Capítulo duzentos e vinte e nove: Chuva de Garan (Terceira parte)

Hoje é o dia do lançamento da segunda música de trabalho do primeiro álbum de Lu Xiaosu.

Às sete e cinquenta da manhã, o despertador na cabeceira de Su Lingxi tocou. Embora fosse fim de semana, ela não tinha planos de dormir até tarde. Às oito em ponto, a nova música de Lu Xiaosu seria disponibilizada na Penguin Music e, como uma namorada que se considera fantástica, ela achou que precisava baixar e apoiar imediatamente, mesmo que já tivesse ouvido o álbum inteiro. No entanto, para ela, esta era, de fato, a sua canção favorita.

Às oito em ponto, ela pegou o celular e buscou pelo título da música. A faixa apareceu. Ela clicou e baixou!

Ela saltou da cama, deu dois pulinhos no tapete com os pés descalços, pegou os fones de ouvido sobre a mesa e, em seguida, voltou rapidamente para debaixo dos cobertores quentinhos. Após se enrolar bem, ela colocou os fones e começou a ouvir a música calmamente.

"O brilho da prosperidade se esvai no vazio, ferindo os mortais.
O sonho é frio, a vida passa em vão, quantas dívidas de amor acumulamos?
Como se concordasses, aguardamos entre a vida e a morte.
Aguardando secamente, ciclo após ciclo, os anéis de crescimento da vida."

Ao ouvir a introdução, Su Lingxi sentiu-se um pouco inebriada e não pôde evitar de se enrolar ainda mais no cobertor. Ela se lembrou da primeira vez que ouviu a música e sentiu que havia uma história por trás dela. Então, perguntou a Lu Xiaosu: "Velho novato, essa música tem alguma história de fundo? Se for muito triste, nem me conte."

"Que nada! Tem um final feliz!" disse Lu Xiaosu, com segundas intenções.

Su Lingxi tinha acabado de ouvir o início e já se sentia profundamente melancólica, então disse apressadamente: "Não quero mais ouvir! Você está me enganando de novo, cachorro que late não..."

Antes que terminasse, sua boca foi tapada por Lu Xiaosu, que a mordeu levemente e, ao terminar, perguntou sorrindo: "Não o quê?"

Como Su Lingxi cairia nessa? "Humpf! Eu ia dizer: gato que mia não deixa de comer um peixinho seco!" respondeu ela, semicerrando os olhos grandes.

Logo, ela se aproximou de Lu Xiaosu, levantou a cabeça e, um pouco incerta, perguntou: "É mesmo um final feliz?" Ela tinha ouvido apenas metade da história e sua curiosidade havia sido despertada; sentia uma angústia, querendo ouvir o restante.

Lu Xiaosu assentiu de forma muito "sincera" e disse: "Eu garanto!"

Cinco minutos depois, Lu Xiaosu, que havia terminado de contar a história, foi espancado por uma Su Lingxi com o semblante cheio de tristeza. Não foi aquela versão carinhosa de "socos leves no peito", mas uma surra com todas as suas forças! Como pode existir alguém tão entediante e infantil neste mundo? Só sabe me provocar! Mesmo agora, ao recordar, Su Lingxi ainda sentia uma tristeza profunda e insuperável na história de fundo.

Ela voltou a olhar para o celular; a música que tocava chamava-se "Fogos de Artifício Esfriam Cedo", também conhecida como "Chuva de Garante".

...

O grande sucesso de "Porcelana Azul" fez com que inúmeras pessoas ficassem ansiosas pela segunda música de trabalho de Lu Xiaosu. Assim que a canção foi carregada na Penguin Music, muitos a ouviram ou baixaram imediatamente.

Clique, play.

"A chuva cai sobre a antiga aldeia onde a vegetação cresce densa,
Ouvi dizer que permaneces sempre só.
No portão descascado, raízes de árvores antigas se entrelaçam,
Nas lajes de pedra, o eco de um 'continuo esperando'.
A chuva cai sobre a antiga aldeia onde a vegetação cresce densa,
Ouvi dizer que ainda guardas a cidade isolada.
O som da flauta nos arredores da cidade se perde naquele vilarejo selvagem,
O destino caiu e criou raízes em nós."

Ao ouvir a letra, a mesma ideia surgiu na mente de inúmeras pessoas: esta música certamente tem uma história! Além disso, a música é peculiar; quanto mais se ouve, melhor ela soa, mais sabor ela ganha e, ao mesmo tempo, mais se sente a tristeza nela contida!

Em um instante, a rede inteira entrou em ebulição.

