Capítulo Oito: O batedor leva o telescópio

Bai Zhen desdobrou um grande mapa turístico do trânsito de Nanjing e o colou na parede com fita transparente, fazendo a sala de estar parecer um pouco com uma sala de comando.

Em obras de cinema e televisão, a parede do posto de comando antes da batalha quase sempre tem um mapa da situação; um bando de generais de alto escalão, com estrelas no ombro, fica com chicotes na mão apontando aqui e ali sobre a planta, mobilizando exércitos inteiros com poucas palavras. Esse era o posto de comando ideal de Bai Zhen, um velho adolescente no fundo do coração. Desde pequeno ele sonhava em se tornar uma figura importante; por isso, depois de se formar no ensino médio, alistou-se no exército. Mas a idealização é bela, e a realidade, cruel. Depois de dois anos comportando-se direitinho no quartel, Bai Zhen percebeu que jamais teria qualquer relação com ser general nesta vida; no máximo, viraria motorista.

“Aqui é a Mansão Flor de Ameixeira; este é o lugar onde estamos”, disse Bai Zhen, puxando uma caneta permanente preta e fazendo um pequeno círculo no mapa. “E também é o lugar onde está o bg4msr.”

Zhao Bowen, Wang Ning e os demais estavam sentados no sofá, e vários pares de olhos se fixavam no mapa da parede.

“A Base Um fica aqui.” Bai Zhen encontrou o Parque da Torre do Tambor no mapa e circulou o cruzamento. “Fica no subsolo do Observatório Astronômico da Montanha Púrpura.”

Todos assentiram.

“A Base Dois fica aqui.” Bai Zhen então encontrou o Lago Mochou e o circundou, englobando o azul do lago. “Fica aqui, no Lago Mochou.”

“Na estação de metrô do Lago Mochou”, disse o Rato Escavador.

Os três círculos pretos desenhados por Bai Zhen formavam no mapa um enorme triângulo: sete quilômetros de comprimento por quatro de altura. Os três pontos eram, respectivamente, a Mansão Flor de Ameixeira, o Observatório Astronômico da Montanha Púrpura e a estação de metrô do Lago Mochou. Pelo plano original, o bg4msr deveria ir à primeira ou à segunda base para retirar os dados armazenados ali, mas o plano nem chegou a ser posto em prática antes de ser interrompido.

“E onde fica aquela coisa do olho enorme?” perguntou Wang Ning.

“Não sei”, respondeu Bai Yang ao sair do quarto, com o semblante um pouco cansado; bocejou. “Aquilo é algo que se move.”

“Ele... é mesmo um olho com pernas?” o Rato que Cruza Rios continuava sem acreditar.

“Sim. Além de ter pernas, ainda anda de um lado para outro”, disse Zhao Bowen, olhando para Bai Yang. “Yangyang, a moça está emocionalmente estável?”

“Está”, disse Bai Yang, esfregando os olhos e bocejando de novo. “Mas está exausta; assim que relaxou um pouco, acabou dormindo.”

O velho Zhao ergueu a cabeça para olhar o relógio de parede. Já passava da uma da manhã. Eles tinham trazido o rádio de volta naquele dia e não esperavam que, em seguida, os problemas viessem em cascata, arrastando-se até aquela hora.

“Se estiver com sono, vá dormir”, disse Zhao Bowen ao ver Bai Yang bocejar sem parar. “Yangyang, amanhã você ainda vai para a escola?”

“Vou!”

Bai Yang virou-se e fechou a porta do quarto; ele também estava morto de cansaço.

Os homens continuaram a reunião.

“A posição inicial em que aquele olho enorme apareceu foi no Edifício Pico Púrpura.”

Bai Zhen desenhou outro círculo ao lado da Praça da Torre do Tambor.

O Edifício Pico Púrpura, um dos marcos mais famosos de Nanjing e também um dos prédios mais altos da cidade, tem oitenta e nove andares acima do solo e quatro subterrâneos, com uma altura total de quatrocentos e cinquenta metros. É um arranha-céu monumental que se destaca como uma ave rara, visível até mesmo do outro lado do Lago da Tartaruga Negra. Do alto de sua cobertura, a vista de Nanjing certamente é excelente; não admira que o grande olho tenha subido até lá.

“O Edifício Pico Púrpura e o Observatório da Montanha Púrpura ficam perto demais”, disse o Rato que Cruza Rios, franzindo a testa. “Quanto tempo leva para ir do prédio administrativo do observatório até a base do Edifício Pico Púrpura? Cinco minutos, no máximo, certo?”

“Ele pode nem continuar no Edifício Pico Púrpura, afinal é um objeto móvel”, disse o Rato que Escava a Terra.

“O problema é justamente esse: se fosse um objeto fixo, seria até mais fácil”, disse o Rato que Cruza Rios. “Nesse caso, bastaria abandonarmos a Base Um e irmos direto para a Base Dois. Mas, se ele estiver vagando por aí, então nenhum dos dois lugares é seguro, e a segurança de vida da garotinha estará seriamente ameaçada.”

Era uma bomba-relógio.

Todos perceberam o problema. O bg4msr estava em um estado de extrema insegurança; um monstro poderoso vagava por Nanjing, procurando-a por toda parte.

“Esconder?” disse Wang Ning.

Aquilo era uma opção.

