Capítulo Especial do Festival do Meio do Outono (Grátis)

24 de setembro de 2018, dia 15 do oitavo mês do calendário lunar, Festival do Meio do Outono. Chang Bin segurava o celular entre a bochecha e o ombro, enquanto falava e servia a ração para seu amado gato "Arthas".

"—...É muito bonita, embora não tenha fotos, mas o que eu digo, você pode confiar. Os dados eu já te passei antes, ela é professora de ensino médio, gosta de homens maduros e estáveis. Conta um pouco das suas histórias engraçadas no trabalho, o ponto principal é transmitir que você é confiável e tem senso de responsabilidade. Ela é parente de um colega meu, conhecendo o jeito do meu colega, se ele disse que é confiável, então basicamente é confiável, sem grandes problemas..."

Ao ver Chang Bin desligar o telefone, Wang Han, que estava no sofá vestindo uma camiseta grande, comendo salgadinhos e vendo TV, virou-se e disse: "De novo arranjando namorada para o seu bom irmão?"

"É, como guia da vida dele, é claro que tenho que ajudar a resolver o grande evento da vida dele!" Chang Bin riu.

"Uiiii! Guia da vida, sendo que claramente o pior aluno do dormitório de vocês era você!" Wang Han zombou.

"Por isso não sou guia de estudos, sou guia da vida! A vida não é medida por notas!"

"Você já falou desses seus dois colegas de quarto várias vezes, quando vai chamá-los para comer juntos, para eu conhecer?" Wang Han perguntou sondando. Eles estavam juntos havia apenas alguns meses, mas no fundo do coração ela já havia se decidido por aquela pessoa, querendo constituir uma família com ele.

"Pode ser. Se o Xiang Kun conseguir fechar com essa professora dessa vez, vou aproveitar para ele me pagar um jantar, e aí comemos juntos. Quanto ao Liu Chuang, esse cara está lá nos Estados Unidos conquistando a NASDAQ, quando ele ficar rico a gente vai em grupo para os EUA e o faz pagar um jantar bem caro!"

Wang Han disse: "Ah, e hoje à noite vamos jantar com meu pai, não esqueceu, né? As roupas que você vai vestir e o presente, já preparei tudo, estão no quarto. Você precisa estar pronto para sair antes das três da tarde!"

Ao ouvir isso, Chang Bin tocou o nariz e falou baixinho: "Hum, está bem."

"Ê? Você não vai dizer que está nervoso, né? Fica tranquilo, meu pai, embora pareça um pouco antiquado, é fácil de lidar. Qualquer coisa que ele disser, é só você concordar e seguir o fluxo."

"Nervoso? Isso não existe, no dicionário do Chang Bin não tem essa palavra."

"Hum hum, continua com essa confiança."

...

No banheiro do seu apartamento alugado, Xiang Kun lavou o cabelo, secou-o, e usou o limpador facial comprado há um ano, usado apenas cinco ou seis vezes, para limpar bem o rosto, depois olhou-se no espelho.

"Olheiras bem pesadas, ainda bem que uso óculos."

Xiang Kun colocou os óculos, passou a mão no cabelo do topo da cabeça, revelando uma entrada que estava começando a se formar.

"Caramba, será que cabelo comprido cai mais fácil..." Ele puxou a franja para baixo, deixando de lado a preocupação com a quantidade de cabelo, e ajeitou a camiseta.

Calça jeans folgada, camiseta da Uniqlo estampada com Illidan, tênis Converse cano baixo. Parecia natural que não tivesse personalidade ou senso de moda, mas também não deveria ser inadequado, certo?

Xiang Kun conteve o impulso de tirar uma selfie e mandar para Chang Bin pedir opinião, achando que fazer isso pareceria muito melindroso, muito afeminado.

Ele pegou o celular e revisou as informações que havia coletado e organizado nos dois dias desde que recebeu o WeChat da professora de Chang Bin, através de conversas, momentos do WeChat, Weibo e outras plataformas online.

Depois rolou a tela, vendo as análises feitas com base nessas informações, e o planejamento para o encontro de hoje.

"Ela gosta bastante de literatura, o poeta favorito é Li Bai, a poetisa favorita é Li Qingzhao, gosta dos textos de Qian Zhongshu, gosta de Haruki Murakami. Como professora de história, sua dinastia favorita é a Tang. Hum, posso começar a conversa por esses tópicos, agradando seu gosto." Embora Xiang Kun não tivesse muito interesse em história e literatura, ainda assim, nesses dois dias, arrumou tempo para fazer algumas lições de casa, pelo menos conseguia decorar os nomes das obras principais daqueles famosos.

