Capítulo 230 — Fogos de Artifício, Efêmera Beleza (Quarta Atualização)
【Por alguma razão, as contas do rosário budista se espalharam pelo chão.
“Amida Buddha.”】
Com isso, termina o prólogo da história “Chuva no Templo Galan”.
O prólogo dessa narrativa alcançou uma quantidade impressionante de compartilhamentos e curtidas no Weibo, chegando direto ao topo do ranking das últimas 24 horas, e a seção de comentários fervilhava de debates!
As palavras “Fogos de Artifício São Fáceis de Esfriar” e “Chuva no Templo Galan” surgiram de repente no trending topic do Weibo.
Essa pequena história se espalhou ainda mais em círculos de amigos e redes sociais.
E depois?
Pois é, e depois?
Será que Qixiu realmente se casou? O grande monge disse apenas “Amida Buddha”?
Essa narrativa, relacionada ao jogo online “Espada 3”, despertou grande comoção em um universo paralelo.
E a seguir, viria a verdadeira “Chuva no Templo Galan” da Terra... ou não?
Um passo em falso leva a outro, e se o prólogo já não é mais ele mesmo, não se pode esperar que a história principal seja.
……
Com a publicação do prólogo de “Chuva no Templo Galan”, as visualizações e downloads de “Fogos de Artifício São Fáceis de Esfriar” começaram a crescer rapidamente.
Às doze horas, após a atualização da lista de novos lançamentos, “Fogos de Artifício São Fáceis de Esfriar” ficou em quarto lugar, logo após três músicas de estilo chinês tradicional.
Compositores da indústria, ao lerem a letra e depois a história, não conseguiam entender como ainda era possível escrever um estilo chinês dessa forma.
Sempre que achavam que compreendiam o que era o estilo chinês, Lu Xiaosu logo apresentava novas ideias, ampliando suas mentes.
À medida que a popularidade de “Fogos de Artifício São Fáceis de Esfriar” aumentava, “Porcelana Azul e Branca” também se beneficiava.
Os fãs de “Porcelana Azul e Branca” iam ouvir “Fogos de Artifício São Fáceis de Esfriar”, e aqueles que gostavam desta última certamente baixavam e ouviam “Porcelana Azul e Branca”.
Antes, o recém-chegado disputava acirradamente com os dois astros consagrados, mas com o surgimento de “Fogos de Artifício São Fáceis de Esfriar”, “Porcelana Azul e Branca” parecia disparar na frente!
Durante a tarde inteira, “Porcelana Azul e Branca” permaneceu no topo da lista semanal de novos lançamentos, sem nunca mais sair de lá!
A diferença nos downloads aumentava a cada atualização horária, passando de cem mil para duzentos mil, e depois para quinhentos mil.
Independente dos esforços promocionais das gravadoras Magneto e Oriental, “Campo de Batalha” e “Bêbado no Sudeste” estavam condenados a ficar para trás!
O pó assentou!
Ninguém esperava que, após o lançamento de duas músicas novas por Lu Xiaosu, a disputa pelo estilo chinês já estivesse decidida!
O título de “Maior nome do Estilo Chinês” caiu definitivamente sobre Lu Xiaosu.
E mesmo que você seja um astro consagrado, que diferença faz?
O mais assustador foi que, com sua coroação de glória, as notícias correram rápido: o novato derrotou dois astros consagrados! Essa notícia mereceu destaque especial.
Com as reportagens constantes, a popularidade de “Fogos de Artifício São Fáceis de Esfriar” também disparou.
Em quarto lugar, “Fogos de Artifício São Fáceis de Esfriar” estava cada vez mais perto de “Campo de Batalha”, terceiro colocado!
De forma complementar, quanto mais a música bombava, mais a história de fundo ganhava atenção.
Na internet, crescia o número de pessoas pressionando Lu Xiaosu para atualizar logo.
Até mesmo Ye Pangzi e a colega Xia Xia ligaram para apressá-lo; Dong Dongdong, que comanda a principal agência de marketing do Weibo, ficou assustado com o sucesso desse post.
É importante lembrar que os blogueiros da Lu Dong Cultural não haviam promovido essa história. Então, o que esperar? A nova música do chefe da casa, a promoção teve de começar imediatamente!
Naquela tarde, após inúmeras cobranças, o desavergonhado Lu Xiaosu finalmente fez o upload da versão completa de “Chuva no Templo Galan”.
No mundo da literatura online da Terra, existe um tipo de escritor diligente chamado “líder do jardim de infância”; comparado a eles, Lu Xiaosu era quase um inútil.
Assim que a versão completa de “Chuva no Templo Galan” foi publicada, imediatamente atraiu a atenção de inúmeros internautas.
……
1: 【Nas montanhas, afinal, não há tempo nem idade; num piscar de olhos, se passaram várias primaveras e outonos.
Os monges do templo Galan continuavam a praticar artes marciais todas as manhãs, depois comiam e recitavam sutras, e o som do bloco de madeira nunca cessava.
Até que o mundo entrou em caos, guerras irromperam e a nação quase deixou de existir!