O olho enorme era um monstro contra o qual não se podia lutar, e contar com o bg4msr para enfrentá-lo sozinha era ainda mais irreal; ao contrário, isso só a colocaria em perigo extremo.

Se não dava para enfrentá-lo, ao menos se podia fugir dele, não?

“Vamos traçar um caminho para que ela evite as áreas onde esse olho enorme possa aparecer. Mesmo que seja preciso dar uma volta maior, o importante é garantir primeiro que a segurança dela não fique ameaçada”, disse o Rato que Cruza Rios, assentindo em concordância. “O que o chefe Wang disse me parece viável. Não dá para partir para o confronto direto; confronto direto é o mesmo que quebrar uma pedra com um ovo.”

“Mas como prever as áreas em que aquele olho pode aparecer? Nós quase não sabemos nada sobre ele”, levantou o Rato que Escava a Terra. “Se for um ser vivo com capacidade de pensar, então sua rota de movimento é imprevisível. Isso não é jogo, em que a trajetória dos personagens não jogáveis é fixa e pode ser decorada. Nós não temos chance de errar e recomeçar. Um deslize mínimo e perde-se tudo.”

“Quem foge do primeiro dia não foge do décimo quinto; quem corre do monge não escapa do templo. Podemos nos esquivar por um tempo, mas será que conseguiremos nos esquivar para sempre?” O Rato que Cruza Rios também achava que fugir não resolveria. “Se não o resolvermos, ele ficará ali como uma bomba, explodindo sabe-se lá quando. É um enorme risco à segurança. Se não puder ser eliminado de vez, mais cedo ou mais tarde vai dar problema.”

“Resolver? Como resolver? Isso não tem jeito de resolver! Vocês querem que uma garotinha que nem chegou aos vinte anos vá duelar com um monstro de dez metros de comprimento? Isso não é mandá-la para a morte?”

“Podemos fornecer apoio. Podemos fornecer armas.”

“Se do outro lado estivesse Schwarzenegger, eu concordaria com isso. Mas mandar uma menina pequena carregar um lança-foguetes para brigar com alienígenas? Estão brincando comigo.”

“O ataque proativo é melhor do que ficar esperando a morte chegar. Se não o resolvermos, então todos os dias serão vividos em sobressalto.”

“O ataque proativo leva a um beco sem saída.”

As vozes se elevaram. O grupo se dividiu em dois lados: Wang Ning, Bai Zhen e o Rato que Cruza Rios achavam absolutamente impossível partir para o confronto direto; deixar o bg4msr enfrentar o grande olho de frente era um risco intoleravelmente alto, uma tolice e um perigo excessivos. Os demais pensavam que se esconder não era solução de longo prazo. O grande olho era um ser vivo; diante dele, o bg4msr não poderia permanecer oculto por muito tempo. Se não fosse eliminado, aquele enorme perigo continuaria existindo, acabando por provocar consequências graves.

“Parem de discutir, parem de discutir!” Zhao Bowen baixou o volume da sala de estar. “Escutem o que eu tenho a dizer!”

Os outros se calaram, e todos os olhares convergiram para o velho Zhao.

“O que você acha?” perguntou Bai Zhen.

“O que eu acho é que precisamos pensar com calma. Esse assunto certamente não é fácil de resolver. Mesmo que passemos a noite toda discutindo, não vamos conseguir um plano realmente viável nem uma conclusão definitiva”, disse Zhao Bowen. “O que todos disseram está certo. Não temos margem para tentativa e erro; a tolerância a falhas é baixíssima, e um passo em falso basta para perdermos tudo. Por isso mesmo, precisamos agir com mais cautela, devagar. Não se pode apressar isso. Por hoje chega; já está quase duas da manhã, e todos vocês devem ir embora. É hora de encerrar o expediente.”

Zhao Bowen estava certo. Já passava de uma e quarenta da manhã; se continuassem discutindo, daria para ir até o amanhecer.

Todos se levantaram e começaram a arrumar as coisas, preparando-se para voltar para casa.

Bai Zhen permaneceu sentado no sofá, vendo-os sair um a um e acenando em despedida. Ele também estava exausto e não teve vontade de se levantar para acompanhar ninguém.

Zhao Bowen também já devia ir embora, mas Bai Zhen o chamou de repente.

“Velho Zhao.”

“O que foi?”

Zhao Bowen estava trocando de sapatos na entrada.

“Você tem alguma ideia?” perguntou Bai Zhen.

“Ideia?” Zhao Bowen calçou os sapatos sociais. “Que ideia eu poderia ter?”

“Meu instinto me diz que você tem uma”, disse Bai Zhen. “Você passou o tempo todo coçando a cabeça agora há pouco, fazendo caretas enquanto coçava. Pelo que eu te conheço, é quando sua expressão fica mais rica que você está pensando.”

Zhao Bowen endireitou o corpo e olhou para ele.

“Eu até tenho uma ideia, mas, se for mal executada, pode acabar provocando uma guerra mundial... mas isso ainda é assunto distante demais. Temos informação de menos, estamos praticamente cegos. Nas condições atuais, não conseguimos fazer nada. Qualquer ação militar bem-sucedida no mundo se baseia em trabalho de inteligência suficiente e preciso. Por isso, o primeiro passo deveria ser mandar um batedor.”

Bai Zhen ficou atônito.

“Um batedor?”

Zhao Bowen assentiu.

“Isso mesmo. Um batedor com excelente visão, e com binóculos.”