Capítulo 106: Silêncio Sepulcral (Capítulo extra por meta de assinaturas)
Página 1/3
Zhu Qiyu tinha total confiança em Yu Qian; pelo menos, Yu Qian não desejava ser como Gao Cheng, muito menos como Cao Cao; Yu Qian queria ser como Zhuge Kongming.
Ao som dos sinos da manhã e dos tambores da noite, acompanhando os guardas da torre do sino e os guardas do fogo batendo nos tambores para informar que já era o quinto vigília na capital da dinastia Ming, Zhu Qiyu já estava do lado de fora do Portão da Grande Ming, continuando a cavalgar até o Salão de Fengtian.
Hoje, ele resolveria uma coisa: justiça!
Mais precisamente, seria a lista dos primeiros alunos da Academia Marcial da capital.
Com a entrada ordenada dos oficiais civis e militares na corte, Zhu Qiyu endireitou-se, aceitando as reverências dos muitos ministros.
Yu Qian estava à esquerda, Wang Zhi à direita, seguidos pelos ministros dos Seis Ministérios, pela Corte de Supervisão e pelos nove oficiais principais.
“Se houver assuntos, apresentem; caso contrário, a sessão está encerrada.” Xing An, como de costume, deu um grito e retirou-se para um canto.
Zhu Qiyu esperava silenciosamente que os ministros começassem a discutir, como de costume, em meio a uma confusão incontrolável.
Na verdade, Yang Hong, Shi Heng, Fan Guang e outros pertenciam à nova nobreza, mas Zhu Qiyu ainda não havia concedido a eles títulos hereditários.
Esses títulos hereditários garantiam que as honras passassem de geração em geração, e se os descendentes cometesse erros, poderiam usar o título para compensar os méritos perdidos.
No entanto, esses novos marqueses não tinham títulos hereditários; eles ainda não haviam estabelecido privilégios para seus descendentes.
Por que Zhu Qiyu ainda não concedera esses títulos?
Isso envolvia a lei da Grande Ming.
Usar o título para compensar erros, tudo bem, Zhu Qiyu não pretendia tirar os méritos dos generais.
A lei da Grande Ming proibia a escravidão, mas não impedia os ministros de encontrar brechas.
A proibição da escravidão na Grande Ming antecedeu a abolição da escravidão na América em vários séculos.
Mas mesmo com essa proibição, os ministros encontravam formas de contornar a lei, registrando servos como filhos ou filhas adotivos e, assim, acumulando milhares de “filhos adotivos” em cada família.
Sob a proteção dos títulos hereditários, o sistema judicial não podia prender esses adotivos, o que resultava na ausência de controle sobre eles.
Zhu Qiyu planejava restringir a compensação de erros aos descendentes que herdassem os títulos, limitando assim os privilégios.
Era uma mudança nem grande nem pequena; privilégios existiam inevitavelmente na era do governo do Imperador da Grande Ming, mas precisavam ter limites claros.
Não podia ser que servos cometesse erros e os oficiais do governo não pudessem responsabilizá-los — isso seria injusto.
A situação na corte era delicada.
Os antigos nobres, por exemplo, o Duque de Yingguo Zhang Fu e o Duque de Chengguo Zhu Yong, morreram em batalha devido à tragédia de Tumu; seus filhos ainda não herdaram os títulos.
Havia muitos nobres recém-empossados, e no tribunal havia um equilíbrio delicado, com disputas contínuas.
Zhu Qiyu esperava que os ministros se pronunciassem primeiro.
Os novos nobres olhavam para os lados, permanecendo em silêncio; sem Yu Qian na capital, eles poderiam discutir um pouco, mas com ele de volta, não podiam causar tumulto no Salão Fengtian.
Os antigos nobres estavam silenciosos, como monges antigos em meditação, não dizendo uma palavra.
Dentro do Salão Fengtian, um silêncio estranho tomou conta, todos fingindo não entender.
Por quê?
Yu Qian não se manifestara, e o Imperador também não; eles realmente não sabiam ao certo.
Xing An, vendo isso, saiu do canto e gritou novamente: “Se houver assuntos, apresentem; caso contrário, a sessão está encerrada.”
Todos estavam cheios de palavras na garganta, mas ninguém ousava falar.
Yu Qian permanecia impassível; já que o Imperador tinha sua decisão, ele não interferiria demais.
Página 2/3
Xu Youzhen bateu o pé, respirou fundo e, com humildade, disse: “Majestade, tenho uma petição.”
