Capítulo Trinta e Dois — Megaconstrução

Zhao trouxe a fotografia de volta ao comando. Wang Ning e Bai Zhen, ao darem uma olhada, franziram a testa: "O que é isso?"

"O lar da Lua Negra", respondeu Zhao Bowen.

Os dois velhos companheiros sentiram um sobressalto.

Bai Zhen arrancou a foto das mãos de Zhao Bowen, com os olhos arregalados, mas, por mais que se aproximasse, só conseguia ver um borrão cinzento.

O velho Bai nem conseguia distinguir o topo da base da foto. Ele a girou cento e oitenta graus e depois a girou de volta; não importava o ângulo, tudo o que via era uma confusão de ruídos em preto e branco. Se aquilo era realmente o covil da Lua Negra, então o covil da Lua Negra era, no mínimo, abstrato demais.

"Este é o buraco negro supermassivo no centro da Via Láctea, com quarenta milhões de quilômetros de diâmetro e uma massa quatro milhões de vezes superior à do Sol", Zhao Bowen tirou o sobretudo, jogou-o displicentemente sobre o encosto do sofá e sentou-se para recuperar o fôlego. "É uma foto fresquinha de hoje, a segunda foto de um buraco negro em todo o mundo."

"Um buraco negro parece com isso?", perguntou Bai Zhen. "Um buraco negro não deveria ter um disco brilhante girando..."

"Disco de acreção", corrigiu Zhao Bowen.

"Por que não conseguimos ver isso?", perguntou Wang Ning. "A foto está tão borrada que não dá para ver nada. O telescópio de vocês não presta; parece que tem miopia grave e astigmatismo."

"Usamos o telescópio mais poderoso do mundo. Se este não serve, a humanidade não tem nada melhor para oferecer." O velho Zhao serviu-se de uma xícara de água quente e a segurou lentamente. "O que vocês esperavam ver? Um buraco negro gigantesco como Gargantua no filme de Nolan? Camaradas, a grande maioria dos corpos celestes que vocês viram em documentários e filmes são invisíveis para nós. Na melhor das hipóteses, vemos um ponto de luz que, quanto mais ampliamos, mais borrado fica. A comparação com miopia e astigmatismo é bastante apropriada."

"Se isso é miopia e astigmatismo, então o grau é altíssimo", disse Bai Zhen. "Pelo menos vinte dioptrias."

"No universo, os seres humanos têm audição, mas quase nenhuma visão", disse Zhao Bowen. "Podemos ouvir o que as estrelas dizem, mas não conseguimos enxergar como elas são."

"Então, como podemos vê-lo claramente?", perguntou Wang Ning, franzindo a testa enquanto observava o ruído em preto e branco na foto. "Você não disse que é o covil da Lua Negra?"

"Não existe problema neste mundo que não possa ser resolvido pelo calibre. Se houver, é porque o calibre não é grande o suficiente, seja para canhões ou telescópios." O velho Zhao tomou um gole da água quente e continuou calmamente: "Atualmente, nossos maiores telescópios só conseguem atingir o tamanho do diâmetro da Terra. Quando pudermos construir um telescópio com um calibre tão grande quanto a órbita terrestre, veremos sua verdadeira face."

"Como você sabe que é o covil da Lua Negra?", perguntou Bai Zhen.

"Porque nossos resultados de observação não coincidem com as previsões. Ao mapear a estrutura detalhada da sombra do buraco negro supermassivo no centro da Via Láctea, a equipe astronômica descobriu que a estrutura não condiz com os cálculos. Portanto, ou Einstein estava errado, ou este buraco negro tem algum problema", Zhao Bowen parecia bastante orgulhoso de sua descoberta. "Mas todos sabemos que Einstein ainda não errou."

"Algo capaz de fazer Einstein se levantar do caixão está bem aqui, na sala ao lado", disse Bai Zhen.

"O que você quer dizer com a estrutura não coincidir com os cálculos?", perguntou Wang Ning.

"Em termos simples, não parece um corpo celeste de formação natural. Não é apenas o disco de acreção que influencia sua estrutura; existem múltiplas fontes gravitacionais internas. É como se você encontrasse um corpo celeste gigantesco no universo que fosse um cubo perfeito; você saberia que não foi formado naturalmente. Ao redor deste buraco negro, pode haver uma estrutura construída por uma civilização inteligente, com quarenta milhões de quilômetros de diâmetro", respondeu Zhao Bowen.

"Caramba."

Ambos ficaram chocados.

"É uma suposição. Tudo isso são especulações. Antes que resultados de observações adicionais surjam, não me responsabilizo pelo que disse", acrescentou o velho Zhao.

"Existe alguma maneira de tentar dar um tiro nele?", perguntou Bai Zhen, apontando para a foto.

