149 O Treinamento Especial de Rosier

As férias de Anton não foram passadas inteiramente em casa; de fato, a maioria dos membros da família estava ocupada. O negócio de artigos para lobisomens de Lupin e Ilsa finalmente começara a se estabilizar, e meio ano de guerra comercial com seus pares europeus os levou às negociações finais.

Sob a articulação de um figurão oficial (o pai de Ilsa), os líderes da indústria sentaram-se lado a lado, mediram suas forças e, então, dividiram os frutos.

Ao mesmo tempo, funcionários do Ministério da Magia juntaram-se discretamente, registrando este momento único no mundo bruxo.

Se os bruxos (mesmo os lobisomens) poderiam sobreviver melhor no mundo dos trouxas na nova era.

Este era um assunto digno de ser lembrado, cheio de significado inovador e altamente debatido.

Ah, claro, o Ministério da Magia Britânico certamente não estava disposto a fazer tal tentativa. Mas Dumbledore, em nome da Confederação Internacional de Bruxos, convocou rigidamente os chefes de vários Ministérios da Magia da Europa para se sentarem e discutirem o assunto adequadamente.

O resultado da discussão foi...

Nada foi resolvido.

Exceto por dois velhos bruxos que brigaram por causa de um triângulo amoroso de seus tempos de juventude, o que proporcionou um pouco de diversão, nada de útil aconteceu.

Mas, pelo menos, o negócio de artigos para lobisomens de Lupin sobreviveu em um estado estranho de "nem exatamente aprovado, mas tampouco rejeitado".

— Este é um bom começo.

Foi o que Dumbledore disse.

Quando Ilsa foi buscar Anton, ela estava quase radiante de felicidade.

— Decidimos que, assim que as coisas se acalmarem, transformaremos a empresa em uma sociedade anônima, permitindo que mais pessoas participem e nos afastando completamente.

Ora, ora, a senhorita Ilsa já estaria sonhando acordada com um mundo pacífico a dois?

Cuidado para não acabar gerando uma surpresa.

Depois de deixá-lo em casa, Ilsa apressou-se de volta para a empresa; ela precisava preparar mais materiais para ajudar Lupin a negociar melhores condições.

Anton tinha muita vontade de dizer que a estação ficava a apenas vinte minutos de casa, nem levava alguns minutos de carro, então não havia necessidade de ir buscá-lo, mas era evidente que aquela mulher, que se autoproclamava sua tia, estava se esforçando ao máximo para bancar uma figura parental.

No segundo dia após o retorno de Anton para casa, ele foi buscado pelo Sr. Rosier e levado ao Castelo das Mil Flores, localizado nos arredores de Londres.

Ele e Anna receberiam um treinamento intensivo de um mês com Rosier.

O conteúdo resumia-se a uma única coisa: a Translocação.

— Minhas exigências são altas — disse Rosier, mordiscando um charuto e olhando seriamente para os dois pequenos. — Não basta ir daqui para lá para ser considerado aprovado.

— A Translocação é uma arte, uma arte com um campo de estudo profundamente aprofundado, e também um dos fundamentos pelos quais a família Rosier sobrevive.

— Todos os forasteiros que recebem o ensino da família Rosier precisam dar algo em retribuição no futuro.

— O conteúdo deve consistir em qualquer palpite de aprimoramento em relação a qualquer aspecto da Translocação.

— Anton, espero que você se lembre disso.

Anton ficou atônito.

— E se eu disser apenas alguma bobagem aleatória?

Rosier deu de ombros.

— De fato, serve.

— Mas o discernimento da nossa família é bom. Cada bruxo que aceita os benefícios da nossa família nos traz uma surpresa. Na verdade, não há muitos bruxos que tenham recebido o ensino da Translocação pela nossa família.

Claro, ainda era muito cedo para falar sobre isso.

— Vou mostrar a vocês como é a Translocação quando estudada a fundo, para que não comecem a se gabar só porque aprenderam um pouquinho.

Rosier sacou sua varinha e deu um leve floreio; uma bela borboleta luminosa bateu as asas e voou.

— ???

Anton queria dizer que aquilo não era Translocação, mas, naquele instante, como se sua visão estivesse falhando, ele arregalou os olhos para olhar ao redor.

Um Rosier após o outro apareceu.

Na frente, atrás, à esquerda, à direita, cada vez mais, em número incontável.

Incontáveis Rosiers ergueram suas varinhas simultaneamente, e de cada ponta de varinha voou uma borboleta luminosa.

