Capítulo 41: Chorando ainda mais copiosamente do que Ying Lingzhu

Li Dongsheng tinha bastante experiência em sobrevivência na selva; não apenas conhecia todos os tipos de vegetais silvestres, como também sabia fabricar muitas ferramentas de sobrevivência. Com ele por perto, a jornada tornou-se muito mais fácil.

Li Dongsheng parou de mastigar, sorriu timidamente e disse:
— Sabe como é, sendo do campo, não é nada de mais saber essas coisas. Foi o seu marido que me lembrou da última vez, caso contrário, eu nem teria pensado nisso no momento.

Ning Yue lançou um olhar a Ying Xianqing. A luz alaranjada da fogueira refletia-se em seu rosto, conferindo uma suavidade incomum aos seus traços frios e distantes, fazendo-o parecer um imortal exilado no mundo mortal que havia adquirido um toque de humanidade.

Apenas a sua personalidade continuava gélida de congelar a alma. Ele comia o peixe assado de forma pausada, tomando um gole de sopa de vez em quando, sem sequer alterar a expressão, como se não estivesse falando de si próprio.

Ning Yue torceu o lábio e continuou a comer.
Humpf. Que tipo afetado.

Só de pensar que, por culpa dele, ela podia ter a garganta cortada a qualquer momento por algum assassino surgido do nada, já era o bastante para ela perder o bom humor.

Pelo canto do olho, Ning Yue viu que Ying Muqing havia comido apenas um pouco antes de se levantar com a tigela, voltando pouco depois com ela vazia, sem se servir novamente.

Ao notar o olhar de Ning Yue, Ying Muqing corou, balbuciou algo por entre os lábios e abaixou a cabeça.

Ning Yue deduziu que ele provavelmente havia guardado a sua própria ração para dar a Ying Xun. Afinal, ele era o filho mais querido de Ying Xun; se o ignorasse completamente, ela própria o acharia cruel.

No entanto, já que ele escolhia sofrer privações para socorrer o pai, ela fingiria não ver nada. Repor a comida dele por caridade estava fora de cogitação.

Aproximadamente dez pessoas devoraram quase toda a comida. Zhao Dali esparramou-se satisfeito na grama, massageando a barriga enquanto dava um sonoro arroto.

Caiyan e a ama-seca recolheram os utensílios para lavá-los. Um garotinho correu até Ning Yue, ergueu o queixo e perguntou:
— Irmã mais velha, a minha mãe está doente. Posse ir vê-la?

Era Lin Qiguang, aquele mesmo menino que havia dito que ele fazia xixi longe.

Desde que Zhao Dali não precisou mais usar urina como remédio, não o tinha visto novamente.

Ao vê-lo, Zhao Dali teve o impulso habitual de lhe dar um pão grande, mas, infelizmente, não havia nenhum à mão. Ele acenou com a mãozona:
— Garoto, venha cá. Sobrou um pouco de sopa aqui, você quer comer?

Ning Yue olhou para baixo e viu que só restava o fundo da panela, com dois pedaços de inhame, algumas folhas de verdura e um pouco de caldo de carne.

Os olhos de Lin Qiguang brilharam e ele assentiu freneticamente:
— Quero, quero, quero.

Ning Yue disse:
— Espere um pouco.

Ela colocou camarões na pedra quente para grelhar, polvilhando sal e cominho. Assim que os camarões ficaram com uma cor laranja-avermelhada e exalaram aroma, os camarões grelhados na pedra estavam prontos.

Ela separou punhados de camarão para a Sra. Wang, Zhen'er, Zhitong, a senhora idosa e Lin Qiguang:
— Comam isso para fortalecer os ossos. Comam como um petisco.

Todas aquelas pessoas precisavam de cálcio, e os camarões de rio eram ricos nele. Como já tinham jantado, podiam comê-los como petisco.

Lin Qiguang estivera sentado, inquieto, esperando, mas não ousava apressá-la. Agora, segurando a tigela com uma mão e os camarões com a outra, agradeceu com gratidão, mas não comeu.

Ao ver o olhar confuso de Ning Yue, ele abaixou a cabeça:
— Minha mãe está doente. Posso dar isso a ela?

— Deixe-me ir dar uma olhada primeiro. — Ning Yue seguiu Lin Qiguang para a escuridão. O médico Cui apressou-se em pegar um pedaço de lenha acesa como tocha para acompanhá-los.

Ying Lingzhu, querendo aprender medicina tradicional chinesa, também os seguiu apressadamente.

A mãe de Lin Qiguang estava oculta nas trevas. Conforme a luz da fogueira se aproximava, foi possível ver uma mulher debilitada encostada em uma árvore, com o rosto pálido, manchas de sangue fresco nos lábios e uma mancha vermelha chocante na altura do peito de suas roupas.

Ela pensara que se tratava de um caso leve, mas não imaginava que houvesse vômito de sangue.

Ning Yue aproximou-se e tomou-lhe o pulso, franzindo levemente a testa.

A saúde da mulher estava realmente muito fraca.

Era difícil imaginar como ela conseguira acompanhar uma caminhada tão intensa carregando um corpo tão doente.

Ela virou-se para Lin Qiguang e disse:
— Sua mãe não pode comer isso. Coma você mesmo.