Zhu Qiyu acenou com a cabeça: “Apresente.”
Será que Xu Youzhen daria o pontapé inicial?
Xu Youzhen continuou, em voz alta: “Na região de Yanggu, em Shandong, o trecho do rio Shawan está rompido há mais de quatro anos. Catorze governadores tentaram consertar, mas todos falharam. As enchentes devastam e o povo sofre, abandonando suas casas, vivendo em pânico, como cães perdidos!”
“Com licença, peço permissão para ir ao trecho do rio Shawan construir diques e assim demonstrar a benevolência imperial.”
Os oficiais civis e militares ficaram surpresos; Xu Youzhen estava falando sobre controle de enchentes, não sobre a lista da Academia Marcial.
Zhu Qiyu também se importava com esse assunto; pensou seriamente e disse: “Já li detalhadamente o relatório de Xu Qing sobre o controle de enchentes, e conferi cuidadosamente com o relatório do magistrado Zhang Qiu de Shandong; tudo está razoável.”
“Mas ainda acho que Xu Qing deve ir ao local para uma inspeção prática. Falar sem ação prejudica o país. Após investigação, ele deverá apresentar uma proposta detalhada. Os recursos necessários já foram relatados, e isso é um grande benefício para o povo.”
Xu Youzhen curvou-se profundamente e gritou: “Darei o meu melhor para cumprir, sem decepcionar a graça imperial.”
Que graça imperial?
A graça de não ser morto.
Xu Youzhen havia sido um forte defensor da migração para o sul e, sem sua habilidade no controle de enchentes, teria sido decapitado e exposto no Portão Chengtian.
Controlar as águas era uma habilidade especial; se cumprisse bem essa tarefa, ao menos salvaria sua vida.
O Imperador amava seu povo como filhos; qualquer contribuição para o bem-estar do povo era um grande mérito.
Xu Youzhen não pedia muito, apenas salvar sua vida e a de sua família.
Ele voltou à sua posição e não falou mais.
Yu Qian estava na corte; embora a questão afetasse interesses centrais, todos permaneciam calados.
O silêncio era absoluto.
Se Yu Qian quisesse matar Xu Youzhen, como ele teria vida?
Xu Youzhen não queria mais participar da corte; o Imperador ao qual ele era leal havia passado por muitas humilhações no norte, e suas palavras eloquentes não conseguiam consertar.
Claro, isso era apenas a preocupação excessiva de Xu Youzhen.
Yu Qian não tinha tempo para se importar com ele.
Assim que Xu Youzhen falou, outro censor se levantou e disse: “O chefe local leal de Jiaozhi, Chen Fuzong, relata que há soldados elefantes em Jiaozhi. Podemos selecionar elefantes para treinamento e produzir selas e armaduras de batalha para eles. Chen Fuzong diz que gostaria de liderar tropas montadas em elefantes para romper as linhas inimigas.”
Soldados elefantes?
Zhu Qiyu assentiu: “Shi, o comandante militar de Wuqing Hou, examine esses soldados elefantes e verifique sua utilidade. Envie um relatório.”
“Recebo a ordem.” Shi Heng saiu da fila para cumprir a missão.
O norte não era adequado para elefantes, o clima era frio demais; montar uma tropa de elefantes no norte dificilmente prosperaria.
Outro censor se curvou e disse: “Tenho uma petição. O chefe do Observatório Astronômico está há muito tempo sem cargo. Com a defesa da capital ocupada, eu sugiro que o oficial Xu Dun, que tem mostrado mérito, seja nomeado para o posto.”
Isso era assunto do Ministério do Pessoal, e Wang Zhi saiu da fila dizendo: “Xu Dun vem de uma família de astrônomos desde a dinastia Yuan, especializada em astrologia, calendários e medições de tempo; é muito competente, aprovo.”
Zhu Qiyu pegou o documento das mãos de Xing An; Xu Dun realmente vinha de uma família de astrônomos que participavam da elaboração de calendários desde a dinastia Song.
Era uma família de astrônomos com tradição milenar.
“Aprovado.” Zhu Qiyu assentiu.
Chen Ruyan, vice-ministro da Defesa, saiu da fila: “Os marqueses Yang Hong de Changping, Shi Heng de Wuqing e o ministro da Defesa Yu Qian apresentaram um pedido conjunto para isentar as recompensas honorárias dos oficiais militares acima do posto de comandante e dos civis acima do quarto grau, e usar o dinheiro para aumentar o pagamento dos soldados.”
