Capítulo Vinte e Um: Enganando Este Mundo
Banxia provavelmente já havia se acostumado com o fracasso.
Ela lentamente empurrou a terra de volta ao buraco, nivelou-o e pressionou o solo com as palmas das mãos. Depois, ajoelhou-se no gramado, apoiando o corpo com as mãos, e ficou absorta, observando seus dez dedos se infiltrarem na terra marrom e solta.
A garota soltou um longo suspiro.
Os galhos secos e amarelados, presos entre seus dedos, ela triturou suavemente, transformando-os num pequeno globo ao amassá-los na mão.
Bateu as mãos, levantou-se do gramado, sacudiu a roupa e a calça. Naquela noite, o luar era intenso, e a silenciosa Nanjing estava imersa num brilho prateado e frio; o corte afiado da luz da lua dividia a cidade em preto e branco. A lua negra pairava do outro lado do céu; era chamada assim porque era escura, muito mais do que a lua branca, parecendo um disco cinzento quando se olhava para cima.
O professor alertara que, quando as duas luas surgissem, era proibido sair, pois as noites eram perigosas.
A garota endireitou o corpo sob o luar, ergueu o olhar para as estrelas. Numa cidade sem ninguém, não havia poluição luminosa; a brilhante e profunda Via Láctea atravessava o céu acima de sua cabeça, caindo no horizonte distante. Vestia uma camisola clara, deixando à mostra as pernas e braços lisos; ambos os braços e seu longo cabelo negro caíam livres e macios, e os dedos estavam levemente curvados.
O corpo da jovem era, na verdade, bastante frágil; no dia a dia, ela extraía força de seus ossos para sustentar a imagem de uma sobrevivente poderosa do fim do mundo, mas sem suas armas, Banxia tornava-se instantaneamente delicada — continuava sendo uma garota de dezenove anos; sem segurar facas ou armas, suas mãos eram muito mais finas do que as de um homem adulto.
Sob o luar, a pele da garota era extremamente pálida; à distância, parecia um fantasma.
Às vezes, Banxia se perguntava: talvez eu seja mesmo um fantasma?
Era apenas uma alma que se recusava a abandonar este mundo; quando todos já haviam partido, só ela permanecia, vagando obstinadamente pela cidade, sem rumo.
Se os animais tivessem inteligência e pudessem conversar, talvez a vissem como um espírito assustador; quando búfalos selvagens em bandos passassem pela Avenida Alfafa, fariam comentários murmurados:
Ei, você sabia? Tem um fantasma feminino lá em cima!
Sério? Que tipo de fantasma?
Ela não aparece com frequência; às vezes surge no topo do prédio e, de repente, some.
Será que não é uma pessoa viva?
Todas já morreram, não há mais ninguém vivo, é um fantasma, com certeza.
Que medo, que medo, vamos sair daqui logo.
Mas antes, vou terminar de fazer minhas necessidades.
Banxia abriu as mãos em direção à lua.
Ainda estava viva.
"Ha!"
A garota soltou um grito, apertando os punhos com força.
Ao mesmo tempo, imaginou a lua explodindo.
· · ·
"BG4MXH, querido senhor BG4MXH, não encontrei nada, não vi a cápsula do tempo de que você falou, o plano falhou de novo, câmbio."
Banxia sentou-se na cadeira, o corpo apoiado sobre a mesa, usava fones de ouvido, segurava o microfone e falou de maneira abatida.
"BG4MSR, isso é uma coisa boa, câmbio."
A resposta veio do outro lado.
"BG4MXH, por que isso é bom de novo? Câmbio."
"BG4MSR, porque o fracasso é a mãe do sucesso; através da experimentação, estou eliminando possibilidades uma a uma, acredito que estou me aproximando da verdade, câmbio."
"Que verdade?"
"A verdade é que você está me enrolando, irmã."
"Hmm—?"
Banxia emitiu um som pelo nariz, aumentando o tom e erguendo as sobrancelhas cada vez mais alto.
"Bem, vamos deixar essa verdade de lado por enquanto, BG4MSR, tenho uma hipótese, mas ainda não sei se é correta, câmbio."
"Diga, estou ouvindo."
"Preste atenção, minha hipótese é: sempre que eu mesmo enterro uma cápsula do tempo, é muito provável que ela nunca chegue até você." A voz jovem e clara soou nos fones de ouvido. "Entende? Não sei se está certo, ainda precisa ser comprovado, mas tenho essa intuição — ao enviar algo pelo tempo, eu, como remetente, não posso enterrá-lo pessoalmente, senão o transporte falha, câmbio."
Banxia refletiu por um momento.
"BG4MXH, por que isso acontece? Câmbio."
"BG4MSR, porque, se o tempo for suficiente, ninguém é confiável, nem mesmo eu, câmbio."
"Quer dizer que você pode desenterrá-la?"
"Não é só isso; sabe, os humanos são criaturas teimosas: quanto mais não podem tocar algo, mais querem tocá-lo; quanto mais não podem pensar, mais querem pensar. Então, quem enterra a cápsula do tempo inevitavelmente irá interferir nela cedo ou tarde. Hoje perguntei ao tio Zhao, e ele disse diretamente que o ideal é colocar a cápsula num lugar inacessível a qualquer pessoa, inclusive a si mesmo. Por isso comprei cola branca para preencher o buraco, mas descobri que isso não é suficiente; não resiste à interferência sua ou de outros ao longo de vinte anos."
"Tio Zhao?"
"Aquele grande figurão."
"Entendi, o grande figurão; e o que vem depois?"
"Por isso, concluo que, confiando apenas em mim, é difícil colocar a cápsula do tempo num lugar inacessível a todos; só se eu fosse agora ao lago Xuanwu e lançasse a cápsula no centro — mas assim você nunca a encontraria. O problema é esse: o local onde a cápsula é enterrada deve garantir que você possa desenterrá-la; jogar longe demais não adianta, mas se eu puder, também poderei desenterrá-la. Portanto, eu não posso saber o local exato da cápsula do tempo!"
Banxia ficou surpresa.
"Você não pode saber o local?"
"Sim, eu não posso saber o local."
Houve uma pausa nos fones de ouvido, então a voz continuou:
"Acho que este mundo não permitirá que nosso plano se concretize tão facilmente; acredito que o destino irá colocar muitos obstáculos, então precisamos enganá-lo, não podemos deixar que nos descubra. Mas, para enganar o mundo... primeiro precisamos enganar a nós mesmos."
· · ·
No dia seguinte.
Era o último dia do feriado do Dia Nacional; a segunda cápsula do tempo e o tubo de trítio comprados por Bai Yang chegaram.
Ele não mexeu na cápsula que havia enterrado e preenchido com cola, mesmo sabendo que ela nunca chegou às mãos de BG4MSR; se insistisse, merecia perder a mão.
Deixe aquela cápsula seguir seu caminho.
No turbulento e errante futuro dos próximos vinte anos, para onde acabará indo aquela cápsula, dependerá do seu próprio destino.
Bai Yang passou a manhã montando o tubo de trítio; desta vez usou uma ilustração intitulada "Ma Baoguo Ataca Pearl Harbor".
Depois, copiou a carta exatamente, desenhando um grande sorriso no verso do papel.
Colocou os medicamentos, a carta e o indicador de tempo dentro da cápsula de aço inoxidável, enrolou-a em várias camadas de plástico impermeável e opaco, amarrou com cordas até ficar parecendo um pacote.
Com tudo pronto, Bai Yang pegou o celular.
Procurou na lista de contatos e ligou para Yan Zhihan.
"Alô? Yan, você está livre agora? Pode vir me ajudar com uma coisa?"