Capítulo cento e oitenta e oito: O Pulso da Desolação Yin Suprema
"Minha criança, por que não contou ao vovô?"
Ao ouvir as palavras da neta, o rosto de Tang Wenyuan exibiu uma expressão que misturava angústia e repreensão. Ele estendeu a mão, acariciou suavemente o cabelo da jovem e, voltando-se para Ye Tian, perguntou: "Diga-me, isso é uma doença?"
Ye Tian não respondeu imediatamente. Ele baixou a cabeça e apalpou o próprio corpo, como se procurasse algo, antes de levantar o olhar e dizer: "Irmã Xue Lian, por que não leva a Xue Xue lá fora para comprar um maço de cigarros para mim? Saí com tanta pressa hoje que acabei esquecendo..."
Ao ouvir isso, as expressões de Tang Wenyuan e Tang Xuesue mudaram instantaneamente. Todos, inclusive a própria Xue Xue, entenderam que Ye Tian queria afastá-la da conversa.
"Irmão Ye, pode falar. A Xue Xue não tem medo..." Tang Xuesue mordeu o lábio com força. Para ela, preferia enfrentar a verdade do que continuar suportando aquela dor dia após dia, sem esperança de libertação.
Ye Tian permaneceu em silêncio por um momento, observando Tang Wenyuan. O velho, de cabelos e barba brancos, parecia ter perdido toda a imponência de um magnata dos negócios; seus ombros estavam curvados sob o peso da preocupação. Após um longo suspiro, ele assentiu e disse: "Xiao Xue cresceu, ela tem o direito de saber. Ye Tian, pode... pode falar."
Ao ver o sinal de Tang Wenyuan, Ye Tian começou: "Velho Tang, você já ouviu falar de algo chamado 'pulso de estagnação congênito'?"
"A doença da Xiao Xue é realmente um pulso de estagnação congênito?" Tang Wenyuan, que estava recostado no sofá, endireitou o corpo abruptamente, olhando para Ye Tian com choque.
"Oh? Você já ouviu falar? De quem? Por que essa pessoa não tratou a Xue Xue?"
Ye Tian ficou surpreso. Aqueles que conheciam tal enfermidade eram ou grandes mestres da medicina tradicional ou especialistas em artes metafísicas capazes de perscrutar o Yin e o Yang; hospitais comuns jamais seriam capazes de diagnosticá-la. Embora fosse considerada uma doença fatal, não era totalmente incurável. Se identificada a tempo, era possível ao menos aliviar os sintomas. Contudo, pelo estado de Tang Xuesue, era evidente que ela nunca recebera o tratamento adequado.
Tang Wenyuan balançou a cabeça, explicando: "Foi um famoso médico tradicional em Hong Kong, discípulo de He Gongdan, um mestre do final da dinastia Qing. Mas ele apenas suspeitava. Por uma série de desencontros, ele não pôde ajudar a Xiao Xue. A propósito, Ye Tian, o que exatamente é esse pulso de estagnação?"
Na verdade, como Ye Tian suspeitara, o discípulo de He Gongdan havia sugerido acupuntura para desobstruir os meridianos de Tang Xuesue, mas os pais dela, na época, confiaram mais na medicina ocidental e a levaram para os Estados Unidos. Infelizmente, o tratamento lá não funcionou e a condição piorou. Quando voltaram a Hong Kong para procurar o mestre, ele já havia falecido. Por isso, embora Tang Wenyuan tivesse ouvido o nome da doença, ele não compreendia a sua natureza.
"Então era um discípulo de He Gongdan. Não é de se estranhar que ele conhecesse o pulso de estagnação..."
Ye Tian assentiu. He Gongdan foi um médico renomado em Hangzhou entre o final da dinastia Qing e o período republicano. Ele começou seus estudos nas artes confucianas antes de se dedicar à medicina e, após a fundação da Escola Especializada de Medicina Chinesa de Zhejiang, tornou-se professor, formando discípulos por todo o país.
Li Shanyuan, mentor de Ye Tian, conhecera He Gongdan durante suas viagens pelo mundo e sempre falava dele com grande admiração.
"Velho Tang, a doença da Xiao Xue não é totalmente sem solução. Deixe-me explicar o que é o pulso de estagnação..."
Vendo a ansiedade de Tang Wenyuan, Ye Tian continuou: "É uma obstrução congênita dos meridianos do corpo humano. Existem três níveis: três, seis e nove. As mulheres pertencem ao Yin, e como os doze meridianos principais do corpo são, em essência, Yin, chamamos de Pulso de Estagnação de Três Yin, Seis Yin e Nove Yin. Nos homens, é o oposto, pois os meridianos são Yang. O Pulso de Nove Yin é o mais grave; geralmente manifesta-se por volta dos nove anos de idade e, raramente, quem o possui sobrevive aos dezoito. Pelo que vejo, o caso da Xiao Xue é, sem dúvida, o Pulso de Nove Yin."