"Quanto a mim, posso falar sobre a viagem de negócios com o chefe, as histórias engraçadas no caminho... hum, vou copiar duas piadas de um livro de anedotas, misturar bem, não deve dar para perceber. Depois conto os micos do chefe, que confundiu o cliente. Hmm, será que ela vai achar que estou falando mal do chefe pelas costas, que não sou estável, não sou maduro? É, deixa para lá, essa parte eu corto."

"Depois de nos cumprimentarmos, damos uma volta no shopping, quando o tempo estiver certo vamos almoçar. Primeiro pergunto se ela tem alguma sugestão. Se ela responder 'tanto faz', pergunto sobre o paladar. Se gosta de comida apimentada, tenho quatro opções; se não gosta muito de apimentado, tenho três opções. Esses restaurantes têm ambiente silencioso, bom para conversar. Ah, mas hoje é dia 15 do oitavo mês, será que vai ter muita gente? E se precisar esperar fila? Melhor escolher um lugar e fazer reserva antecipada?"

"Depois do almoço, posso ir direto ao cinema no último andar do shopping, tenho três opções de filme. Hum, tudo de acordo com a preferência dela. Se ela disser 'tanto faz', sugiro 'Operação Especial 3'? Tem o Louis Koo, mesmo ruim, não deve ser tão ruim assim. Mas, esse tipo de tema, será que é adequado para ver com uma garota? Ou aquele 'Tristezas que Viram Rio'? Os comentários dizem que é bom para casais assistirem?"

"Depois do filme, se ela estiver cansada e quiser ir para casa, a levo para casa. Caso contrário, sugiro sentar num café. Tenho três opções de cafeteria, ou podemos sentar na área de bebidas de uma livraria, ela com certeza gosta de ler. Mas assim parece muito sem graça. Melhor sugerir o parque de diversões? Mas hoje é dia 15 do oitavo mês, deve ter bastante gente."

Embora já tivesse feito um plano completo e várias alternativas na noite anterior, ao reler hoje, Xiang Kun ainda não resistiu e fez várias modificações.

Às 9h20 da manhã, com medo de engarrafamento no caminho, Xiang Kun chegou ao local combinado quarenta minutos mais cedo. Sentou-se em algum lugar do shopping, esperando enquanto revisava o plano para ver se havia alguma falha.

Às 10h13, Xiang Kun viu a professora que veio ao encontro. Realmente, como Chang Bin tinha apresentado, ela era bonita e tinha uma aparência elegante.

Depois das apresentações mútuas, Xiang Kun sugeriu: "Vamos dar uma volta..."

"Vamos sentar no Starbucks, o caminho até aqui foi um calor infernal." A professora apontou para o Starbucks próximo.

"Ah, é, é. Tá bom, tá bom." Xiang Kun se arrependeu internamente. Como não considerei o clima de hoje? Erro de estratégia! Devia ter comprado uma bebida antes e esperado por ela! Mas qual seria o sabor preferido dela?

...

Depois de conversar por mais de uma hora no café, Xiang Kun ficou totalmente concentrado, mantendo a atenção, concordando constantemente com os tópicos da professora, tentando manter a conversa na zona de conforto dela. Mas algo estranho: a professora não parecia ter intenção de falar sobre Li Bai, Li Qingzhao ou Qian Zhongshu, também não mencionou nada sobre a história da dinastia Tang. Apenas conversou casualmente sobre a rotina das aulas, o ambiente educacional atual e a situação no trabalho. Era muito diferente da personalidade que Xiang Kun havia conhecido online, deixando-o sem saber como reagir. O plano era insuficiente...

Vendo que o tempo estava quase certo, Xiang Kun sugeriu: "Que tal almoçarmos juntos..." Ele já tinha reservado um restaurante antes, tendo comparado detalhadamente mais de dez restaurantes famosos perto dali no caminho. Aquele era o mais difícil de dar errado.

"Vamos no Pizza Hut, tenho dois cupons, podemos usar agora. Eu gosto bastante da pizza do Pizza Hut." A professora já tinha se levantado para pegar a bolsa.

"Ah, hum, esse... tá bom." Xiang Kun hesitou por dois segundos, mas desistiu de mencionar que já tinha reservado um restaurante. Afinal, ela já tinha dito que gostava de pizza e até trouxe dois cupons de propósito. Se ele seguisse seu próprio plano, poderia deixá-la chateada.

