito forte e determinado."

"Tudo para conseguir sustentar a família."

A Sra. Liang guardava todas as lembranças da dona original do corpo: "Foi naquele mesmo ano, quando o herdeiro do Príncipe Jing veio inspecionar a cidade fronteiriça, que o comandante dos guardas dele reconheceu seu avô. Só fiquei sabendo da juventude de seu avô por causa disso."

"O velho é mesmo muito obstinado. Ele disse que daqui a alguns dias trará todos de volta à cidade do condado."

"Ainda quer continuar administrando a agência de escolta?"

"Sim."

"Quantos anos ele já tem? Por que continua agindo como uma criança?"

"Tentei persuadi-lo um pouco, mas o que o pai disse faz sentido."

"O que o pai disse?"

"O pai disse que passou a vida inteira empunhando uma espada; se o fizerem largá-la agora, ele nem saberia o que fazer da vida."

"Ah..."

"O segundo e o terceiro irmão disseram para eu não insistir, pois ficariam ao lado do pai e não o deixariam preocupado."

"Entendo. Só nos resta aceitar."

"Assim que terminarmos de cercar a cabana de madeira com a cerca, iremos à cidade visitá-los."

"Combinado."

"Mãe, meu segundo tio também me perguntou se eu quero continuar a escoltar caravanas com eles."

"Qual é a sua própria vontade?"

"Eu disse ao segundo tio que A-yu acabou de dar à luz e o bebê ainda é muito pequeno, então por enquanto quero ficar em casa acompanhando os dois."

"Nisso você fez muito bem. Quando terminarmos a cerca, vamos arar alguns acres de terra por aqui, o suficiente para alimentar a nossa família."

Agradecimentos pelas doações de Bi'an Huashang.

Agradecimentos ao leitor Shuyou 854***729 pelo voto mensal.