"Essa música parece contar a história de alguém esperando por outro alguém, mas afinal quem espera por quem? Tem um histórico real? Estudei pouco, alguém me explica!"
"Respondendo ao comentário anterior: este acadêmico aqui não sabe!"
"A música menciona entrar para o vazio logo no início, por que isso? Parece claramente não ser algo inventado ao acaso, deve haver uma história!"
"Recompensa alta: quem puder contar a história, ganha cinquenta centavos!"
"Esta música também é chamada de Chuva de Garante, pesquisei e não encontrei nada!"

Então, estava praticamente confirmado: o pano de fundo da história era puramente original! O Weibo de Lu Xiaosu foi bombardeado por internautas, que deixavam mensagens pedindo pela história de fundo. Muitos repórteres também cercaram a entrada da Tianfang Entertainment, querendo entrevistar o artista sobre a origem da música. Se conseguissem, seria um furo de reportagem! Contudo, Lu Xiaosu manteve sua postura de sempre, recusando todas as entrevistas.

...

"Fogos de Artifício Esfriam Cedo" era uma canção de estilo chinês do álbum "Era" de Jay Chou, também regravada por Terry Lin; ambas as versões eram excelentes. O nome "Chuva de Garante" deriva do livro "Registros dos Mosteiros de Luoyang", escrito por Yang Xuanzhi durante a Dinastia Wei do Norte. Rumores na internet diziam que a história vinha deste livro, mas, na realidade, a obra descrevia os templos de Luoyang da época e não continha nenhuma história de amor.

As versões que circulavam na rede eram todas inventadas, e foi por isso que Lu Xiaosu se sentiu à vontade para escrever a música naquele mundo paralelo. Mesmo a versão original da Terra tinha uma história de fundo fictícia; Vincent Fang apenas se inspirou nela para criar o enredo. Quanto ao termo "Garante" (伽蓝), na verdade significa "lugar onde os monges residem" e não é o nome de um templo.

O estilo chinês exige apenas que a letra e a melodia carreguem uma atmosfera antiga e profunda; muitas histórias de fundo são originais, como a música "Demolindo a Parede Leste" de Xu Song, que é uma história original usada para criticar demolições forçadas. Portanto, Lu Xiaosu não tinha com que se preocupar; bastava que ele fosse coerente e apresentasse uma história autoral.

Havia duas versões populares de "Chuva de Garante" na internet, ambas interessantes, mas relacionadas à história da Dinastia Wei do Norte. Lu Xiaosu pensou um pouco e decidiu combinar as duas, adicionando alguns elementos pessoais do jogo online "Jian Wang 3" e fazendo algumas adaptações.

Logo, os internautas notaram que Lu Xiaosu havia publicado uma nova postagem no Weibo. Era o prólogo de uma pequena história, intitulada "Chuva de Garante". Inúmeros internautas clicaram para ler.

"Chuva de Garante" - Prólogo:

"Cidade de Luoyang, Pavilhão das Sete Belezas.
A Sete Belezas estava na idade de se casar. Ao ver suas irmãs deixando o pavilhão uma a uma para encontrar seu destino, ela sentia muita inveja.
'Ouvi dizer que o Templo Garante, fora da cidade, é muito frequentado e que os monges não apenas são mestres nas artes marciais, mas suas previsões são infalíveis. Por que não subir a montanha e pedir por um bom casamento?' pensou ela, decidindo subir a montanha na manhã seguinte.
Ela chegou cedo demais; os monges estavam em treinamento matinal, praticando artes marciais diante do templo. O jovem mestre do templo estava de pé nos degraus, com uma expressão séria e rigorosa, corrigindo os discípulos.
A Sete Belezas observou atentamente, sob a luz suave da manhã, o jovem monge vestido com seu hábito.
'Senhorita, por favor, aguarde um pouco para oferecer o incenso', disse o jovem mestre para ela.
A Sete Belezas fixou o olhar nele e, depois de um tempo, sorriu: 'Mestre, você é muito bonito!'
Desde então, ela subia a montanha frequentemente para pedir previsões ao jovem mestre, mas mudou de ideia: nenhuma das previsões que ela pedia era sobre casamento.
...
A poeira diante da estátua de Buda era varrida e voltava a se acumular, os cânticos cessavam e recomeçavam.
Sete Belezas: 'Mestre, nossa escola venceu a competição de dança em Luoyang este ano!'
Mestre: '...'
Sete Belezas: 'Mestre, quando eu comprar um leque grande, vou dançar para você ver!'
Mestre: '...'
Sete Belezas: 'Conheço o caminho para o Templo Garante melhor do que o do nosso próprio pavilhão!'
Mestre: '...'
Princípio budista: O coração deve ser como água parada.
'Mestre...'
'Sim?'
Naquele dia, a Sete Belezas vestia um vermelho como o fogo, brilhante como flores de pessegueiro.
'Vou me casar.'
...
Sem saber o motivo, as contas do rosário se espalharam pelo chão.
'Amitabha.'"

...

O prólogo terminou, e a história continuará.