"Ele está a 26 mil anos-luz de distância", disse Zhao Bowen. "Como você pretende dar um tiro? Acha que é algum tipo de herói lendário?"

"Então não temos nada a fazer?"

"Se você tiver alguma sugestão, pode apresentar e nós a discutiremos em reunião", o velho Zhao pousou a xícara.

"Droga."

26 mil anos-luz é uma distância inimaginável. Mesmo que disparássemos um feixe de luz em direção ao centro da Via Láctea agora, ele levaria 26 mil anos para chegar lá. Em escalas gigantescas medidas em anos-luz, qualquer estratégia ou tática é apenas uma piada.

"Então vamos ficar aqui de braços cruzados?"

"Você também pode fechar os olhos", disse Zhao Bowen. "Mas não é como se estivéssemos sem opções. O buraco negro está muito longe, mas a Lua Negra não necessariamente. Se ela pretende chegar à Terra em poucos anos, então não deve estar muito longe de nós; pode até estar dentro do Sistema Solar."

"Então vamos dar um jeito de atacar a Lua Negra!", Bai Zhen recuperou o ânimo. Aproveitar que ela ainda não chegou para preparar uma emboscada e pegá-la de surpresa.

"Isso já não é do nosso escopo de trabalho. Se for para atacar a Lua Negra, haverá quem o faça", Zhao Bowen acenou com a mão. "Só não sei se usarão o 'Projeto Ouriço' ou o 'Canhão da Humanidade'. Isso não é tarefa nossa; somos do trabalho de inteligência e resistência clandestina, não da linha de frente."

"Então eu solicito transferência para a linha de frente, camarada líder do grupo. Por favor, que a organização aprove", disse Bai Zhen.

"Eu também solicito transferência para a linha de frente, camarada líder do grupo. Por favor, que a organização aprove", disse Wang Ning.

"Nem pensem nisso. Por que o Departamento de Indústria e Tecnologia de Defesa Nacional ou o Comando Geral iriam querer dois velhos rabugentos como vocês?", disse Zhao Bowen. "Para varrer o chão?"

"Eu posso varrer!", disse Bai Zhen com ar de determinação. "Pelo Partido, pelo país, pela nação chinesa e pelo futuro de toda a humanidade, eu varrerei sem qualquer ressentimento."

Depois de terminar, ele acrescentou: "Desde que me deixem tocar no Canhão da Humanidade."

"Tocar o quê? Ainda nem sabemos se o Canhão da Humanidade pode ser construído. Ouçam só o projeto, eles já estão enviando satélites para fora do Sistema Solar." Zhao Bowen suspirou e virou-se para olhar o velho Bai e o velho Wang: "Meus velhos amigos, vocês realmente não acham que... temos alguma chance de vitória na linha de frente, acham?"

Ambos ficaram atordoados.

"Eu... eu acho que parece viável."

Seja o Projeto Ouriço ou o projeto do Canhão da Humanidade, a grandiosidade e a ousadia são sem precedentes na história humana. Embora a ideia de resistir a seres alienígenas com o poder atual da humanidade pareça absurda à primeira vista — afinal, são alienígenas, manipular os humanos não seria como brincar com massinha de modelar? — Bai Zhen e Wang Ning, com quase cem anos de experiência de vida e conhecimento acumulado, analisaram a questão de todos os ângulos e, surpreendentemente, quanto mais analisavam, mais sentiam que havia uma chance.

Desde que a estrutura interna da Lua Negra ainda seja sustentada pelas quatro forças fundamentais, não há razão para que ela não seja afetada por armas nucleares ou armas de energia direcionada. Afinal, a radiação gama, que destrói tudo o que toca, não é apenas radiação gama? Se construirmos um laser de radiação gama superdimensionado, também teremos dominado o poder de explosão cósmica.

"Se fosse realmente viável, não teríamos nos comunicado com o futuro daqui a vinte anos. O resultado da derrota já estava selado", disse Zhao Bowen. "A chamada linha de frente é composta por um grupo de pessoas que avançam sabendo que vão morrer."

Bai Zhen e Wang Ning ficaram em silêncio. O velho Zhao realmente não deixava margem para esperanças.

Todos no comando sabiam perfeitamente que o resultado daqui a vinte anos já estava definido. Mas, se a derrota era inevitável, qual era o sentido de tanto esforço?

"Yang Yang está no quarto?", perguntou Zhao Bowen de repente. "Que horas são? Deveríamos perguntar à garota do outro lado como estão os preparativos. Tempo é vida; a segunda fase da Operação Leste Vermelho deve começar."

Terminando de falar, ele pegou a foto da mesa de centro novamente, acariciou o queixo enquanto a observava por um longo tempo e disse baixinho: "Uma megaestrutura de quarenta milhões de quilômetros de diâmetro... que tipo de monstro é esse..."