Capítulo 17: Bolinho de Arroz Malicioso

Ao lado, Ying Xianqing, que estava com os olhos fechados encostado na árvore, finalmente se levantou para pegar a tigela, dizendo baixinho: "Obrigado." Embora o ambiente ao redor fosse desolado, seu rosto excessivamente belo parecia lançar um feixe de luz em meio à escuridão da noite, atraindo inevitavelmente os olhares.

Ele recebeu a tigela, e seus dedos tocaram os dela antes de se separar. Suas mãos eram quentes e secas, mas sua voz soava distante e indiferente.

Ning Yue não deu muita importância, apenas assentiu e voltou para a pousada.

Ao virar a esquina da escada da pousada, Ning Yue lançou um olhar para baixo da árvore: a senhora idosa comia lentamente duas colheres, enquanto o garotinho gorducho estendia a mão para pegar a tigela de macarrão. A senhora entregou a tigela para o menino, que a agarrou e começou a devorar a comida vorazmente.

Era o neto da família, e Ning Yue não pôde dizer nada, virando-se para subir as escadas.

Depois de fechar a porta, ao ver que a água estava na temperatura perfeita, ela tirou os sapatos e as meias, mergulhando os pés na água quente. O vapor subia suavemente, e finalmente Ning Yue sentiu o cansaço em seu corpo se dissolver como gelo na água.

Ao lembrar do apetite do garotinho, que comia com tanto gosto, Ning Yue inesperadamente sentiu fome. Pegou algumas das iguarias do banquete de hoje, todas aquelas comidas gordurosas e ricas que seus pais rejeitavam em sua vida anterior. Ao provar, sentiu um sabor excepcionalmente delicioso, e a mesa ficou limpa rapidamente.

Depois de comer, sentiu-se tão cheia que parecia uma píton engolindo um elefante inteiro, sem sequer vontade de se mexer.

Na vida passada, ela seguia a regra de jantar até estar 70% satisfeita, mas desta vez, morrendo jovem, decidiu deixar todas as regras de lado! Só queria ser livre e despreocupada.

O banho de pés era tão confortável, e junto com a sensação de sono após a refeição, Ning Yue adormeceu de bruços sobre a mesa.

Nem sequer ouviu o som que indicava a formação de dois soldados fantasmas.

Não sabia quanto tempo se passou, mas em meio a um sono nebuloso, ouviu um som leve do lado de fora.

Alguém mexia suavemente na tranca da porta.

Uma voz ansiosa disse: "Irmã, estou com medo, e se ela acordar?"

Era a voz do garotinho da família Ying.

"Do que tem medo? Ela deve estar dormindo profundamente depois de um dia tão cansativo. Eu tive que chutar ela várias vezes para acordar. As notas de prata estão dentro da bolsa dela, pegue tudo e me entregue. Da próxima vez, você pode comer o que quiser e dormir no quarto todas as noites."

Tss, Ying Sizhu, aquela garota atrevida, sempre empurrando os outros para fazer coisas erradas.

Ning Yue apoiou a cabeça com uma mão e calmamente observou a tranca da porta se mover pouco a pouco.

O garotinho nunca tinha passado fome antes; hoje, para conseguir um prato de macarrão simples, que os servos da casa normalmente desprezavam, teve que fazer birra. Ele estava com medo de fome, e a irmã disse que, por ser pequeno e discreto, ninguém se importaria se ele fosse pego. Depois de muita conversa, ele concordou em vir roubar as notas de prata.

Quando a tranca estava quase aberta, de repente ouviram o choro de uma mulher, um som triste e etéreo, que parecia vir e ir, muito estranho para a madrugada.

"Uuuh..."

"Irmã, você ouviu? Que som é esse?"

A voz do garotinho subiu repentinamente, tensa.

Ying Sizhu rapidamente tampou sua boca. "Menos barulho, tem só uma mulher chorando no quarto ao lado. Espere um pouco, logo vamos abrir a porta."

O garotinho começou a hesitar, as palmas de suas mãos suavam frio.

Zzzz... um som agudo e estridente ecoou, como unhas afiadas raspando no osso.

O choro voltou.

"Uuuh... Eu morri tão miseravelmente..."

Os pelos do garotinho se eriçaram. Ele virou devagar e viu Ying Sizhu paralisada, como se tivesse levado um choque.

As sombras das árvores dançavam na janela, quando de repente uma sombra negra passou rapidamente.

"Uuuh... Eu não encontro minha cabeça... você viu minha cabeça?"

"Ahhhhhhhhh!!!!"

O garotinho gritou assustado, e Ying Sizhu tentou cobrir sua boca com toda força, mas ele rolou e rastejou em direção à escada, e logo caiu rolando escada abaixo.

Ying Sizhu, já muito assustada, ficou ainda mais ao ver o irmãozinho causar tamanho alvoroço. Temendo ser descobertos, o medo de fantasmas foi rapidamente superado pelo medo de serem pegos.