Em um mero instante, todo o jardim do castelo estava repleto de borboletas, reunidas em bandos, voando ao redor das altas torres do castelo, dissolvendo-se gradualmente em incontáveis pontos de luz.

— Uau~ — maravilhou-se Anton.

— Que lindo~ — maravilhou-se Anna.

— Esta é uma técnica muito simples: estagnação instantânea. Na Translocação, se pararmos constantemente em cada nó, o fenômeno único de criar inúmeros eus acontecerá.

Rosier soltou suavemente uma baforada de fumaça, com uma expressão calma e indiferente.

Ele bateu palmas.

— Vamos começar ensinando o básico. Primeiro, vocês devem se lembrar de seguir os princípios dos três Ds:

— Destino, Determinação e Deliberação!

— A vontade do bruxo — Anton tinha sua própria interpretação.

— Onde o coração deseja ir — Anna também tinha a sua.

A Translocação era um feitiço extremamente fácil, pelo menos para Anton e Anna.

Também era um feitiço extremamente difícil de aprimorar profundamente. Após uma manhã de prática, seguiu-se uma semana inteira de aulas teóricas contínuas.

Após a teoria, veio a longa prática.

O primeiro objetivo da prática avançada era eliminar o som.

Qualquer feitiço de espaço no mundo bruxo produzia um enorme estalo, como um "pop". A Translocação, o Nômade Noturno... havia tantos, tantos exemplos.

Para ilustrar isso, Rosier pegou calmamente duas pedras seixos, jogou uma no lago, levantando um alto respingo d'água, e colocou a outra suavemente na água, rente à superfície.

— Lembrem-se, não é romper o espaço, é deslizar para fora do espaço. Esta é a maneira mais engenhosa de eliminar esse som.

Rosier gesticulou, fazendo um movimento de deslizamento para baixo.

— A maior dificuldade, e também a primeira dificuldade... — Ele sorriu fracamente. — Vocês precisam sentir o conceito de espaço.

— Não há um método particularmente bom. Tudo o que havia para ser ensinado na teoria já foi ensinado. Vocês precisam praticar, praticar loucamente, seguindo uma frequência de uma vez a cada dez segundos, uma vez após a outra. Descansem um pouco quando estiverem cansados, durmam quando tiverem sono e, então, continuem repetindo a travessia pelo espaço.

— Quando vocês insistirem nisso em alta frequência por duas semanas, essa sensação se tornará extremamente intensa.

Técnicas avançadas semelhantes totalizavam trinta e seis registradas pela família Rosier. Segundo Rosier, ele próprio só havia dominado seis.

Aquilo não seria uma tarefa simples.

Exigia suor e um lampejo de genialidade altamente talentoso.

Era muito difícil.

Especialmente no início, quando não eram proficientes e realizavam esse tipo de teletransporte de alta frequência para frente e para trás, Anton certa vez deixou seu braço para trás no ponto de partida, e Anna foi ainda pior, rasgando-se ao meio e chorando de susto.

Se não fosse pela gentil Nagini consolando-os por muito tempo, eles simplesmente não teriam tido essa perseverança para persistir.

— Concentrem-se!

Ao longo de todo o dia, para não falar de dispersão mental, Anton sentia como se estivesse prestes a entrar em colapso total, enquanto os rugidos estridentes de Rosier ecoavam em seus ouvidos.

— Destino, Determinação, Deliberação!

Foi justamente naquele nível que Anton percebeu que sua chamada vontade de bruxo não era tão forte quanto imaginava.

Elegância?

Que elegância o quê!

O suor embaçou seus olhos, ardendo dolorosamente.

Lançando-se repetidamente para frente e para trás em um movimento espacial semelhante ao de uma máquina de lavar roupas, Anton e Anna pareciam extremamente deploráveis.

Eles já tinham perdido a conta de quantas vezes haviam vomitado.

No início, eles ainda corriam envergonhados para longe para vomitar, mas, no final, simplesmente não se importavam mais com a própria imagem.

Uma vez.

E outra vez.

Finalmente, ao som de um "descansem", os dois adormeceram quase como se estivessem desmaiados.

No entanto, poucas horas depois, Rosier os acordou novamente.

— Sentem que nunca dormem o suficiente, não é?

Haha, fala sério, você me diz isso depois de apenas quatro horas?

— A sensação neste momento é a melhor, no limiar entre a fadiga e a recuperação. Apertem os dentes, persistam e forcem a inspiração para fora de vocês.

— Vão e sintam aquela sensação bizarra de deslizamento ao atravessar o espaço...

— Translocação!

Whoosh~

Eles entraram novamente no tambor da máquina de lavar, girando loucamente.