O almoço foi resolvido rapidamente. Xiang Kun sugeriu: "Que tal irmos ver um filme? Agora em cartaz tem..."

"Desculpa, mas eu não gosto de ir ao cinema."

"Ah, ah. Tem uma cafeteria aqui perto... é." Ele de repente lembrou que eles tinham acabado de sair do Starbucks, então mudou de assunto: "Tem uma livraria bem interessante aqui, vamos dar uma olhada?"

"Eu normalmente compro livros pela internet." A professora sorriu educadamente, olhou para o celular e disse: "Tenho compromissos à tarde. Que tal pararmos por aqui hoje? A gente se fala depois?"

"Ah, claro, claro."

Depois de ter a oferta de acompanhá-la até a estação de metrô recusada, Xiang Kun olhou para as costas dela se afastando e soltou um leve suspiro: "Foi por água abaixo, né? É, provavelmente foi por água abaixo de novo."

Ele abaixou a cabeça, um pouco melancólico, e voltou para dentro do shopping, planejando subir para ver um filme — quando estavam almoçando, ele estava preocupado que muita gente fosse ao cinema hoje e que não conseguisse ingressos de última hora, então comprou dois adiantado. Quando tentou cancelar, descobriu que já tinha passado do prazo.

Já que os ingressos estavam comprados e não podiam ser cancelados, bem, ele podia assistir sozinho. Já que estava ali...

...

Às 6h da noite, Xia Libing estava no quarto, olhando fixamente para quatro janelas de reprodução alinhadas na tela do computador. Estavam passando duas séries chinesas, um drama japonês e um drama coreano, todos com cenas das protagonistas femininas.

Pausando um dos vídeos, Xia Libing olhou para o espelho ao lado e lentamente desenhou um sorriso no rosto. Observou repetidamente a expressão da personagem no vídeo e, em seguida, tentou várias vezes diante do espelho, até finalmente encontrar um sorriso que considerava uma imitação razoavelmente boa.

"Xiaobing, vem comer."

A voz da mãe veio de fora do quarto.

Xia Libing colocou o computador em modo de suspensão, levantou-se, saiu do quarto e sentou-se à mesa de jantar.

O pai, que estava olhando o iPad, levantou a cabeça e olhou para ela, congelou. A mãe, que se aproximava carregando os pratos, também congelou ao vê-la.

Xia Libing apertou os olhos em duas frestas, curvou os lábios, com uma expressão de raposa que conseguiu roubar uma comida.

A mãe disse, resignada: "Xiaobing, em casa não precisa fazer essas expressões de propósito. Fica relaxada, o estado mais natural é o melhor."

"Oh." Xia Libing respondeu, voltando à expressão indiferente.

O pai ao lado soltou um suspiro de alívio e ajustou os óculos: "É essa expressão que é mais agradável de ver."

...

Às 9h da noite.

Tang Baona estava na casa do avô, o Sr. Feng, tomando chá, comendo bolos lunares e conversando com a família e parentes sobre assuntos atuais e as gracinhas de cada família.

Então, naturalmente, a conversa chegou ao grande tema da vida das irmãs Tang Baona e Tang Baoting.

"Nana, Tingting, já estão namorando? Seu tio e sua tia estão esperando ter netos!" A prima mais velha perguntou.

"Ah, sem pressa, sem pressa." Mas quem respondeu primeiro foi o pai das duas, acenando as mãos de forma bem desencanada: "Essas coisas não podem ter pressa, não podem ter pressa, tem que escolher devagar, escolher devagar..."

Quando a atenção dos parentes se voltou para a irmã mais velha, Tang Baona levantou-se discretamente, foi para o lado e pegou o celular para mandar mensagem para Yang Zhen'er no WeChat:

"Mais tarde você vem me buscar para comer um lanche noturno?"

Yang Zhen'er: "Hein? Você escapou das garras dos seus tios e tias?"

Tang Baona: "Ainda bem, tenho minha irmã mais velha segurando as pontas, hehe."

Yang Zhen'er: "Falando nisso, meu primo perguntou de você de novo hoje, disse que quer te conhecer. Hmph, embora meu primo seja até honesto e de bom caráter, eu sei que ele não é o seu tipo, então já recusei por você."

Tang Baona: "Hum hum, de agora em diante vou viver às suas custas, não vou casar."

