No palco, tudo são ideologias; nos bastidores, tudo é negócio.-Eu realmente não desejo lutar contra os deuses.(A lua do meio do outono brilha radiante.)

Mas aquela loucura, diante do verdadeiro auge da canção, tornou-se quase insignificante. Quanto às três jovens, que antes serviam apenas como pano de fundo, qual era afinal a sua utilidade? Quando o ritmo intenso de “oh oh oh, estilo Gangnam...” começou a pulsar nos corações de todos, Jin Xiaoqiang, que até então fazia passos de dança com as pernas, cruzou os pulsos e, na ponta dos pés, iniciou a famosa dança do cavalo! As três jovens haviam treinado justamente para isso... Não era necessário um grande talento para dançar: bastava acertar o compasso, balançar o corpo e saltar junto! Mesmo reduzindo ao máximo os elementos sensuais, as moças, já completamente envolvidas pela dança, deixavam transparecer, sob as camisas, o movimento vibrante de seus seios. E juntas, o efeito era multiplicado: a excitação em seus rostos rubros, o suor colando os cabelos às faces, expressões de paixão e alegria genuínas. Nos olhos, ao erguerem a cabeça, brilhava uma luz de orgulho que dinheiro algum poderia comprar. Mais atraentes que qualquer atriz profissional do teatro musical.

Esse pano de fundo tornava Jin Xiaoqiang ainda mais insano! Uma canção que pedia exagero de voz e expressão, parecia devorar montanhas e rios. Jin Xiaoqiang também se deixou levar, dançando livremente, sentindo cada músculo tenso e exausto. Em sua mente, só ecoava o reflexo: é preciso malhar, é preciso malhar, sem um corpo forte, impossível dançar assim! O espetáculo de canto e dança é, antes mesmo da atuação cinematográfica, o ápice da expressão emocional humana. Jin Xiaoqiang, afinal, foi um aluno brilhante da melhor escola de teatro do país, especializado em cenografia; o senso de espetáculo está enraizado nele. Cresceu influenciado pela Broadway, e não ter alcançado fama ali se deve ao fato de haver dezenas de milhares de poetas, músicos, escritores e atores competindo. Destacar-se naquele meio é quase impossível! Sobreviver por mais de vinte anos sem ser descartado pela indústria, e ainda se tornar polivalente em cenografia, maquiagem e administração, já prova sua capacidade. O cargo de segurança é apenas porque nenhum outro conseguia vencê-lo em brigas; ser multifuncional, num teatro musical de Broadway decadente, é o perfil mais desejado. Só por isso, sua adaptabilidade rivaliza com a de uma barata. E agora, com mestres verdadeiros habitando sua alma, criar grandes espetáculos é fácil...

Havia certamente mais de mil pessoas presentes. Anos depois, todos se lembrariam daquele momento. As figuras no palco pareciam possuir um poder mágico colossal, arrastando as almas para um turbilhão! A plateia gritava e agitava as mãos sem parar, batendo os pés e aplaudindo! Os mais ágeis e coordenados não resistiram, seguindo a dança do cavalo. Era tão simples! Ao final da música, todos estavam cobertos de suor... Muito mais cansativo que dançar normalmente! Mas, que satisfação! Parecia que todas as tristezas, frustrações, irritações e dores da vida se dissipavam. Só restava o prazer intenso e o corpo relaxado. Especialmente ao acordar no dia seguinte, tudo parecia mais fácil no trabalho, como se algo tivesse mudado. Na verdade, a dopamina e endorfina liberadas nesse processo renovam todo o físico e a mente; esse é o benefício do entretenimento e relaxamento. Claro, as mais satisfeitas eram Huang Xuerong e suas amigas, com a mente vazia, flutuando pelo auge, saboreando cada momento. Exaustas, apoiaram-se mutuamente para recuperar o fôlego.

Jin Xiaoqiang, ao terminar de cantar, sugeriu: “Que a banda toque uma serenata para acalmar os ânimos, vou à academia e comer algo.”

Nesse instante, Jin Xiaoqiang percebeu que precisava encontrar um lugar para morar. Não por qualquer outro motivo, mas para facilitar a preparação da própria comida; a dieta saudável é fundamental para os treinos. Afinal, malhar exige exercícios específicos e muita suplementação nutricional. Caso contrário, o esforço físico, o consumo de energia e o crescimento muscular não teriam o material necessário. Como um especialista certificado em treinamento personalizado, Jin Xiaoqiang não se opunha ao uso de suplementos como proteína em pó, comum no ocidente. Mas isso serve apenas para ganhos rápidos; ele não tinha pressa, nem precisava mostrar resultados a ninguém. Poderia construir a base do modo mais saudável e sólido desde o início. Com várias refeições bem equilibradas, ao estilo de quem é fanático por exercícios, seu corpo começaria a se expandir visivelmente. Por isso, era indispensável alimentar-se dentro de meia hora após cada treino. Mesmo cantar e dançar intensamente conta como exercício completo. Os músicos só podiam admirar o porte de líder de Jin Xiaoqiang. Criar tamanha febre era um talento raro. E manter a calma diante de um cenário de idolatria era uma mentalidade ainda mais rara.