Luzes acenderam no andar de baixo, e ela, apavorada, nem se importou com o irmão e voltou às pressas para debaixo da árvore.

Muitas pessoas foram acordadas pelo barulho, mas ninguém se atrevia a se aproximar. Li Desheng apareceu com dois oficiais para investigar.

Ying Xiqing estava com os dentes batendo e tremia ao apontar para o andar de cima: "Tem fantasma... tem fantasma!"

Li Desheng franziu o rosto, sacou sua espada e subiu as escadas passo a passo. Após uma inspeção, viu que havia um pedaço de madeira cravado na porta do quarto de Ning Yue. Ele bateu na porta.

Depois de um tempo, a porta se abriu. Ning Yue, vestindo roupas, com os olhos ainda sonolentos, disse: "Tio Li, tão tarde assim, o que aconteceu?"

Li Desheng deu uma olhada rápida no quarto e, ao não ver nada de anormal, sorriu: "Nada demais, o menino da família Ying fez barulho, vim ver se está tudo bem aqui."

"O quê? Aconteceu alguma coisa?" Ning Yue espiou para fora, olhando ao redor, parecendo assustada.

Vendo que ela ficou nervosa, Li Desheng apressou-se a dizer: "Não se preocupe, está tudo bem. Só estou tomando precauções."

"Ah, aqui está tudo bem, então continue com seu trabalho. Eu vou dormir." Ning Yue suspirou e trocou o semblante para um sorriso doce.

Li Desheng deu alguns conselhos, que Ning Yue respondeu, e então fechou a porta, mergulhando no cobertor, cobrindo a cabeça enquanto ria baixinho.

Ai, meu Deus, fingir ser fantasma não é difícil, mas segurar a risada é um tormento.

Quase morri de tanto segurar o riso.

Hmph! Quer roubar meu dinheiro? Então vai ver do que essa bela dama é capaz — usar a mesma tática na sua mãe.

Com toda essa confusão, Ning Yue lembrou-se de ter guardado todas as notas de prata no espaço de armazenamento, assim ninguém conseguiria roubá-las.

...

Li Desheng fez uma nova inspeção e não encontrou mais nada.

Descendo as escadas, viu que o garotinho ainda estava pálido, e quando perguntou, ele apenas murmurava: "Fantasma, fantasma..."

Li Sizhu tinha tentado assustar Ning Yue com fantasmas, e o garoto viu isso; provavelmente pensava que era tudo encenação. Li Desheng pegou firmemente o cinto de Ying Xiqing e o arrastou até Li Sizhu, dizendo friamente: "Cuide do seu filho. Se ele sair correndo de novo, será tratado como fugitivo."

Ying Xun e sua concubina Wu estavam em outro lugar com o filho legítimo Ying Muqing. Ao verem o filho mais novo sendo puxado como um cachorro, como chefes da família vieram verificar a situação.

Ao ouvir as palavras, agradeceram várias vezes a Li Desheng, garantindo que cuidariam bem do menino.

Li Sizhu já havia contado a história toda para a família Ying. Embora sua filha tivesse sido convincente, as mulheres da casa, experientes em artimanhas, sabiam que as pessoas podem ser mais assustadoras que fantasmas, e não acreditavam muito na existência real de espíritos. Mesmo assim, estavam irritadas e ressentidas.

Hmph, acabaram de usar fantasmas para assustá-la, e agora encontraram um fantasma de verdade? Que coincidência é essa?

No banquete à noite, ao conhecer Ning Yue pela primeira vez, ela parecia uma bolinha branca e macia, com grandes olhos brilhantes, parecendo inofensiva e ingênua.

Pensaram que seria fácil de manipular, mas em meio dia de convivência, Li Sizhu percebeu que essa bolinha era recheada com pasta de gergelim preto!

Ying Xianqing já era uma pessoa difícil de lidar, e agora havia casado com um bolinho de recheio traiçoeiro.

Li Sizhu estava preocupada.

...

A senhora idosa não queria morrer, e relaxando, adormeceu rapidamente.

Ying Xianqing tirou o uniforme de prisioneiro e cobriu-a gentilmente com ele. Reclinado contra a árvore, olhou para o céu escuro, sem estrelas.

A avó disse que Yue ér um bom garota, que ele deveria tratá-la bem e não decepcioná-la.

Carregando esse corpo decadente, acostumado desde criança a lidar com demônios e espíritos, acostumado à frieza e egoísmo, ele não entendia o que era amor, muito menos como oferecê-lo.

Talvez em breve morra longe de casa; essa decepção estaria predestinada.

Ele ergueu os olhos para o quarto dela, que também estava totalmente escuro.

No primeiro dia de casamento, ela caminhou a noite inteira; será que ela se arrependerá de não ter ficado na capital?