Eu realmente tenho a licença (por favor, assine e vote mensalmente)

Já disse, não foi? As mulheres são as vencedoras naturais da dança. Excetuando-se raros reis da dança entre os homens, qualquer mulher comum, ao mover-se um pouco, já supera em beleza qualquer homem desengonçado. Em igualdade de habilidade, a dança feminina é simplesmente mais cativante.

É claro, quanto mais próximo do topo, menor é essa diferença de gênero; não faz sentido comparar as rainhas e reis da dança com pessoas comuns.

Jing Xiaoqiang parecia fazer uma progressão diante dos olhos de todos: de acompanhante de dança semi-profissional, a dançarino masculino profissional, depois a dançarina feminina, demonstrando assim sua capacidade de coreografar e orientar.

Quando os meninos dançaram com ele, o salão explodiu em aplausos; os olhares das crianças estavam cheios de excitação e entusiasmo. Dançar com uma estrela tão famosa e alcançar tal resultado, com apenas dez minutos de orientação simples, foi uma verdadeira renovação!

Jing Xiaoqiang ainda explicou: "O mérito inicial é dos professores desta escola de dança, que deram a todos uma base sólida. Só assim pude, através das coreografias mais recentes e das formas mais populares de dança, realçar as características de cada um. Agora, é a vez de dez meninas..."

Nem mesmo a direção da escola conseguiu conter o entusiasmo; os professores já empurravam discretamente suas alunas para se destacarem.

Era evidente: só com a orientação de Jing Xiaoqiang, até mesmo os meninos ficaram subitamente iluminados.

O treino de dança é uma tarefa árdua e monótona. Mesmo comparando com futebol ou basquete, que ao menos têm o prazer da competição, a dança é desconstruir milhares de movimentos, repeti-los à exaustão e, só então, recombiná-los na coreografia, expressando diferentes estilos ao ritmo da música.

Por mais sólida que seja a base da escola de dança, por mais talento e suor, sem uma boa coreografia, não há salto de qualidade.

E era justamente isso que Jing Xiaoqiang fazia questão de mostrar.

Até mesmo seis moças sem grande experiência em dança, sob sua orientação, conseguiram apresentar algo fascinante.

Os rapazes, por sua vez, ganharam muito mais energia e presença.

Agora, as meninas estavam ainda mais entusiasmadas, erguendo as mãos com vontade.

Desta vez, Jing Xiaoqiang selecionou com critério: buscou as de estatura mais alta, portanto, as mais velhas. Elas se alinharam, excitadas, conforme as instruções: "Sigam meus movimentos primeiro, para se familiarizarem..."

O salão já reunia umas duzentas ou trezentas pessoas. Todos viram Jing Xiaoqiang agachar-se, concentrado...

Silêncio absoluto.

As meninas, cheias de admiração, seguiam o mestre.

Sem música, parecia que de repente se via o vento ondulando os juncos. O corpo robusto de Jing Xiaoqiang balançava ao sabor do vento!

Era quase impossível acreditar — o vento pode mover um bloco de ferro?

Mas era essa a sensação: sua mão direita parecia abanar o vento, e logo, acompanhando o gesto, ele se levantou, iniciando um solo de dança...

Os movimentos não eram amplos, nem rápidos, mas exalavam uma suavidade encantadora.

Mesmo sendo um homem grande, transmitia uma ternura delicada; as jovens logo tentaram imitar.

Na verdade, muitos ao redor tentavam copiar, e os professores faziam de tudo para memorizar os passos. Era como o treino de percepção auditiva no conservatório: bastava ver uma vez para captar a sequência.

Bastou uma conferência rápida entre os professores, e a coreografia estava assimilada.

Mas sem música, todos achavam que aquele estilo tão delicado feminino não combinava em nada com o alegre e vigoroso "Rapsódia do Céu Azul" de antes.

Era, claramente, uma dança de suavidade feminina, impossível de ser dançada com aquela música.

Jing Xiaoqiang só demonstrou uma vez.