Yang Zhen'er: "Viver às minhas custas, qual é! Se você não casar, eu ainda quero casar!"

Enquanto conversavam, a segunda prima se aproximou sem que percebessem: "Nana, conversando com quem?"

Yang Zhen'er se assustou: "Ah, é a Zhen'er, Yang Zhen'er."

"Oh, aquela da família Yang. Aliás, você realmente não tem namorado agora, né?"

"Não tenho, de verdade não tenho."

"Então a prima te apresenta alguém."

"Hein? Apresenta primeiro para a minha irmã, ela também está no vácuo agora, ela precisa mais..." Tang Baona imediatamente entregou a irmã mais velha.

"Ah, a Baoting acabou de me dizer que já tem namorado, e a idade dele não combina com a Baoting. Vem cá, olha, aqui tenho uma foto. Ele voltou da Inglaterra, agora trabalha com finanças..."

...

Às 23h30.

8h30 da manhã, horário de São Francisco.

Liu Chuang, com um wrap de frango mexicano na boca, segurando um notebook numa mão que não tinha tido tempo de guardar na mochila, e uma pasta cheia de documentos na outra, caminhava apressado em direção ao Honda Accord velho de guerra estacionado em frente ao apartamento.

Depois de entrar no carro, Liu Chuang devorou o wrap em três mordidas, deu a partida no motor e estava prestes a sair quando o celular tocou.

Ele pegou o telefone e viu que era uma ligação da China.

"Alô? Mãe? Por que ligou de repente nesse horário?"

"Calculei que você devia estar acordando mais ou menos agora. Hoje é dia 15 do oitavo mês, Festival do Meio do Outono. Aqui na China falta meia hora para acabar, então aproveitei para ligar para você."

"É Meio do Outono? Como passou rápido..." Liu Chuang suspirou: "Mãe, você e o pai voltaram para a cidade natal? Estão com o vovô? Como está a saúde do vovô?"

"Está ótima, seu avô está com a saúde excelente, só que vive falando de você. Mas ele já foi dormir, amanhã você liga para conversar um pouco com ele."

"Hum hum, tá bom, tá bom. Mãe, você também cuida da sua saúde."

"Pode ficar tranquilo, recentemente entrei num clube de tai chi para idosos, são todas minhas amigas, a gente treina tai chi juntas. Ah, e como está a sua empresa? Se estiver precisando de dinheiro, lembra de avisar a família. Se não quiser pedir ao seu pai, fala comigo, ainda tenho bastante dinheiro guardado..."

"Mãe, pode ficar tranquila, estou muito bem aqui. Quem dá o dinheiro é a empresa de investimento, contanto que nosso projeto seja bom, dinheiro eles têm de sobra. Sem problemas."

"Que bom, que bom. Meu filho, não se force, lembra que a família sempre te apoia. Não fica aguentando sozinho aí por birra com seu pai. Na verdade, seu pai já amoleceu há muito tempo, ele também sente muito a sua falta..."

Liu Chuang franziu os lábios, piscou os olhos com força e disse: "Fica tranquila, mãe, eu sei."

"Eu queria te mandar bolos lunares pelo correio, mas seu tio me disse que a alfândega é complicada, dá muito trabalho. Então pedi para suas primas acharem alguém e encomendaram bolos lunares feitos à mão num restaurante chinês aí em São Francisco. Se você for hoje, já pode pegar. Não fica longe de onde você mora, o endereço é..."

Ao desligar o telefone, Liu Chuang, que estava com pressa, deu uma volta de propósito no caminho até o restaurante chinês para pegar os bolos lunares personalizados.

De volta ao carro, Liu Chuang pegou um pedaço e começou a comer. Pelo horário, na China já deveria ter passado um pouco da meia-noite.

Os bolos lunares personalizados, na verdade, tinham um gosto bem mediano, doces demais, grudando nos dentes. Na China, ele nunca tinha gostado de comer bolos lunares, mas naquele momento, estava comendo com enorme prazer, e sem perceber, sentiu um gosto salgado misturado.

Quando se deu conta, descobriu que, sem saber quando, estava com o rosto banhado em lágrimas.

— Linha de divisão —

Desejo novamente aos leitores um Feliz Festival do Meio do Outono, felicidade para toda a família, união e plenitude.

O conteúdo do capítulo especial do Meio do Outono é apenas um complemento ao conteúdo principal. Ler ou não ler não faz muita diferença. É um pequeno extra, espero que gostem.