Naquele dia, os soldados jovens de Luoyang partiram para o campo de batalha, e toda a cidade os acompanhou para se despedir.
As jovens do bairro das cortesãs foram convidadas para cantar e dançar, em homenagem aos soldados.
“Puf!” Uma jovem do bairro não conseguiu conter o riso antes de subir ao palco.
Ela olhou para a multidão e sussurrou: “Irmãs, vocês viram? Entre os soldados, há dezenas de cabeças raspadas!”
“Deixa eu ver! Deixa eu ver!” Muitas garotas olharam de lado, e ao ver monges grandes misturados aos soldados, acharam aquilo especialmente estranho e riram até balançar os galhos.
“Não pode rir!” Uma voz severa soou.
A chefe do bairro das cortesãs saiu de dentro da casa.
Ela segurava um grande leque, vestida de vermelho flamejante.】
……
2: 【Após a dança no bairro das cortesãs, os guerreiros partiram para a batalha!
Os monges ficaram na retaguarda, seguindo o grupo.
“Ei! Mestre!” Uma voz chamou, e um monge não pôde deixar de parar.
Ele olhou para ela, que segurava um grande leque; ela havia dançado lindamente com esse leque no palco.
“Mestre, quando eu tiver um grande leque, vou dançar para você!”
Essa frase de anos atrás ainda permanecia na memória, carregando culpas e demônios interiores!
“O mestre vai para o campo de batalha matar inimigos?” Ela guardou o leque atrás das costas e perguntou.
Após a pergunta, não pôde evitar uma risadinha: “Um monge que matou alguém ainda é monge?”
Todo mundo em Luoyang sabia que, anos antes, 51 monges do templo Galan se alistaram para defender a pátria, e nenhum voltou.
Ele era o jovem abade, conhecia bem o budismo e sabia: “Deixe a faca de lado e torne-se Buda imediatamente”, mas ao olhar para aquele vermelho flamejante, balançou a cabeça sem motivo.
“Claro que não.”
“Ótimo!”】
……
3: 【Anos de guerra, fogo e sangue.
Após a paz, o general vitorioso voltou a cavalo.
Suas têmporas já estavam grisalhas, mas ainda era possível perceber que, quando jovem, fora um homem de grande beleza.
A cidade de Luoyang não era mais a mesma, destroçada, cheia de ruínas e escombros.
Mesmo com toda a cidade o recebendo, o general não descansou e cavalgou pela cidade, chicoteando o cavalo.
Ninguém sabia o que aquele general familiar procurava.
Ele não conseguia encontrar o grande leque.】
……
4: 【O portão da cidade, desgastado, estava coberto pelas raízes secas de uma velha árvore.
O general ouviu dizer que, ao longo dos anos, uma freira de meia idade costumava visitar o portão da cidade para olhar para fora; a freira morava no templo Galan.
Dizia-se que ela fora bela na juventude e, para se proteger, tornara-se freira.
Mas, ultimamente, não havia sido vista há algum tempo.
O general cavalgava pelo caminho do templo Galan como ninguém.
A torre do pagode ainda estava lá, mas ao redor havia ossos e túmulos solitários.
Ele pegou o grande leque que estava diante de uma estátua de Buda, no qual estavam escritas pequenas linhas.
“Mestre, entrar para a vida monástica é tão monótono, não se consegue parar de bater no bloco de madeira, nem terminar de recitar os sutras.”
“Mestre, ouvi dizer que vocês venceram a batalha e você não resistiu a praticar a dança no templo; não sei se vai ficar bravo.”
“Mestre, no seu templo Galan sempre chove, gostaria de ver os fogos de artifício da cidade de Luoyang mais uma vez.”
“Mestre, venha me buscar e me tirar da vida monástica, hehe.”】
……
5: 【“Mestre, o que é o ‘Três Refúgios’ que está escrito nos sutras budistas?” um jovem monge perguntou ao ancião.
“O chamado ‘Três Refúgios’ é refúgio no Buda, na Lei e na Sangha”, respondeu o ancião. “Na verdade, existem também os ‘Quatro Refúgios’.”
Após uma breve pausa, ele tocou o leque que tinha na manga e murmurou baixinho, fechando os olhos para sempre.
“O quarto é refúgio na jovem cortesã.”
Bum——!
Na cidade de Luoyang, fogos de artifício explodiram num céu repleto de cores.】
……
Fim da história.
……
(P.S.: Achei que conseguiria terminar antes da meia-noite, mas não, só me dei trabalho à toa, tão difícil de escrever. Sinceramente, achei o resultado mediano; vou procurar uma oportunidade para revisar, por enquanto, leiam do jeito que está... Daqui pra frente, menos risco.
Como compensação, vou tentar escrever mais quatro capítulos hoje.
Por fim, a história dos 51 monges que se alistaram é real: durante a resistência, os 51 monges do templo Luohan em Shifang serviram no exército, nenhum retornou. Após o desastre natural de 2008, o templo abriu suas portas para facilitar o parto de gestantes, e nasceram 108 bebês, que ficaram conhecidos como os “bebês Luohan”.)