Capítulo Cento e Sete: Combater Boatos com Boatos

Capítulo Cento e Sete – Combater Rumores com Rumores

“Thomas, depressa, Thomas, entra no elevador!” Senhorita Yang, conduzindo seu novo animal de estimação — um cão da raça corgi — adentrou o elevador.

Thomas... O nome inglês de Liu era justamente Thomas...

Xiang Kun olhou sem expressão para o pequeno corgi, não se deu ao trabalho de intimidar o novo animal de estimação da senhorita Yang. Pelo visto, com a experiência prévia de criar um husky, ela sabia que só conseguiria “dominar” cães de porte menor. Contudo, o corgi parecia não ser totalmente obediente a ela.

Os dois se cumprimentaram com um aceno de cabeça indiferente, Xiang Kun ergueu os olhos para observar as portas do elevador se fechando, sem intenção de iniciar conversa. Entretanto, senhorita Yang tomou a iniciativa: “Ei, você conhece a senhorita Lin do sétimo andar? Aquela que tem uma filha gordinha na pré-escola. Você soube do que aconteceu?”

Xiang Kun manteve-se em silêncio, olhando para as portas do elevador, como se estivesse distraído. Senhorita Yang apertou o botão do seu andar e continuou: “Ela era amante de alguém! Quem diria, não parecia nada disso, impossível imaginar! Pela maneira como se vestia e se comportava, sempre pensei que fosse uma esposa exemplar. Vocês moram no mesmo andar, não ouviu nada? Na sexta passada, parentes da esposa legítima apareceram e a agrediram, dizem que os gritos foram tão altos que toda a torre ouviu. Eu estava viajando para o Japão naquele dia, não estava no condomínio... E você, não viu nada? Dizem que ela já se mudou, vendeu o apartamento por um preço bem abaixo do mercado. Faz sentido, depois de tudo isso, não teria como continuar lá...”

Sexta passada... Justamente o dia em que aquele homem magro e alto, dono de um bar, veio causar confusão. Os gritos que ecoaram pelo prédio foram dele.

Com a audição aguçada de Xiang Kun, mesmo sem buscar intencionalmente, ele sempre ouvia, ao entrar e sair do condomínio, as conversas de donas de casa que se reuniam para conversar, ou de idosos durante caminhadas, sobre rumores envolvendo a mãe de Shi Lin.

Para essas pessoas, talvez não houvesse malícia direta contra a mãe de Shi Lin, era apenas fofoca pura; mas, sem perceber, os rumores mudam de tom, especialmente quando se trata de assuntos “de amantes”, provocando críticas unilaterais.

Por isso, a decisão da mãe de Shi Lin de se mudar rapidamente e vender o apartamento foi correta e resoluta.

Quanto à senhorita Yang, claramente se deleitava com a desgraça alheia. Xiang Kun sabia que ela e a mãe de Shi Lin já haviam tido pequenas desavenças por causa de lixo, fezes de animais e passeios com cães.

Sentindo que ela queria continuar falando, Xiang Kun interrompeu de repente: “Senhorita Yang, seu namorado se chama Chen, não é?”

“Namorado? Eu não tenho... Como você...?”

“O senhor Chen sabe que você costuma trazer homens diferentes para dormir aqui à noite?”

“Você... está mentindo! Eu... eu nunca... não trouxe ninguém...” Senhorita Yang ficou confusa, o olhar mudando, parecia ter se lembrado de algo, e olhou Xiang Kun com surpresa e dúvida: “Você...”

O elevador chegou ao sétimo andar, as portas se abriram lentamente. Xiang Kun nem olhou para ela, saiu do elevador e disse suavemente: “Enquanto você espalha rumores sobre os outros com tanto entusiasmo, outros também estão espalhando rumores sobre você.”

Senhorita Yang hesitou, mas não ousou sair do elevador para confrontá-lo.