Ao analisar o destino de Tang Xuesue, Ye Tian percebeu que, pouco antes de ela nascer, sua mãe fora atingida por uma energia Yin maligna. Embora a mãe tenha sobrevivido, a semente da doença foi plantada na criança ainda no ventre. O dia em que ela nasceu era, no calendário tradicional, o momento em que as energias negativas eram mais intensas, o que explicava a origem da patologia.
"Ye... Ye Tian, a... a doença da Xiao Xue ainda tem cura? Se puder curá-la, ou mesmo que seja apenas para aliviar o sofrimento dela, não importa quanto custe!"
Tang Wenyuan chorava abertamente, esfregando os olhos com as mãos. Naquele momento, o homem poderoso e implacável do mundo dos negócios era apenas um avô desesperado pelo bem-estar da neta.
"Velho Tang, pare com isso. Não adianta tentar me comover. Deixe-me pensar..." Ye Tian deu um olhar severo. Ele notara que o velho usara um pouco de chá nos olhos para forçar as lágrimas; não seria tão facilmente enganado.
"Cof... cof... Pense com calma, pode pensar," disse Tang Wenyuan, um pouco envergonhado por ter sido descoberto, mantendo-se em silêncio para não interromper.
*As advertências do meu mestre sobre esses casos... acabei esbarrando em uma,* pensou Ye Tian, recostando-se no sofá. As lições do velho mestre ecoavam em sua mente: "Pequeno Ye, pessoas que nascem em momentos de 'oito caracteres totalmente Yin' ou 'totalmente Yang' têm um destino muito frágil. Tentar calcular o futuro delas pode alterar o curso de suas vidas, tocando no tabu de desafiar o destino. Lembre-se: por maior que seja a amizade, nunca tente prever o destino dessas pessoas."
O destino de Tang Xuesue era justamente esse, e Ye Tian estava em um dilema.
Vendo Ye Tian em silêncio e com o cenho franzido, Tang Xuesue disse docemente: "Irmão Ye, a Xue Xue está bem, não precisa se preocupar..."
Ao ouvir a voz frágil da menina, Ye Tian abriu os olhos. Uma máxima antiga surgiu em sua mente: "O homem de honra, ao agir, foca no que é certo, não no que é benéfico ou perigoso." Envergonhado por sua hesitação, ele declarou em voz alta: "Velho Tang, eu vou cuidar da doença da Xiao Xue!"
Como já havia revelado parte do destino dela, não havia mais volta. Era melhor enfrentar o céu de frente.
"É verdade? Pode curá-la?" Tang Wenyuan agarrou o braço de Ye Tian com tanta força que as veias saltaram.
"Tenho oitenta por cento de certeza. E, se me permite a franqueza, no mundo de hoje, além de mim, ninguém mais é capaz de tratá-la." Ye Tian falava com absoluta confiança. O tratamento exigia manipular energias celestiais para alterar o destino, algo que só alguém capaz de canalizar a energia vital do universo poderia fazer.
"Ye Tian, diga... quanto custa?!" Tang Wenyuan temia que ele mudasse de ideia e apressou-se em oferecer o pagamento.
Ye Tian fez um gesto negativo. "Falaremos sobre valores após a cura. Mas, velho Tang, não posso começar agora. Precisaremos esperar cerca de um ano ou um ano e meio..."
"Um ano ou um ano e meio? Ela já tem quase dezessete anos! Se ela não sobrevive aos dezoito, como podemos esperar?" Tang Wenyuan estava desesperado.
"Eu gostaria de começar agora, mas..." Ye Tian suspirou. "Tratar a Xiao Xue é como desafiar a própria vontade do céu. Dois anos atrás, fiz isso para salvar meu mestre e sofri uma punição severa, o que me deixou de cabelos brancos e drenou meu poder. Ainda não me recuperei totalmente."
"Você já desafiou o destino antes?" Os presentes olhavam para ele com reverência.
"Em um ano, no máximo um ano e meio, minhas forças estarão recuperadas. Por ora, aqui está um Talismã de Concentração Yang. Deixe que ela o carregue sempre; isso impedirá que o frio Yin se manifeste durante este período."
Ye Tian retirou um amuleto de sua bolsa — um dos dois que ele havia preparado para selar a "Porta dos Fantasmas" — e o entregou a Tang Wenyuan. Era a única garantia que ele poderia oferecer naquele momento.