Depois, foi até o piano vertical ao lado do salão: "Acompanhem meu gesto..."

A melodia que soou parecia varrer o coração de todos, bela e serena!

Tinha o ritmo de um cânone, então ele ergueu a mão esquerda, e as pequenas dançarinas começaram a balançar conforme o compasso, abanar o vento com a mão direita, levantar-se...

De repente, Jing Xiaoqiang surpreendeu a todos cantando: "You were the shadow to my life..."

A voz rouca de homem...

Ainda precisava comandar com a mão esquerda, enquanto as meninas dançavam...

Não, logo ele largou a regência e mergulhou nos acordes do piano.

Pois quase todo o salão de alunos e professores já dançava junto!

Essa música, que mais de vinte anos depois seria considerada um hino da música eletrônica, "Faded", ao despir-se dos efeitos eletrônicos, revela uma melodia belíssima, perfeita para piano e violino.

É uma canção cheia de emoção e suavidade...

Até mesmo o diretor da escola, formado em dança, murmurou: "É como um sonho..."

Mu Chunlei, sempre erudito, completou: "Tudo que existe é como um sonho, uma ilusão, como o orvalho ou um relâmpago, deve-se assim considerar..."

Quando chegou a parte do refrão, Jing Xiaoqiang mudou para o falsete feminino!

A voz etérea parecia de uma jovem donzela a cantar...

O canto que preenchia o salão era puro como um coral, mas também distante e onírico; após o refrão, alternava-se novamente com a voz rouca masculina!

Como diz o primeiro verso da canção: você era a sombra da luz da minha vida, sempre presente como uma sombra...

Era como se tocasse as almas de todos!

Como se uma jovem etérea encontrasse ali seu amparo.

Du Ruolan então percebeu que sua música mais orgulhosa, "Encontro", não se comparava em arte e técnica a esta canção; o que restava era apenas a singeleza, ao passo que esta parecia uma melodia divina!

Ela estava completamente embriagada, sustentada apenas por Pan Yunyan, sentindo o corpo amolecer.

Alguns professores, já compreendendo a emoção que Jing Xiaoqiang queria transmitir, dançavam com ainda mais suavidade e graça.

Talvez nem todos os detalhes fossem iguais, mas o sentimento estava lá, fluía!

Neste mundo, professoras maduras talvez compreendessem ainda melhor as emoções de homem e mulher presentes na melodia.

Mesmo que não entendessem o inglês da canção.

Até mesmo no refrão: "Where are you now, você está onde agora..."

Soava tão perdida.

Era um diálogo profundo com a alma.

Os dançarinos mergulharam no universo da melodia.

O canto era quase hipnótico.

Um estado que só se alcança por acaso!

Quando a música terminou, o salão ficou alguns segundos em silêncio, ainda saboreando, e então explodiu em aplausos!

Até mesmo os funcionários do setor de educação e os dirigentes do distrito ficaram pasmos, cochichando para Mu Chunlei: "Como se chama essa canção? Que sensação mágica!"

Mu Chunlei traduziu alguns versos: "Acho que fala de um amor espiritual, de perda, de desaparecimento... É um pouco melancólica, mas muito sedutora..."

Um artista não rotula facilmente, primeiro aprecia.

Jing Xiaoqiang se levantou sorrindo: "O que eu quis expressar com essa dança... era a cena de uma mulher de qipao, sentada num banco num beco de Hu Hai, abanando as brasas do fogareiro, e enquanto a fumaça sobe, recordando os sentimentos da juventude..."

Algumas professoras já estavam com as mãos sobre a boca, uma delas até com lágrimas nos olhos!

Essa é a força da arte.

Quem tem essa capacidade de empatia, de sentir a arte de forma tão sensível, pode criar ainda mais beleza.

Aquela professora com os olhos marejados mal esperou e se adiantou: "Podemos repetir? Por favor, quero dançar, quero tentar..."