As lágrimas de Lin Qiguang brotaram instantaneamente e, com os olhos marejados, ele disse:
— Irmã mais velha, a minha mãe... ela vai morrer?

A mulher, por sua vez, não teve uma reação forte, como se já tivesse aceitado o seu destino fatal. Com um sorriso desolado no rosto pálido, ela falou com extrema fraqueza:
— Senhora Ning, imploro que acolha o Guang'er... ele é muito obediente. Apesar de ser pequeno, já sabe fazer muitas coisas... e come muito pouco...

Ouvindo-a confiar o filho de forma tão precipitada, o médico Cui sentiu uma onda de tristeza no coração.

Antes, com Ning Yue por perto, ele jamais ousaria tomar o pulso de alguém, mas naquele momento também se apressou em colocar os dedos no pulso da mulher, na esperança de poder ajudar em algo.

Ele franziu a testa e perguntou:
— Há quanto tempo ela vomita sangue? Por que o sangramento não cessa de jeito nenhum?

Lin Qiguang respondeu entre soluços:
— Já faz mais de um ano. Sempre que tosse, vomita sangue. Meu pai contratou inúmeros médicos, e ela quase tomava remédio como se fosse comida. Ela havia passado pouco mais de dois meses se recuperando sem vomitar, mas há poucos dias... começou a vomitar de novo.

O médico Cui recuou desanimado. Se inúmeros médicos não haviam conseguido curá-la, ele tampouco tinha certeza de nada.

Lembrando-se de que agora tinha uma mestra, olhou imediatamente para Ning Yue com os olhos cheios de esperança.

— Não tenha pressa em me empurrar a criança. Você mesma ainda precisa cuidar do seu filho.

Após terminar de tomar o pulso e examinar a saburra lingual, Ning Yue sentiu o espírito aliviar-se e até encontrou disposição para brincar.

Na verdade, a doença dela parecia grave, mas o seu corpo não apresentava nenhuma alteração patológica irreversível. Tratava-se apenas de um resfriado mal curado anteriormente, com o calor patogênico retido no interior. Bastava estancar o sangramento e cuidar da recuperação aos poucos para que ela ficasse boa.

Nos olhos da mulher brotou finalmente um brilho diferente:
— A senhora quer dizer que eu ainda tenho salvação?

Ning Yue assentiu:
— Sim. Tome o remédio direitinho e, daqui a alguns dias, você vai melhorar.

Ela afagou a cabeça de Lin Qiguang:
— Daqui a alguns dias, a irmã devolve-lhe uma mãe saudável. Agora coma sem preocupações, vou preparar o remédio.

Lin Qiguang ficou tão grato que caiu de joelhos no chão imediatamente, dando uma reverência sonora e firme, mas foi levantado às pressas por Ning Yue antes que pudesse dar outra.

Lin Qiguang correu para os braços da mãe, e ambos se abraçaram, chorando de alegria.

Lingzhu, que vinha logo atrás, ergueu a cabeça e tocou o canto dos olhos com um lencinho, lembrando-se da mãe que nunca chegara a conhecer.

Ning Yue pediu a Caiyan que cozinhasse um pouco de mingau com a água da fonte espiritual para dar à Sra. Lin mais tarde.

Depois, foi até a carruagem buscar três ervas medicinais e pediu ao médico Cui que acendesse o fogo para preparar o decocto.

O médico Cui ficou tão espantado que a sua boca não fechava:
— Mestra, são necessárias apenas três ervas?

Ning Yue assumiu uma expressão solene:
— No tratamento de doenças, o segredo não está na quantidade de remédios, mas em acertar no diagnóstico.

Em sua vida anterior, muitos médicos da medicina tradicional chinesa receitavam pacotes de remédios que pesavam facilmente cem ou duzentas gramas cada, que nem cabiam em uma única panela de decocção. Queriam colocar remédio para o fígado, para fortalecer o baço, para dissipar o calor, querendo somar tudo o que viam pela frente, mas o efeito terapêutico acabava sendo medíocre.

Em sua vida passada, o seu avô costumava tratar doenças graves com fórmulas simples compostas por apenas uma ou duas ervas. Quando o diagnóstico era certeiro, o efeito era tão imediato quanto bater num tambor.

Ela disse com orgulho:
— Escrevi tudo isso nos livros que lhe dei. Para o vômito de sangue e a epistaxe, a Decocção de Xie Xin é o tratamento principal. Lembre-se: no tratamento do vômito de sangue, quando vários remédios falham em estancá-lo, a Decocção de Xie Xin funciona cem por cento das vezes.

O médico Cui abaixou a cabeça, olhando para aquela pequena porção de remédio em suas próprias mãos.

Cem por cento das vezes.

Aquele punhado de remédio era capaz de curar pacientes com vômito de sangue com cem por cento de eficácia.

Ao ouvir o som de soluços, Ning Yue olhou atentamente e viu o velho Cui Hanzhi derramando lágrimas copiosas, que caíam em grandes gotas diretamente na palma de sua mão.

Temendo que ele contaminasse os ingredientes medicinais, Ning Yue apressou-se em tirar o remédio de suas mãos e lançou-lhe um olhar confuso.

Ela só tinha querido se gabar um pouco e nem havia dito nada demais. Se Lingzhu chorasse, ela até entenderia, mas Cui Hanzhi, com a idade que tinha, estava chorando de forma ainda mais comovente do que Lingzhu.