Capítulo Três: Você Ainda Tem Mãe

O “Pessoa viva?” pegou Bai Yang de surpresa também.

Segundo as regras de comunicação por rádio de ondas curtas, a resposta padrão é indicar que você recebeu o sinal, apresentar-se e informar seu indicativo. Mas essa reação, como se tivesse visto um fantasma, o que significa?

Poucos segundos depois, a voz do outro lado voltou, exclamando com alegria: “Tem alguém aí? Tem alguém? Alguém está aí?”

Bai Yang franziu a testa ao ouvir. Quem joga comunicação por rádio detesta encontrar esse tipo de pessoa: desconhece as regras, não segue o protocolo, não informa indicativo, sinal, localização, invade o canal e começa a falar sem sentido. Bai Yang sentiu um desgosto imediato — de onde saiu esse novato? Como passou na prova?

Embora ele também fosse um novato.

E nem sequer tinha licença.

“Aqui é BG4MXH, QTH Distrito de Qinhuai, Nanjing. Recebi seu sinal, está em 59, câmbio.”

Vê só, isso sim é uma resposta profissional.

Bai Yang soltou o botão do microfone.

Do outro lado, a voz voltou.

“O quê, o quê? Você é uma pessoa viva? Onde você está agora? Quantas pessoas estão aí? Houve feridos? Qual a situação? Faltam suprimentos?”

O outro lado estava tão animado que quase gritava.

Bai Yang levou um susto: minha nossa, que tipo de moça é essa? Ela não tem medo de que a Comissão de Rádio bata à porta?

Na comunicação por rádio existe um conjunto de regras tácitas: não se pode gritar no canal, não falar bobagens, não usar palavrões, não interromper os outros, seguir os bons modos, ser cordial, todos são amigos.

Se você ousar xingar no canal—

A Comissão de Rádio: vai bater à sua porta imediatamente!

Instintivamente, Bai Yang quis evitar essa pessoa estranha, como se estivesse andando na rua e alguém viesse falar coisas sem sentido. Qualquer um evitaria.

“73! Adeus! Adeus!”

Na pressa, o novato Bai Yang só queria fugir.

“Espere! Não vá! Não vá embora!” Do outro lado, ao perceber que ele ia sair, ficou aflita.

“D-desculpe, amigo, minha mãe está me chamando para dormir. 73 pra você.”

Bai Yang respondeu.

“Sua mãe? Você ainda tem mãe?” O outro lado ficou incrédulo.

Com um clique, Bai Yang desligou o rádio, pensando: maluca.

···

No dia seguinte.

Bai Yang saiu do quarto sonolento. Sua mãe estava passando pano no chão, a televisão sobre o rack transmitia o noticiário matinal, seu pai estava à mesa lendo as manchetes.

“Tira o pé.” Sua mãe bateu com o rodo nas pantufas de Bai Yang; ela só podia limpar o quarto depois que ele acordasse. “Que horas foi dormir ontem?”

“Meia-noite.” Bai Yang entrou no banheiro para se lavar. Pegou seu copo azul-claro, espremendo pasta de dente com dois dedos, abriu a torneira, e com um jato, a água transbordou do copo, enchendo de espuma.

“Durma cedo à noite.” Sua mãe estava insatisfeita com o horário dele. “Se não dormir, não acorda cedo, perde toda a manhã dormindo…”

“Tá bom, tá bom, já sei!” Bai Yang respondeu, com a boca cheia de espuma. “Vou dormir cedo, prometo.”

“O vestibular está chegando, falta um ano. Deixe esse rádio de lado e foque nos estudos. Aproveite os últimos dez meses para revisar, consolidar o que já aprendeu, ainda dá pra melhorar em seis meses…”

Sua mãe começou a desfiar.

Em uma frase, ela reduzia o tempo até o vestibular de um ano para dez meses, depois para seis meses. Arredondando, era como se fosse amanhã.

“Não é rádio!” Bai Yang respondeu, meio engolindo a espuma. “É uma estação!”

“É rádio sim.” Sua mãe retrucou. “Só porque é maior, deixa de ser rádio?”