Jing Xiaoqiang, fingindo frieza, assentiu: "Pode ser, só mais uma vez. Prestem atenção no modo como a professora se expressa!"

Ao retornar ao piano, não precisou mais gesticular; os acordes enriqueciam a melodia.

De fato, agora que a professora entendeu a emoção e o sentido central da música, dançou não exatamente como Jing Xiaoqiang demonstrara, mas seguiu a estrutura sugerida por ele, deslizando levemente.

No início, era a figura da mulher cuidando do carvão, sonhando sem perceber; depois, tornou-se a imagem envolta em fumaça, grácil e etérea.

Interpretava a fantasia da personagem no próprio imaginário.

Como uma fada, ou como uma bruxa — depende do olhar de cada um.

Os alunos estavam extasiados.

Para crianças de dez anos, dominar a técnica e encadear alguns passos já é dançar.

Mas, para transformar a dança em arte, é preciso amadurecer, compreender e colocar sentimento nos movimentos.

Só assim a dança vira obra de arte.

Chegar a esse nível não é algo que um curso médio resolva.

É preciso bagagem cultural, refinamento espiritual — ambos indispensáveis.

Mu Chunlei, que já era avaliador de cultura artística na TV, ao ver as diferenças entre professores e alunos, entendeu de pronto: "Diretor Zhuang, se quisermos apenas formar dançarinos, talvez uma escola técnica baste. Mas se queremos formar artistas para o povo, precisamos da universidade para dar palco e nutrição. Jing Xiaoqiang só se transformou depois de entrar na Academia de Teatro. Acredito que entre essas crianças também haja talentos assim, que precisam de bons guias."

O diretor, antes resistente, fixou o olhar no piano: "Qual o nome dessa música?"

Mu Chunlei foi sincero: "Não sei, é a primeira vez que ouço Jing Xiaoqiang cantar e tocar, mas seu futuro artístico é promissor. Você viu o efeito. Queremos impulsionar o musical justamente para dar a esses jovens um palco maior. É uma vantagem para ambos. Senão, acabamos numa disputa sem fim."

O diretor Zhuang ficou em silêncio, observando a fusão de dança e música.

No fim, quando a professora terminou sentada no chão, parecia ter vivido um sonho de olhos abertos.

A postura delicada, os movimentos suaves, liberavam toda a emoção contida.

Desta vez, Jing Xiaoqiang aplaudiu: "O final pode ser assim, mostrando a nostalgia de uma mulher de quarenta ou cinquenta anos... O papel tem diferença de idade."

Essa é a base de qualquer teatro ou musical: compreender o personagem.

Quando o dançarino atinge esse nível, é uma grande conquista.

A professora logo tentou sentir e imitar, e olhava para o coreógrafo com um brilho nos olhos.

Até a veterana Yuan notou: "Meu Deus, Xiaoqiang está cada vez melhor em conquistar moças!"

Essa capacidade de performance, difícil de cultivar numa escola só de dança, fez o diretor Zhuang respirar fundo: "De fato, gostaria que artistas como Jing Xiaoqiang orientassem nossos alunos e professores, mas ele ainda é estudante da Academia de Teatro. Quando se formar e obter o diploma de professor, podemos tentar."

Essa era uma tática para ganhar tempo; a formatura ainda levaria uns dois ou três anos, mais tempo para o certificado.

Talvez conseguisse trazê-lo para a escola, em vez de ser incorporado à Academia de Teatro.

Quem chega a líder administrativo não é ingênuo.

Mas Mu Chunlei queria justamente aproveitar o momento e explicou a Jing Xiaoqiang: "Na verdade, ele pode ajudar como assistente, como é feito no Conservatório de Música."

O diretor foi firme: "Tem que ter o certificado de professor para dar aula. É a regra do nosso setor. Se der qualquer problema, não posso assumir."

Jing Xiaoqiang piscou: "Ah, eu tenho o certificado..."

Embora, na verdade, o que o Tio Cheng arranjou para ele era de professor de educação física.