“Economizando esse dinheiro, eles podem aumentar a recompensa dos soldados da guarnição da capital em uma tael de prata. Com o Ano Novo se aproximando, os soldados precisam de provisões para a celebração, por isso o pedido.”
Página 3/3
Zhu Qiyu piscou e olhou ao redor dos generais; eles estavam calmos. Esse tipo de sacrifício financeiro certamente foi acordado previamente, e todos concordaram para apresentar o pedido conjunto.
Os oficiais militares não tinham objeções, mas os civis começaram a discutir.
O ministro dos Ritos Hu Wei saiu da fila, olhou para Yu Qian e disse com humildade: “Majestade, acho isso inadequado.”
“Os oficiais militares na linha de frente, em campanha, precisam gastar muito com roupas e mantimentos, além de alimentação diária. Acho que os oficiais civis de todos os níveis deveriam ser isentos dessas recompensas.”
Hu Wei queria dizer que os prêmios dos militares deveriam ser mantidos, mas os dos civis deveriam ser cancelados para beneficiar os soldados que defendiam a cidade.
Zhu Qiyu franziu os lábios, reconhecendo que Hu Wei era um político astuto.
Será que Hu Wei falava sério?
Na verdade, não; ao se opor a uma política, não se nega tudo, mas se concorda parcialmente.
O mundo sempre foi assim: o problema não é a escassez, mas a desigualdade. Se apenas os civis fossem privados da recompensa, isso pareceria muito injusto.
Embora esses civis chorassem, eles organizavam os moradores da cidade e forneciam logística para o exército, tendo seu merecimento.
Assim que Hu Wei falou, os civis começaram a cochichar.
Xing An olhou para o Imperador e imediatamente gritou: “Silêncio!”
Zhu Qiyu endireitou-se e sorriu: “General Yang, General Shi, e o jovem ministro Yu Qian também têm boas intenções, mas já que decidi sobre as recompensas, não há como revogá-las.”
“Quanto ao acréscimo de uma tael de prata para os soldados, eu mesmo autorizo.”
Vinte e duas mil taéis de prata eram uma grande soma; ele tinha os cofres à disposição; se fosse necessário, poderia confiscar propriedades para garantir os recursos.
Yu Qian saiu da fila e disse: “Em nome dos 220 mil soldados da guarnição da capital, agradeço profundamente a graça imperial.”
Uma tael de prata tinha grande poder de compra; um hectare de terra custava cerca de quatro taéis.
Zhu Qiyu assentiu e sinalizou para Yu Qian retornar à sua posição.
“Tenho uma petição!” O irmão do Duque de Yingguo, Zhang Nie, saiu da fila e falou em voz alta: “A Academia Marcial da capital está pronta, mas a lista dos primeiros alunos ainda não foi definida. Considero este assunto de extrema importância e peço a decisão imperial!”
Finalmente, o tema principal surgiu!
Shi Heng imediatamente se levantou e disse sem hesitar: “Cumprindo as ordens, elaborei a lista com base nos méritos; peço a Majestade que a examine!”
O Ministério da Defesa e os novos nobres estavam juntos; ao recusarem as recompensas, estavam na verdade buscando agradar ao Imperador, esperando que ele aprovasse sua lista.
O Imperador é misterioso e insondável, vivendo no topo do mundo, enquanto o povo é como formigas. Essa postura reforça a autoridade imperial.
Por exemplo, o Imperador Jiajing governou vinte anos sem comparecer à corte, mas controlava tudo através de Yan Song, embora isso tenha provocado críticas de oficiais honestos como Hai Rui.
Era a velha regra: o gosto e antipatia do soberano não devem ser revelados para evitar que pessoas mal-intencionadas se aproveitem.
Mas Zhu Qiyu acreditava que o Imperador poderia, ocasionalmente, mostrar suas preferências.
Por exemplo, ao demonstrar preocupação com o bem-estar dos soldados e do povo, isso tem um efeito positivo.
Quando o topo demonstra interesse, o povo também se preocupa.
Pelo menos, as preferências de Zhu Qiyu eram uma boa notícia para o povo comum e os soldados.
Desta vez, o Ministério da Defesa e os novos nobres até abriram mão de suas recompensas para agradar ao Imperador, esperando que sua lista fosse aprovada por Zhu Qiyu.