“É uma estação de ondas curtas!” Bai Yang cuspiu toda a espuma, enxaguou a boca, e, com o barulho da água, defendeu com voz alta: “Uma estação de rádio pode salvar vidas em situações extremas. Se houver terremoto, enchente, tsunami, qualquer desastre natural, ou até o fim do mundo, e os sinais de celular e TV caírem, todo mundo ficar isolado, só o rádio pode…”

“Só o rádio pode contactar o mundo externo, não é?” Sua mãe completou.

Bai Yang ficou espantado. “Exatamente.”

“E o que isso tem a ver com o vestibular?” Sua mãe disse. “Se o mundo acabar, você acha que vai ser sua preocupação? Enquanto a Terra não explodir, você tem que prestar vestibular. Pare de inventar essas desculpas.”

Bai Yang terminou de se lavar e saiu resignado. Seu pai ainda estava lá, lendo as manchetes.

Quando Bai Yang argumentava, o pai ficava quieto, fingindo não estar ali.

Os dois trocaram um olhar, ambos resignados diante da teimosia da matriarca.

Em outros tempos, o pai de Bai Yang era um craque no círculo HAM de Nanjing. Segundo ele, há muitos sapos no mundo, mas poucos chegam ao nível dos mestres, e só ele se tornou um verdadeiro Ouyang Feng.

Bai Yang perguntou sobre o tio Zhao.

O pai respondeu: seu tio Zhao virou Ouyang Ke.

Infelizmente, hoje o pai está um quarto aposentado, um quarto desiludido, metade já no túmulo, há muito fora do círculo HAM, usando o rádio só como rádio mesmo, sem a paixão de antes.

Bai Yang lamentava não ter conhecido o pai antes. Se tivesse, podiam competir juntos.

“Conseguiu contato ontem?” Bai Yang sentou-se à mesa para o café da manhã, onde havia quatro pães recheados com caldo de galinha. O pai perguntou baixinho.

“Em 14 MHz, consegui um.” Bai Yang respondeu também baixinho. “14255.”

“De onde?”

“Não sei”, Bai Yang disse. “Estação pirata.”

“Agente infiltrado do outro lado? Ofereceu dólares para você mudar de lado?” O pai brincou. “Se oferecer, aceite logo, pegue o dinheiro e denuncie. Não só dólares, mas também quinhentos mil.”

“Era uma moça”, Bai Yang disse. “Uma moça estranha, não entendi nada do que ela dizia.”

“Moça? Estão mesmo investindo pesado. Talvez seja do Panxi.”

“E daí se for do Panxi?” Bai Yang abocanhou mais um pão. “Nem indicativo ela deu, nem QTH. Nos canais que você recomendou, não tem ninguém.”

“E o 14270?”

“Nada.”

O pai suspirou: “Antigamente era animado, parecia mercado. Agora cada vez menos gente brinca com isso. Por que não compra um rádio portátil? No segmento UV tem mais gente, compra um Baofeng UV5R, é lendário, cem yuans, ainda dá pra falar via satélite.”

Bai Yang percebeu na prática a decadência do rádio amador. Os canais vazios eram como ruas desertas, ele podia gritar e nem eco teria.

“O professor Liu postou o dever de matemática no grupo, Xiao Yang, não esqueça de olhar.” A mãe terminou de limpar e apareceu; Bai Yang e o pai interromperam a conversa. Falar sobre rádio na frente da mãe — para ela, sempre será rádio — era perigoso. Se ela ainda não vendeu aquele trambolho, já foi por misericórdia. Os dois sabiam que não podiam abusar da sorte.

“Já sei.” Bai Yang abaixou a cabeça e tomou um grande gole de leite de soja, planejando tentar novamente à noite. Não queria desistir tão fácil; quem sabe conseguia contato do outro lado do oceano? Assim poderia mostrar à mãe que tinha um motivo legítimo — “Eu uso isso para aprender inglês! Praticar conversação! Isso ajuda no vestibular!”

Desde que não fosse com japoneses.

Porque a mãe não aceita que eles falam inglês.