Todos os que saíram das melhores academias para as melhores bandas são gênios excepcionais. Viram sucessos extraordinários e testemunharam muitos talentos tombarem à porta do êxito. Emoções negativas como orgulho, vaidade, apego e arrogância corroem rapidamente o coração de quem alcança o sucesso. Mas Jin Xiaoqiang, aos dezoito anos, só pensava em encontrar algo para comer! Definitivamente, não era um peixe pequeno. Por isso, ao ver as jovens apaixonadas por Jin Xiaoqiang, todos queriam aconselhá-las a não atrapalhar o seu caminho. Mas, no salão de dança, os dramas mais frequentes eram de relações entre homens e mulheres. Quem poderia impedir? Huang Xuerong, com o rosto ardente, correu sem saber onde Jin Xiaoqiang estava. Suas amigas, igualmente excitadas, ficaram com ela esperando por Jin Xiaoqiang, sem saber o que queriam. Quando já era quase meia-noite e ele não aparecia, na verdade Jin Xiaoqiang já havia voltado ao depósito, dormindo profundamente com seu padrão regular de alimentação e sono.

Mas o brilho de Jin Xiaoqiang era impossível de esconder. Antes, outros salões de dança vinham discretamente sondar; agora, todos apareciam em massa! Às vezes, uma música popular animava o público, mas não valia a pena arriscar conflitos para tentar roubar alguém. Afinal, o que conta nos salões de dança hoje não é a influência subterrânea, mas a reputação dos órgãos por trás: orquestra sinfônica, departamento de educação, teatro, departamento de ciência ou algum hotel, todos têm seus próprios responsáveis. Se o gerente ultrapassa os limites e é repreendido pelos superiores, pode perder o direito de gestão. Não compensa. Mas o sucesso do salão de dança da orquestra sinfônica naquela noite deixou todos invejosos! Mais de duas ou três mil pessoas passaram por lá! Uma receita de quatro ou cinco mil por noite, se mantida ao longo do ano, resultaria em mais de cem mil! No distrito de Yangpu, com dez salões, o faturamento total era de duzentos mil. Aqui, apenas um salão. Especialmente, com um teatro que pode receber três ou quatro mil pessoas para dançar, se tiver um talento como Jin Xiaoqiang para atrair dinheiro, o lucro anual seria de milhões! Alguém certamente já havia gravado secretamente as apresentações de Jin Xiaoqiang com uma câmera portátil. Mas, ao assistir, todos perceberam que era impossível copiar. Um grupo nacional de dança existe justamente para transmitir as tradições locais ao mundo e trazer para casa os estilos internacionais.

Só atores de nível máximo podem ter aquela visão, experiência e habilidade de performance. Só o português perfeito, aliado aos movimentos fluídos, já era incomparável; nenhum outro cantor sabia o que estava sendo cantado. E ainda havia o inglês misturado ocasionalmente ao rap coreano. Jin Xiaoqiang realmente não conhecia as obras clássicas do país, o que criou, sem querer, uma barreira de direitos autorais altíssima. Ninguém conseguia copiar; só restava tentar encontrá-lo. Era impossível abordá-lo em particular. Então, começaram a brandir dinheiro! Em 1990, quando as notas de cem ainda estavam começando a circular, alguém apareceu com um monte de notas verdes de cinquenta, formando um leque, e se aproximou do palco, insistindo: “Vai ou não vai?! Se for, é tudo seu!” “Pago quinhentos por dia! Na hora!” Com a expressão de superioridade de quem acha que dinheiro compra tudo!

Jin Xiaoqiang era alguém movido pelo dinheiro? Se fosse ganancioso, não teria lutado tanto para ir ao exterior buscar seu sonho. Assim, diante de todos no salão, incluindo o olhar invejoso dos músicos, o rosto jovem de dezoito anos exibiu uma expressão de ironia digna de um homem maduro; agachou-se delicadamente, balançando-se na ponta dos pés... Quando parecia que ia se ajoelhar diante das notas, fez um gesto sedutor, usando o dedo mínimo para prender uma nota nova e enrolá-la habilmente, colocando-a na boca do outro! Só quem conhecia bem os ambientes decadentes do imperialismo sabia que esse era o truque das dançarinas de striptease para receber gorjetas, sugerindo que cinquenta não era suficiente... Depois, com os joelhos quase tocando o chão, saltou para cima, usando o core muscular, e caminhou com passos sensuais, como se estivesse de salto alto, levantando o microfone e cantando: “Eu sou tão orgulhoso, você entende?! Senhora SEX...” Todos perceberam seu desprezo! E logo veio a dança do cavalo, chutando na direção de quem agitava as notas! Dinheiro é tudo? Naqueles tempos, a sociedade desprezava quem se entregava ao dinheiro sem escrúpulos! No palco, Jin Xiaoqiang era um exemplo de integridade e talento! O olhar das mulheres ficou ainda mais ardente! Os homens achavam-no irreverente... Lembrava um personagem dos Três Reinos vestindo roupas femininas para insultar inimigos. A plateia explodiu em aplausos, provocando ainda mais. A raiva fez os homens se retirarem, prometendo que Jin Xiaoqiang teria “uma lição de vida”. Até o gerente veio à noite, elevando discretamente o pagamento diário para duzentos, aconselhando: “Eles têm ligações com várias gangues, é melhor evitar sair... Se quiser, cantar um ou dois dias por semana, não me importo.”

Gangues? Sob o punho de ferro do socialismo, alguma gangue seria mais famosa que as do West Side de Nova York? Jin Xiaoqiang não resistiu a tocar a perna, onde já não havia o buraco deixado por um tiro. Ainda sentia-se estranho com isso.

A raiva fez os homens se retirarem, prometendo que Jin Xiaoqiang teria “uma lição de vida”. Até o gerente veio à noite, elevando discretamente o pagamento diário para duzentos, aconselhando: “Eles têm ligações com várias gangues, é melhor evitar sair... Se quiser, cantar um ou dois dias por semana, não me importo.”