Xiang Kun, sem expressão, pegou a chave, abriu a porta e entrou no apartamento, suspirando levemente por dentro. Normalmente, ele não teria dito aquelas palavras.

Sobre a relação entre a mãe de Shi Lin, seu marido e a esposa legítima do marido que vive na cidade natal dele, Xiang Kun não queria julgar, nem se interessava em conhecer os detalhes ou as motivações deles. Era algo alheio e sem importância para ele.

Mas, desde que se mudara para ali, a mãe de Shi Lin e Liu Shi Lin sempre demonstraram bondade, ajudando-o com o que podiam — mesmo que nem sempre fosse necessário, ele sentia o calor da vizinhança que lembrava sua infância numa pequena cidade.

Por isso, no fundo, ele não queria que Liu Shi Lin e sua mãe fossem prejudicadas, nem gostava de ouvir comentários negativos sobre elas, especialmente quando muitos desses comentários eram falsos rumores.

Agora, elas não moravam mais no condomínio; pouco importava o que os outros diziam, conversavam ou espalhavam, Xiang Kun, mesmo com sua audição apurada, não se incomodava. Com o tempo, tudo seria esquecido.

Mas, quando aqueles rumores eram jogados na cara dele, buscando sua aprovação, era insuportável.

Se alguém naquela torre conhecia mais fofocas sobre os moradores do que Xiang Kun, seria difícil encontrar.

Quando não saía de casa, entre a leitura e outros exercícios, ele aproveitava para treinar audição e olfato, “desanuviando a mente”.

Nesses momentos, sempre ouvia conversas privadas e fofocas de diversas famílias.

Essas fofocas, às vezes, envolviam outros moradores da torre; ocasionalmente, ele ouvia versões diferentes sobre o mesmo evento, dependendo de quem era mencionado. E, sobre a mesma pessoa, percebia diferentes impressões e julgamentos de cada família.

Xiang Kun não era um entusiasta dessas fofocas; assuntos mesquinhos, misturados com interesses pessoais, eram irritantes. Por isso, ele só as usava como exercício auditivo.

Mas, queira ou não, acabou sabendo muitos segredos e rumores sobre os moradores da torre, outros prédios do condomínio e até funcionários da administração.

Nunca pensou em usar essas informações para algum fim, nem em contar a alguém ou interferir na vida dos outros.

Apenas agora, irritado com a senhorita Yang, sem poder agredi-la ou insultá-la, decidiu devolver o rumor, usando o mesmo método dela.

E o que ele disse não veio das fofocas dos moradores, nem de escuta intencional pelas paredes do apartamento de Yang, mas dos comentários dos seguranças.

Senhorita Yang morava sozinha, mas com frequência um tal “senhor Chen”, que dirigia carros de luxo, aparecia e, às vezes, passava a noite. Além do “senhor Chen”, já houve outros homens que dormiram ali. A imaginação dos seguranças era fértil diante de situações de homens e mulheres sozinhos.

Senhorita Yang provavelmente pensava que, como nunca aparecia com esses homens juntos no condomínio e sempre à noite, ninguém saberia.

Quanto à vida pessoal dela, Xiang Kun não queria julgar; era a escolha dela. Bastava que ela entendesse que, no sistema de rumores, qualquer propagador pode tornar-se alvo, e que não viesse mais contar histórias negativas sobre a mãe de Shi Lin para ele.

Ao voltar para casa, Xiang Kun sentiu imediatamente cheiro de fezes de pássaro.

Ele criava um canário, então era normal detectar o odor. Mas o cheiro vinha do lado da pia do banheiro, não da direção da gaiola.

Ao se aproximar, viu alguns vestígios de fezes de pássaro sobre a pia, sinal de que o canário esteve ali.

Não era surpresa para Xiang Kun, pois deixava a gaiola aberta para o canário entrar e sair livremente, embora ele nunca tivesse visto o pássaro sair antes.

Ao voltar para a sala, o canário estava novamente dentro da gaiola de porta aberta, como se nunca tivesse saído.